助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the parent corporation 的翻译结果: 查询用时:0.189秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
国际法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the parent corporation
相关语句
  母公司
     thirdly, the author focuses on the construction of China's legal system concerning the insolvency of affiliated companies, which is divided into four situations as follows:1) The subsidiary corporation is insolvent while the parent corporation is not.
     然后,分以下四种情况提出了构建我国关联企业破产法律制度的思路:(1)集团子公司破产,母公司未破产。 这种情况在关联企业破产事件中最为常见,损害子公司少数股东及债权人利益的情况也最为严重。
短句来源
     Knowledge transferring is not a random process,so the parent corporation can design various internal policies and structures to manage the process.
     因知识转移过程具有非随机性,母公司能够设计各种内部政策、结构对转移过程进行管理。
短句来源
     Theenvironmental liability of transnational corporations is mainly about two issues: one iswhether the parent corporation should undertake the environmental liability;
     跨国公司的环境责任主要涉及到两个核心问题:一是母公司是否应当承担子公司的环境责任;
短句来源
     Decision-making of corporate groups not only involves in the parent corporation constructing and managing to the subsidiary companies and share-holding companies, but involves in all of constructing and managing the value network as well.
     第三、价值创造能力是基于各个价值主体所占有资源的基础之上的,企业集团的决策包括对整个价值网络的构建和管理,而不仅仅是母公司对子公司以及参股公司的管理和控制。
短句来源
     2) The parent corporation is insolvent while the subsidiary is not.
     而如果未破产子公司为非全资子公司且享有对其母公司的债权,对该债权当可参照第一种情形中的规定处理。
短句来源
更多       
  “the parent corporation”译为未确定词的双语例句
     Study on SC Competence System and Framework Model of Manufacturing Enterprise Group Controlled by the Parent Corporation
     集团主控型制造企业供应链竞争系统及其框架模型研究
短句来源
     Study on Expropriation by State-owned Controlling Shareholders of Listed Companies under the Parent Corporation
     母子公司制下上市公司国有大股东侵害研究
短句来源
     (6) Hold the parent corporation of multinational corporations liable for the bribery of its oversea subsidiaries and partner;
     (6)强化跨国公司对其海外子公司和合作伙伴贿赂外国官员行为的法律责任;
短句来源
     Based on the special development history of China's stock market, state-controlling under the parent corporation is the main feature of listed corporations.
     基于我国股票市场特殊的发展历程,母子公司制下国有控股是我国上市公司的主要特征。
短句来源
  相似匹配句对
     Compared with that of the parent strain K.
     与出发菌株K.
短句来源
     Parent-adolescent Conflicts
     青少年期亲子冲突的特点
短句来源
     The parent-child relationship of J.
     J.
短句来源
     Study on Selection of Parent for Hybridization
     棉花亲本选配模式的研究
短句来源
     From Corporation
     来自公司
短句来源
查询“the parent corporation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the parent corporation
The parent corporation can recommend that certain actions be taken or not taken.
      
They found technology inside the parent corporation as well as outside and implemented with speed the capability of connecting through the Internet.
      
To our purposes it is not important to distinguish planned spin-offs, which are backed by the parent corporation, from other forms of spinoffs.
      
Sometimes CVC also refers to corporate venture capitalist, which is a subsidiary firm or unit of the parent corporation investing in venture capital.
      
Some work in profit-making corporations in which the member's daily decisions reflect the tempo and economics of the parent corporation.
      
更多          


As an important component of the overall structure of a transnational corporation, overseas subsidiary corporations, established and operated according to the laws of the host country but independent fromtheir parent corporations, are full juridical persons of the host country. However , it is usual possibly and has been true for the subsidiary of a transnational corporation to sacrifice its own interest, and further on the interest of the host country for the realization of the global aim of the...

As an important component of the overall structure of a transnational corporation, overseas subsidiary corporations, established and operated according to the laws of the host country but independent fromtheir parent corporations, are full juridical persons of the host country. However , it is usual possibly and has been true for the subsidiary of a transnational corporation to sacrifice its own interest, and further on the interest of the host country for the realization of the global aim of the parent corporation. Therefore, it is becoming an important issue to reorganize the process of the international economic law system.

作为跨国公司整体结构中重要组成部分的海外子公司 ,在法律上是根据所在国法律设立和经营的独立于母公司的东道国法人 ,但在其经营过程中为满足母公司全球目标的整体利益而作出损害自身利益并进而损害东道国利益的行为选择是一个经常性的可能与事实。如何在某些特定的法律关系中确认公司人格否认作为公司人格独立的必要而有益的补充 ,应当成为国际经济法律体系重构进程中不可忽视的问题。

In multinational corporations study realm, the academic study carries on a great deal of research to a relation of the parent corporations and subsidiary from 1980's, developing into many theories. These theorie sunveild, in varying degree the relations of parent-subsidiary of multinational corporations but up till present have not formulated persuasive theories that will be accepted by everyone in this area of study. Thus, in this context, the use of the organization authority theories...

In multinational corporations study realm, the academic study carries on a great deal of research to a relation of the parent corporations and subsidiary from 1980's, developing into many theories. These theorie sunveild, in varying degree the relations of parent-subsidiary of multinational corporations but up till present have not formulated persuasive theories that will be accepted by everyone in this area of study. Thus, in this context, the use of the organization authority theories opens a new perspective in the research for the parent-subsidiary relatioin in this paper. This paper also reached conclusion that product-subsidiary generally enjoys smaller autonmy than region-subsidiary.

在跨国公司研究领域中,自20世纪80年代以来,学术界对母子公司之间关系进行了大量的研究,形成许多理论。这些理论不同程度地揭示了跨国公司母子公司之间关系的深层内容,但迄今未形成被各方接受且有说服力的理论。所以,对这些理论运用组织理论中职权的确定方法进行分析,可以为母子公司关系理论研究提供一个视角,为这些研究内容的丰富提供一个理论基础,还可以得出产品子公司的自治权较小和地域子公司自治权较大的结论。

The performance evaluation of parent-subsidiary corporate based on the process of management control is suitable to the necessity of the management control system of parent subsidiary,while the fuzzy comprehensive evaluation with multi-factors is one of the important means that implements this system.According to the index system of performance evaluation of parent-subsidiary,we establish the fuzzy evaluation model with multifactor and describe the procedure of performance evaluation,so as to have a certain...

The performance evaluation of parent-subsidiary corporate based on the process of management control is suitable to the necessity of the management control system of parent subsidiary,while the fuzzy comprehensive evaluation with multi-factors is one of the important means that implements this system.According to the index system of performance evaluation of parent-subsidiary,we establish the fuzzy evaluation model with multifactor and describe the procedure of performance evaluation,so as to have a certain guidance to improve the management control of the subsidiaries for the parent corporation.

基于管理控制流程的母子公司绩效评价适应了母子公司管理控制体系的要求,而多因素层次模糊评价方法则是实施这一绩效评价体系的重要方法.根据母子公司绩效评价指标体系,建立起多因素层次模糊评价模型,提出了其评价过程.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the parent corporation的内容
在知识搜索中查有关the parent corporation的内容
在数字搜索中查有关the parent corporation的内容
在概念知识元中查有关the parent corporation的内容
在学术趋势中查有关the parent corporation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社