助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   travels 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
世界文学
地理
文艺理论
旅游
自然地理学和测绘学
中国民族与地方史志
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

travels
相关语句
  游记
    On Stylistic Features of Chinese Travels Prose
    试论中国游记散文的文体特征
短句来源
    Travels of Lao Tsan :Nota Condemnation Novel
    《老残游记》非谴责小说论
短句来源
    The Collection and Publication of Chinese Ancient Travels
    中国古代游记的整理与出版
短句来源
    The Cultural Meaning of Chinese Modern Travels by Female Authors
    中国现代女性游记的文化精神
短句来源
    THE RKSEARCH ON THE CHANGES OF CIBI LAKE FOR RECENT 300 YEARS BASED ON XU XIA KE'S TRAVELS
    从徐霞客游记研究三百多年来茈碧湖的演变
短句来源
更多       
  游记散文
    On the"Modern Gifted Scholar"Style of Yu Dafu' s Travels
    现代才子气与郁达夫的游记散文创作
短句来源
    On Travels Prose of SuShi
    论苏轼的游记散文
短句来源
    However, from the present condition of research with Sushi's travels prose, it is necessary for us to do some comprehensive and systematic study.
    从研究现状看,有必要对其游记散文作一全面系统的论述。
短句来源
    Therefore, the author sort out about sixty-four pieces of his travels from COLLECTED WORKS OF SUSHI and DONGPO ZHILIN-CHOUCHI BUI as researching test, and try to give it a general discussion with careful study in text.
    为此,笔者以《苏轼文集》、《东坡志林·仇池笔记》为版本,查录出其游记散文约64篇,力图在认真研究文本的基础上,对苏轼的游记散文作一全貌性概述。
短句来源
    There is a" modern gifted scholar" style of Yu Dafu s travels in the history of Chinese modern literature.
    郁达夫的游记散文在现代文学史上别具一格,是一种“现代才子气”的佳品。
短句来源
  山水游记
    Beauty Shown Not by Itself but Man's Activities ——Discussion on Aesthetic Pursuit of Liu Zongyuan's Travels
    美不自美 因人而彰——谈柳宗元山水游记的美学追求
短句来源
    Liu Zongyuan’s Travels to the Development of the Literature Describing Mountains and Waters
    柳宗元山水游记对山水文学的发展
短句来源
    New Study on Natural Scenery Prose of Travels of Song Dynasty
    宋代山水游记新论
短句来源
    Chinese classical natural scenery prose of travels made unprecedented development during Song Dynasty.
    两宋三百年间,我国古代散文山水游记得到了空前的发展。
短句来源
    Overall Discussion is about the basic concepts and the course of development of natural scenery prose of travels. I put the emphasis on classifying and commenting the works.
    论文主体分为综述篇、流变篇、索因篇三部分:综述篇首先讨论了散文山水游记的基本概念及简单的发展历程,重点在于划分作品类型与评析作品。
短句来源
更多       
  “travels”译为未确定词的双语例句
    TRAVELS WITH THE BEAUTY
    与美同行
短句来源
    Writing art of XU Xia-ke’s Travels of Taihe Mountain
    徐霞客《游太和山日记》的写作艺术
短句来源
    Examination and Description of Tan Yuan Chun' s Associations and Travels during the Reigns of Tianqi and Chongzhen——Concurrently on the Further Spreading of the Influence of the Jingling School in the Later Stage of Its Development
    谭元春启、祯间交游考述——兼论竟陵派发展后期影响的进一步拓展
短句来源
    The Associations and Travels between TAN Yuan- chun and the Leaguers of Fu She
    以谭元春为首的竟陵派与复社诸子的交游
短句来源
    The Romantic Characteristics of “Southern Travels” by Ai Wu
    论艾芜《南行记》的浪漫主义色彩
短句来源
更多       
查询“travels”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  travels
An effective medium method is developed for the slightly compressible elastic media permeated with air-filled bubbles, according to the nonlinear oscillation of the bubble, which happens when compressional wave travels through the porous media.
      
We examine the problem of finding the generatrix shape of a body of revolution which travels at supersonic speed and has minimum wave drag.
      
The amplitude of both fast and slow waves increases when the wave travels upward and diminishes when the wave travels downward.
      
The nonlinearity of the wave (i.e., the parameter characterizing the deviation of the wave from sinusoidal form) diminishes in the case of fast magnetoacoustic waves when the wave travels upward and increases when the wave travels downward.
      
It is noted that the ignition begins at a point and there is subsequent transition of the complete surface of the catalyst to the high-temperature region by a combustion wave that travels along the catalyst.
      
更多          


This paper constitutes Chapter Ⅲ of the book History of China's Tovrism now being compiled by the author. Its main purpose is to study the emergence, development, and cause of the travelling activities chiefly made by men of letters in the periods of Spring and Autumn and Warring States, These travelling activities took on some tourist touch or were characterized by their resemblance to tourism, hence their due contribution to China's tourism. The author thus points out that, though the tourism in...

This paper constitutes Chapter Ⅲ of the book History of China's Tovrism now being compiled by the author. Its main purpose is to study the emergence, development, and cause of the travelling activities chiefly made by men of letters in the periods of Spring and Autumn and Warring States, These travelling activities took on some tourist touch or were characterized by their resemblance to tourism, hence their due contribution to China's tourism. The author thus points out that, though the tourism in China can date back to the remote primitive socicty, the really conscious tourism with an initial shape began its history from the East Zhou Dynasty.

本文是作者正在编撰的《中国旅游史》的第三章,主要探讨春秋战国以文化人为主体的各种富有旅游色彩和具有旅游性质的旅行活动发生,发展的状况,原因及其贡献。指出中国旅游虽然源头深远,可以追溯到渺茫的原始社会,但真正自觉的,初具规模的旅游历史则开始于东周一代。

Prof. Yuan Fuli was a director of mine since I was a student in the Tsinghua University. After my graduation, the first thing to do with Prof. Yuan had been to do geological work in the Xikang Province (the southwestern part of the Sichuan Province at present). 1. To go to Xikang to meet Prof. Yuan In 1939, I went to the Xikang Province, from Kunming, anticipating to meet Prof. Yuan Fuli there. At that time, the travelling in the northern part of Yunnan was very dangerous, due to the risk of encountering...

Prof. Yuan Fuli was a director of mine since I was a student in the Tsinghua University. After my graduation, the first thing to do with Prof. Yuan had been to do geological work in the Xikang Province (the southwestern part of the Sichuan Province at present). 1. To go to Xikang to meet Prof. Yuan In 1939, I went to the Xikang Province, from Kunming, anticipating to meet Prof. Yuan Fuli there. At that time, the travelling in the northern part of Yunnan was very dangerous, due to the risk of encountering the bandits. After eight day journey, and after crossing the Jinsha River, I came to Tongan, the southernmost town of Xikang. There I met Prof. Yuan. 2. The geological mapping in Tongan In Tongan, we did geological mapping of the copper mines by plane table and calculated the copper reserves of the district. 3. The name of the expedition Prof. Yuan gave the name of the expedition "The Scientific Expedition of the Southwestern China". A flag was made bearing the name of the expedition. 4. At the Huili City and north of Huili At north of Huili, there were several places which had been famous in the book, "Tales of the Three Kingdoms". In a small ravine named Maomaogou, alkaline rocks were discovered. 5. The tales about the Red Army Several years before we were there, the Red Army had passed through Huili, and made friends with the local Yi tribe. We had met the people of Yi tribe also, armed with rifles. 6. One famous place, and another unfamous but very beautiful scenery Panzhihua is now very famous for the manufacture of titanium magnetite, but it was unfamous when we were there. A very little known place, on our way, had excellent beautiful scenery. 7. The deep gorge The elevation from the top of the gorge down to the bottom of the river, was estimated to be about 1 km. The torrent of Jinsha River had been not navigable. 8. Tusi, the local officer Once we met a Tusi, the local officer of the district. He entertained us hospitably. He lived a modern life, and his home was too comfortable compared with the common peasants. 9. The chief of the Yi tribe We had been invited by the chief of the Yi tribe to his home. The Yi people themselves believed that they were separated into two classes, the black Yi, the masters, and the white Yi, the slaves. 10. On our way back to Kunming In the autumn, Prof. Yuan and I were called back to Kunming. On our way in Yunnan, we passed through the Yuanmo City and met the director there. He seemed to have been ignorant to very common things, and even did not know the name of the river which passed through in front of his office.

袁复礼教授字希渊,他曾是我的学术导师。1939年,我随他在西康省(今四川省西部)做地质工作半年有余。我们曾在会理县通安测绘金矿和铜矿地质图件,在会理县北发现猫猫沟的碱性岩体等。我们是比较早的到西康做工作的地质学者。那里的高山深谷给我们很深的印象,在那里我们遇到过土司和彝族头人,增长了许多见识。

Landscape travel notes as a charming and wonderful work of art, constitite akind of important software, in tourism and indispensable cultural resources To get at theroot of the matter, it is necessary to have a clear idea of the development of this genre Thispaper holds that there were four stages in its development: It came into being in the Periodof the Wei Jin and Northern & Southern Dynasties was finalized as a genre in the TangDynasty, flouried in the Song Dynasty and was crowned with brillant achievements...

Landscape travel notes as a charming and wonderful work of art, constitite akind of important software, in tourism and indispensable cultural resources To get at theroot of the matter, it is necessary to have a clear idea of the development of this genre Thispaper holds that there were four stages in its development: It came into being in the Periodof the Wei Jin and Northern & Southern Dynasties was finalized as a genre in the TangDynasty, flouried in the Song Dynasty and was crowned with brillant achievements by numerous writers in the Ming and Qing Dynasties This paper has made a sketchy summary ofthe artistic achievements made in ancient Landscape notes writing in the hope that writers inthis field may draw some experience form it

山水游记是文学中一枝娇艳的奇葩,是旅游业的重要“软件”,不可或缺的文化资源。逐流溯源,有必要理清我国古代山水游记的发展脉络。本文认为它的发展有四个阶段:魏晋南北朝时期,是山水游记的形成阶段;唐代是定型阶段;宋代是繁荣兴盛阶段;明清是群星璀璨,成就辉煌阶段。本文对古代山水游记的艺术成就做了粗略的总结,于今世之山水游记的写作亦可做为借鉴。山水游记散文滥觞于东汉,形成于魏晋,至今已有近二千年的历史了。在这漫长的文学发展道路上,经历了几个不同的阶段,也积累了丰富的艺术经验。本文试循其踪迹,粗陈梗概。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关travels的内容
在知识搜索中查有关travels的内容
在数字搜索中查有关travels的内容
在概念知识元中查有关travels的内容
在学术趋势中查有关travels的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社