助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   lingual characteristic 的翻译结果: 查询用时:0.17秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

lingual characteristic
相关语句
  “lingual characteristic”译为未确定词的双语例句
     Meanwhile, because of its main form of dialogue, the style of works is near to the spoken language of that time in the view of language and provides abundant lingual data for us to understand the lingual characteristic at the Western Han Dynasty.
     同时,由于它是以对话为主要形式而记录的,因此,从语言角度来看,它接近于当时的口语,为我们了解西汉时期的口语语言面貌提供了丰富的语料。
短句来源
     It should be uniform on the perfect lay but not be absolutely uniform flesh and blood because of complex influence factors, such as legislation technology, lingual characteristic, cognition ability and society changes . It takes on, more or less, the state of antinomy and confliction in reality.
     但是在现实层面 ,社会危害性与刑事违法性二者之间由于立法技术、语言的特性、人的认识能力、社会生活的复杂多变等因素的影响而并非绝对一致 ,在现实的立法与司法中 ,或多或少会呈现出社会危害性与刑事违法性的对立状态和冲突。
短句来源
  相似匹配句对
     Analysis the characteristic of the .
     在深入分析微软.
短句来源
     (2) the characteristic of
     (2)首创“肝素+精子分离”法处理血精标本,改善了冷冻
短句来源
     On ethno lingual relativity
     试论民族间语言的相对性
短句来源
     Objective To observe voice characteristic of pre-lingual cochlear implant adults for cochlear implantation and phoniatrics.
     目的观察成人语前聋人工耳蜗植入者嗓音的特点,为这类患者的植入及嗓音矫治提供依据。
短句来源
查询“lingual characteristic”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


We consider it is a kind of contradiction relation between social harmfulness and criminal irregularity. It should be uniform on the perfect lay but not be absolutely uniform flesh and blood because of complex influence factors, such as legislation technology, lingual characteristic, cognition ability and society changes .It takes on, more or less, the state of antinomy and confliction in reality. On the base of general theory, we advocate the term of social harmfulness punishedworthy and social harmfulness...

We consider it is a kind of contradiction relation between social harmfulness and criminal irregularity. It should be uniform on the perfect lay but not be absolutely uniform flesh and blood because of complex influence factors, such as legislation technology, lingual characteristic, cognition ability and society changes .It takes on, more or less, the state of antinomy and confliction in reality. On the base of general theory, we advocate the term of social harmfulness punishedworthy and social harmfulness punishable that should be considered in the legislation and justice in order to seek perfect state of uniform in the precondition of admitting the state of antinomy and confliction in reality.

社会危害性与刑事违法性是一种对立统一的矛盾关系。在理想的、应然的层面 ,社会危害性与刑事违法性是统一的。但是在现实层面 ,社会危害性与刑事违法性二者之间由于立法技术、语言的特性、人的认识能力、社会生活的复杂多变等因素的影响而并非绝对一致 ,在现实的立法与司法中 ,或多或少会呈现出社会危害性与刑事违法性的对立状态和冲突。笔者在坚持通说基本观点的基础上 ,提出应通过在立法与司法两个过程运用“应罚”与“可罚”之社会危害性观念 ,在承认实然的社会危害性与刑事违法性对立与冲突关系的前提下 ,努力追求二者的相互统一的理想状态。

Statistics have proved that the derivation of Chinese idioms presents a characteristic that the older the years is, the more the amount is. This paper tries to give a rather comprehensive and reasonable explanation to this phenomena via the particular analysis of the origination, lingual characteristics, the history character at which the idioms come into being and the different lingual materials which are provided in different development phases of the idioms.

统计显示,成语的来源呈现一种时代越久远,数量越繁荣的特点。本文从成语的来源、成语自身的语言特点、成语形成的历时性以及成语在发展过程中各阶段为其提供的不同语料等方面进行了细致的分析,试图对这一现象做出一个比较全面合理的解释。

Ferdinand de Sausure put forward language conceptions that were poles apart from his predecessors.He analyzed lingual characteristics and provided a brand-new approach for lingual research.His lingual theory had a great influence on the various schools of linguistics of the later generations and promoted the modernization of lingual research.

费尔迪南·德·索绪尔提出了与前人截然不同的语言概念,他分析了语言特性并为研究语言提供了崭新的方法,他的语言理论,极大地影响了后世语言学的诸多流派,促进了语言研究的现代化。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关lingual characteristic的内容
在知识搜索中查有关lingual characteristic的内容
在数字搜索中查有关lingual characteristic的内容
在概念知识元中查有关lingual characteristic的内容
在学术趋势中查有关lingual characteristic的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社