助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   law revision 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

law revision
相关语句
  法律修订
     By studying the definition,characteristics and classification of bribery behaviors in competitive sports,the author put forward measures to counteract bribery behaviors in competitive sports,such as moral code,competition management,sports capital management,law revision,and enhancing occupational sensitivity of judicial law enforcement.
     通过对竞技体育贿赂行为的定义、特征、分类等进行研究,提出通过道德规范、竞赛管理、体育资本管理、法律修订、增强司法执法职业敏感性等对策来防范竞技体育贿赂行为。
短句来源
  “law revision”译为未确定词的双语例句
     In 1997, the Criminal Law revision was an important milestone in criminal judicature activity in our country, but some questions have been exposed in judicial practice that exists in legislation recently.
     1997年刑法的修订是我国刑事司法历史上一个重要的里程碑,但近些年的司法实践暴露出其立法上存在的一些问题。
短句来源
     Comparison between trade mark right protection mode of immaterial cultural heritage and copyright protection mode——On related issues about China's trade mark law revision
     非物质文化遗产的商标权保护模式与著作权保护模式之比较——兼论我国商标法修改的相关问题
短句来源
     From this point of view, the law revision occurrence and development in the last years of Qing dynasty can let us vaguely observe the cultural meaning behind the process or system.
     从这个角度判断,清末修律的发生、发展,我们可以或隐或现地看到这个过程或制度后面的文化蕴涵。
短句来源
     The international environment and the domestic actual condition in early 20th century made the reform more substantial than the law revision before. And the Legal Reform in Late Qing Dynasty is now reguarded as the beginning of Chinese legal modernization.
     20世纪初期的国际环境和国内实际情况决定了晚清修律比以往修律更加实质,是中国法律现代化的开端。
短句来源
     The prohibition is in great contrast with the basis tune of the company Law revision aiming at deregulating capital.
     资本公积的构成主要依赖于公司财务会计规则的界定,但其功能及其实现方式则是公司法中的命题,资本维持原则的要求构成了资本公积补亏的法律约束条件。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On the Revision of Teachers' Law
     浅议《教师法》的修订
短句来源
     On the Revision of the Corporate Law
     理念的突破与制度的完善——浅评公司法的修改
短句来源
     From Tradition to Law
     从传统到法律
短句来源
     (3)law;
     (3)树立良好企业形象;
短句来源
     feedback and revision;
     反馈修正原则 ;
短句来源
查询“law revision”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  law revision
Conclusions The rapid progression of drug information disclosure after enactment of the Pharmacist Law revision has likely resulted in drastic changes in patients' perception of their medications and led to improvements in medication adherence.
      
Method Comparison of cross sectional analyses between two time periods: shortly after enactment of the Pharmacist Law revision and about a half-decade later.
      
Changes in attitudes among Japanese patients after Pharmacist Law revision
      
The essential elements of patent law revision concern the availability, scope and use of patent rights in accordance with the TRIPS Agreement.
      
Another duty of this office is to chair the By-Law Revision Committee should such a committee be needed.
      


Politics development is not necessarily the outcome of law revision or institution reform, for it is based on the transformation of social life. Compared with that in the late Qing Dynasty, the politics in Sichuan in the 1920s undergoes great changes outwardly but, because there are few benign changes in social life especially in the rural areas, the social mentality underlying politics is almost the same. Therefore the governmental administration is actually not improved.

政治的进步并不是改写法典、改革制度的必然结果,它需要有社会生活的改变作为基础。表面上,二三十年代的四川政治同晚清相比变动很大,但由于社会生活缺少良性改变(尤其在广大的农村),政治的社会心理基础与以往相比并无太大差异,吏治在实质上并无好转。

In view of historical development and practical significance, based upon the investigation of the existing weaknesses and system flaws in corporate governance in our country, this article probes ways to improve and perfect governance structure for listed companies from the perspective of the revision of the company law, and points out that it is feasible and objective for China to make law revision to realize law ruling on corporate governance structure since the present capital market is not so...

In view of historical development and practical significance, based upon the investigation of the existing weaknesses and system flaws in corporate governance in our country, this article probes ways to improve and perfect governance structure for listed companies from the perspective of the revision of the company law, and points out that it is feasible and objective for China to make law revision to realize law ruling on corporate governance structure since the present capital market is not so well developed .

本文立足公司治理结构的历史发展与现实意义 ,在考察我国目前公司治理结构存在现实不足与制度缺陷的基础上 ,从公司法修改的视角出发 ,对我国上市公司治理结构的完善与健全作了论述。文章指出在目前资本市场不甚发达的情况下 ,通过立法修改实现对公司治理结构的法律规制较为可行 ,也较为客观。

Since the legal status of one-man company has been established at the end of the 19th century, various countries approve wholly or partly one-man company legally. On the occasion of “company lawrevision at present in our country and the current situation of various kinds of companies in our country. This essays discusses clearly the necessisity of one-man co. legislation and different treatment to the various problems of all kinds of comparies, such as the state-run and private company, the foreign...

Since the legal status of one-man company has been established at the end of the 19th century, various countries approve wholly or partly one-man company legally. On the occasion of “company lawrevision at present in our country and the current situation of various kinds of companies in our country. This essays discusses clearly the necessisity of one-man co. legislation and different treatment to the various problems of all kinds of comparies, such as the state-run and private company, the foreign owned and domestic-owned company.One man limited companies and limited liability company,natural person company and legal-person co.

自十九世纪末一人公司的法律地位确立以来,各国在法律上相继认可和部分认可一人公司。目前正值我国修订《公司法》之际,针对我国各种公司存在的现状,本文从国有和民营一人公司,外资和内资一人公司,一人有限责任公司和一人股份有限公司,自然人一人公司和法人一人公司角度详尽论述了我国一人公司立法的必要性及要区别对待各种公司存在的不同问题。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关law revision的内容
在知识搜索中查有关law revision的内容
在数字搜索中查有关law revision的内容
在概念知识元中查有关law revision的内容
在学术趋势中查有关law revision的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社