助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the cross 在 宗教 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宗教
世界文学
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the cross
相关语句
  十字架
    It is a dialectical harmony between Resurrection and suffering on the Cross.
    它是关于复活与十字架受难的辩证和谐统一。
短句来源
    The God in the political theology is apathic God crucified on the Cross.
    政治神学的上帝是被钉十字架的、受苦的上帝。
短句来源
    Since the Cross moved inwards,Sichuan has been one of the main areas for western Christian activities.
    自“十字架”向内地拓展始,四川地区是西方基督教活动主要地区之一。
短句来源
  “the cross”译为未确定词的双语例句
    In view of the Christian theology, resurrection is connected with the salvation and the cross.
    因为,复活的基督为人的存在所带来的是人与上帝之间全新的关系,这种关系超过了罪与死亡所带来的捆绑,使人能够成为上帝之子。
短句来源
    This thesis focuses on the promulgation and acceptance of the“trinity”, dissertating that western missionary came to china the second time after Jing Jiao and they had difference with Chinese scholars in accepting and understanding Christian doxy, thus there was synthesis and collision . Furthermore, with analyzing the way of promulgation and Chinese long traditional culture, the thesis points out the deeply cultural reason why the cross swords between Chinese culture and western culture failed in the end.
    本文围绕着“三位一体”教义在中国的传播及接受,论述了西方传教士继唐景教之后,于明末清初第二次进入中国传教,与当时社会的知识阶级在接受与理解基督教义方面产生的会通与冲突,并通过对传教士传播教义的方式及中国源远流长的传统文化的分析,进一步指出这次中西文化的交锋之所以以失败而告终的深层文化原因。
短句来源
查询“the cross”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the cross
Furthermore, the cross ratio is projective invariant under the projective transformation between the two segments.
      
For all types of quadratic forms, the cross-correlations between geometric sequences and the newly defined quadratic form sequences are determined to extend the results presented by Klapper in 1993 and 1997.
      
A poly(vinyl alcohol) hydrogel was prepared by coupling poly(vinyl alcohol) with epichlorohydrin as the cross-linking agent.
      
Then, the cross-linked magnetic compsoite microspheres containing a carboxyl group were prepared by using an improved emulsion polymerization with divinylbenzene (DVB) as the cross-linking agent.
      
And when the thickness is 0.1 mm the cross-sensitivity will be reduced to 0.006 7 μ?/°C, which is less than 0.08%.
      
更多          


The relationship between religion and nationality. is of top importance for the understanding of human culture and of the actual life of China. This article is an attempt to make some theoretical clarification of this topic. Proceeded from drawing attention both in theory and in practice to this issue, the author tries to give an all- round discussion by idertifying the roots of the relationship between religion and nationality, defining the roles of religion in the formation of nationality, and analyzing the...

The relationship between religion and nationality. is of top importance for the understanding of human culture and of the actual life of China. This article is an attempt to make some theoretical clarification of this topic. Proceeded from drawing attention both in theory and in practice to this issue, the author tries to give an all- round discussion by idertifying the roots of the relationship between religion and nationality, defining the roles of religion in the formation of nationality, and analyzing the difference in character, the cross- functions in development and the positive - negative influences between the two. The author argues that the growing of moral or rational elements in each of the two will be a positive factor to these elements of the other while the intensifying of fanatical or irrational elements will be a negative factor to these elements of the other. The article concludes with seven principles drawn from the history and reality of the relations between religions and nationalities in the world, which he believes, will be helpful to the solutions both in theory and in practice of the related issues in China today.

宗教与民族的关系,不论在中国还是全世界,在历史文化还是现实生活中,都是一个引人注目的重大问题。本文旨在从理论上澄清二者的基本关系。文章先从理论和现实两方面提出了研究二者关系的必要性,再从宗教与民族关系的根源、宗教对民族形成的作用、宗教与民族特性的区别、宗教与民族发展的相互作用、宗教对民族之间关系的正负影响等方面,进行了兼顾问题两面的理论澄清,指出在宗教与民族二者之中,任一方的道德或理性成分的发展都会有利于另一方的道德或理性成分的发展,任一方的狂热或反理性倾向都会加剧另一方的狂热或反理性倾向;最后从世界各国宗教与民族关系的历史与现状着眼,概括了宗教与民族各自面对的问题,并从中尽力总结出七条经验教训,以期有利于我国在宗教与民族关系上的理论研究和实际工作。

Jurgan Moltmann's political theology is a logical extension and a necessary part of Hope theology.The political theology is practice-oriented.It is a dialectical harmony between Resurrection and suffering on the Cross.The God in the political theology is apathic God crucified on the Cross.The image of God after Oswiecim crime is no longer invincible.God is combined with those persons who do not believe in god and be deserted by God. Emancipation means to be liberated from the worship of political...

Jurgan Moltmann's political theology is a logical extension and a necessary part of Hope theology.The political theology is practice-oriented.It is a dialectical harmony between Resurrection and suffering on the Cross.The God in the political theology is apathic God crucified on the Cross.The image of God after Oswiecim crime is no longer invincible.God is combined with those persons who do not believe in god and be deserted by God. Emancipation means to be liberated from the worship of political idol and from anxiety.Redemption means not only to save souls from sins in the traditional sense.Besides crime,there are sufferings without any reason for human to endure.The God stands by the innocent victims and endures suffering by himself.This is the new theodicy. Man's emancipation includes not only the breaking-down of religious idol,but also the breaking-down of political idol.Emphasizing on action and achievement makes people to become cold without sympathy and passion.The modern theology tends to integrate with social reality more colsely.

莫尔特曼的政治神学是其希望神学的逻辑延伸与必要组成部分。政治神学的特点是面向实践。它是关于复活与十字架受难的辩证和谐统一。政治神学的上帝是被钉十字架的、受苦的上帝。奥斯维辛之后的上帝不再是战无不胜的。上帝与不信神的、被上帝遗弃者结合。解放是指从政治偶像及焦虑中解放出来。拯救不仅仅是传统所谓从罪中救赎。除了罪以外,人还有无缘无故地遭受的苦难。上帝站在无辜受难者一边,并亲自受苦。这是新的神正论。人的解放不仅包括宗教偶像的破除,也包括政治偶像的破除。注重行动与成就,使人变得冷漠,对人缺乏同情,缺乏激情。现代神学的趋势是与社会现实结合更密切。

In the cross\|disciplinary field of Chinese Buddhism and art,Professor Sun Changwu is one of the most diligent and top scholars.For over thirty years,Sun has been working on numerous Buddhist scripture and Chinese ancient cultural and historical books exploring the relationship between Chinese Buddhism and literature with remarkable achievements.In this field,Sun has written five specialized books:Buddhism and Literature in Tang Dynasty,Buddhism and Chinese Literature,Preliminarily on Chinese Buddhist...

In the cross\|disciplinary field of Chinese Buddhism and art,Professor Sun Changwu is one of the most diligent and top scholars.For over thirty years,Sun has been working on numerous Buddhist scripture and Chinese ancient cultural and historical books exploring the relationship between Chinese Buddhism and literature with remarkable achievements.In this field,Sun has written five specialized books:Buddhism and Literature in Tang Dynasty,Buddhism and Chinese Literature,Preliminarily on Chinese Buddhist Culture,Zen Meditation and Poetic Emotion,and Vimalakirti and Avaloketisvala in Chinese Literature.This thesis introduces and remarks in details on Sun Changwus academic achievements,generalizing his methods into three major paradigms of description,contemplation and synthesizing.

在中国佛教与文艺的跨学科研究领域中,孙昌武教授是用力最勤、造诣最深的学者之一。在这个领域中,孙先生取得了引人注目的丰硕成果。文章详细地评述了孙昌武先生的学术成就,并将其概括为“描述”、“思辨”和“综合”三大范式

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the cross的内容
在知识搜索中查有关the cross的内容
在数字搜索中查有关the cross的内容
在概念知识元中查有关the cross的内容
在学术趋势中查有关the cross的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社