助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the right to plea of unease 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the right to plea of unease
相关语句
  不安抗辩权
     An institution of anticipatory breach of contract is chosen in Anglo-American law system, while an institution of the right to plea of unease is adopted in Continental law system.
     英美法系国家采用预期违约制度,大陆法系国家采用不安抗辩权制度。
短句来源
     The contract law of China stipulates both institutions of anticipatory breach of contract and the right to plea of unease.
     两制度的设置均体现了法的公平、安全、效益、秩序的价值,但预期违约制度侧重于法的效益价值,不安抗辩权制度更侧重于法的安全价值。
短句来源
     It points out that the institution of anticipatory breach of contract should be applied in case of renunciation (express anticipatory breach of contract), while the institution of the right to plea of unease applied in case of impossibility of performance (implied anticipatory breach of contract). An amendment advice is raised towards articles 68, 69, 94, and 108 of the contract law of China based on this conclusion.
     最后,针对我国的具体情况,认为拒绝履行(明示预期违约)适用预期违约制度,履行不能(默示预期违约)适用不安抗辩权制度,并以此为理论基础对我国合同法第68条、第69条、第94条、第108条提出了完善建议。
短句来源
     On the Right to Plea of Unease During the Performance of Contract
     略论合同履行中的 不安抗辩权
短句来源
     According to the relative regulation in the Contract Law, the author of this essay will discuss the legal character of the right to plea of unease and some problems which should be paid attention in judicial practice.
     依据合同法的有关规定,拟就不安抗辩权的法律性质及其在司法实践中适用应注意的有关问题作些探讨。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The result is right.
     操作过程简便,测定结果准确。
短句来源
     On Mining Right
     关于采矿权
短句来源
     Right and Duty
     权利与责任——浅谈舆论监督中的法律关系问题
短句来源
     On the Right to Silence
     论刑事沉默权
短句来源
     On the Expecting Right
     期待权若干问题研究
短句来源
查询“the right to plea of unease”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


According to the relative regulation in the Contract Law, the author of this essay will discuss the legal character of the right to plea of unease and some problems which should be paid attention in judicial practice.

依据合同法的有关规定,拟就不安抗辩权的法律性质及其在司法实践中适用应注意的有关问题作些探讨。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the right to plea of unease的内容
在知识搜索中查有关the right to plea of unease的内容
在数字搜索中查有关the right to plea of unease的内容
在概念知识元中查有关the right to plea of unease的内容
在学术趋势中查有关the right to plea of unease的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社