助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   aid to china 的翻译结果: 查询用时:0.174秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

aid to china
相关语句
  援华
     An Analysis on Reasons of the Soviet Union's Active Aid to China on the Initial Stages in the Anti-Japanese War
     试析抗战前期苏联积极援华的原因
短句来源
     On American Military Aid to China during National Resistance against Japanese Aggression in the Perspective of Quantity
     从数量关系看抗战时期美国“租借”援华
短句来源
  “aid to china”译为未确定词的双语例句
     Soviet Union's Aid to China in Navy Technology Education:The Case of Naval Engineering Department,Harbin Institute of Military Engineering,1952-1956
     苏联对中国海军技术教育的援助——以哈尔滨军事工程学院海军工程系为例(1952—1956年)
短句来源
     On the Politicalization of the Sino-Soviet Economic Relations: Display,Causes and Enlightenment —— Take the USSR's Economic Aid to China as a example
     论二十世纪五十年代中苏经济关系的政治化:表现、成因及启示——以苏联对华经援为例
短句来源
     Chapter I:The part mainly analyzes the historic background of soviet aid to China from the domestic and international views.
     第一部分:五十年代初期苏联对华经济援助的历史背景。 该部分主要从国内国外两个方面概述了建国初期苏联对华援助的历史背景。
短句来源
     Trying to gain political support from Chinese Communist Party,Khrushchev provided more nuclear aid to China at higher levels,and this was one of the major reasons why China! was able to make an atomic bomb within ten short years.
     由于赫鲁晓夫在政治上有求于中共 ,苏联不断地提高对中国核援助的层次和力度 ,而这是中国能在短短十年内制造出原子弹的重要原因之一 ;
短句来源
     He spoke highly of the Soviet Union's declarations to China during the initial period of the Soviet hoping that the Beiyang Government would recognize the Soviet Government,singing high praise for that the USSR made for peace in the mid thirties,considering the USSR to be an important role to maintain world peace,and affirming its disinterested aid to China during the Anti-Japanese War.
     他高度评价苏俄初期的对华宣言 ,希望中国政府承认苏联 ,赞赏苏联在 3 0年代中期的和平努力 ,认为苏联是维持世界和平的重要力量 ,充分肯定苏联对中国抗战的无私援助。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     B&Q in China
     百安居中国“变脸”记
短句来源
     in China.
     且英、美等国相继要来中国开发。
     On the Nature of the Legal Aid in China
     试论我国法律援助制度的性质
短句来源
     Netherlands' New Aid Projects to China
     荷兰对华援助新项目
短句来源
     Establishment of Legal Aid Organization in China
     浅谈我国法律援助的机构设置
短句来源
查询“aid to china”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  aid to china
There is also a serious debate within the ruling coalition on the question of providing continued financial aid to China.
      
The Japanese government's general attitude toward foreign aid to China has also shifted, despite China's special status discussed.
      
This applies to the Japanese government's suspension of grant aid to China in 1995, an action backed by solid public and political support.
      
It also made it important to show the effectiveness of foreign aid to China in promoting Japan's national security during the second suspension case.
      


The U.S.gave aid to China and laid an embargo with Japan by degrees during the World War II.This article give a serious analysis of the fact and comes to the conclusion that the U.S.Japan policy undergone a change from a hesitant attitude to an intransigent attitude under influnce of politcal and economical factors at home and abroad.Actually,the U.S.was in sympathy with China and supported Chinese people instead of making compromise with Japan during the War,because it conformed to the strategic...

The U.S.gave aid to China and laid an embargo with Japan by degrees during the World War II.This article give a serious analysis of the fact and comes to the conclusion that the U.S.Japan policy undergone a change from a hesitant attitude to an intransigent attitude under influnce of politcal and economical factors at home and abroad.Actually,the U.S.was in sympathy with China and supported Chinese people instead of making compromise with Japan during the War,because it conformed to the strategic interest of the U.S

本文通过对太平洋战争爆发前美国对日逐步禁运、对华物资援助的分析,认为:美国受国内外政治经济因素的影响,其态度有从软弱到强硬的发展过程,但并不存在对日妥协、牺牲中国利益的意图。支援中国的抗战是符合美国的战略利益的。

The famous Mount Camel Airline refers to the airline, which started from Asam in the northeast of India. and crossed the World Roof of Himalaya (Mount Camel) to reaching Kunming and Chongqin in the Anti-Japanese War. This airline mainly transported international aid to China and supplied millitcery necessities to the American 14th Air force led by Chen Nade. The opening of this airline once had far - reaching influence on the China Battlefield.

著名的驼峰航线,系指抗日战争时期自印度东部的阿萨姆邦,飞跃“世界屋脊”喜马拉雅山脉(驼峰),直达中国昆明及战时陪都重庆的空中航线,主要输送国际援助物资并供应陈纳德指挥的美军第14航空队战略物资军需品。这条航线的开辟,曾对中国战场产生深远的影响。

The article describes the course that in commemoration of the aid to China given by the President of the United States Franklin D.Roosvelt during the War of Resistance Against Japan, the Government of the Republic of China decided to establish Roosvelt Library in Chongqing after the war,Although Roosvelt Library was not able to announce its final establishment, yet Roosvelt Library and the contribution of Yan Wenyu who was mainly responsible for setting up the library, can still go down in the history...

The article describes the course that in commemoration of the aid to China given by the President of the United States Franklin D.Roosvelt during the War of Resistance Against Japan, the Government of the Republic of China decided to establish Roosvelt Library in Chongqing after the war,Although Roosvelt Library was not able to announce its final establishment, yet Roosvelt Library and the contribution of Yan Wenyu who was mainly responsible for setting up the library, can still go down in the history of Chinese library cause.

文章叙述了抗战胜利后 ,国民政府为纪念美国总统罗斯福在抗战期间对中国的援助 ,决定在重庆建立罗斯福图书馆的始末。尽管最终没有宣告成立 ,但严文郁先生为建立该馆所做出的贡献仍然载入了中国图书馆事业的史册。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关aid to china的内容
在知识搜索中查有关aid to china的内容
在数字搜索中查有关aid to china的内容
在概念知识元中查有关aid to china的内容
在学术趋势中查有关aid to china的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社