助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   gifted scholar 的翻译结果: 查询用时:0.169秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
一般服务业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

gifted scholar
相关语句
  才子
     There is a" modern gifted scholar" style of Yu Dafu s travels in the history of Chinese modern literature.
     郁达夫的游记散文在现代文学史上别具一格,是一种“现代才子气”的佳品。
短句来源
     Thus, 10 Gifted Scholar poetry in the history of a Tang poem form the unique role of the transition point and having indispensably unique status.
     因而,“大历十才子”在中唐诗史上起着承上启下和转折过渡的独特作用,有着无可替代的独特地位。
短句来源
     Finally, to make a personal evaluation of the traditional view of spirit and backbone declined suddenly of 10 Gifted Scholar poetry.
     最后,对于“大历十才子”“气骨顿衰”的传统评价尝试提出了个人的看法。
短句来源
     The first chapter gives the information of Li' s life and friends , and reveals Li' s temperament of femalization and gifted scholar because of regional culture and family circumstances .
     第一章以扬州的地域文化为背景,介绍李涵秋的生平、交游情况,揭示李涵秋女性化、才子气的性格特征及其生成的地域文化、家庭环境原因。
短句来源
     On the"Modern Gifted Scholar"Style of Yu Dafu' s Travels
     现代才子气与郁达夫的游记散文创作
短句来源
更多       
  “gifted scholar”译为未确定词的双语例句
     Alcoholic Beverages and Gifted Scholar
     酒与才子
短句来源
     Seen from"the stories of four beauties "will it be later period Ming Dynasty gifted scholar and beautiful woman basic trend of drama
     从《四艳记》看晚明才子佳人戏曲的基本走向
短句来源
     On the Gifted Scholar and Accomplished Lady Opera
     才子佳人戏曲简论
短句来源
     3. "Qiang Tou Ma Shang" and other love- drama departed from the typical narrative pattern of drama about gifted scholar and beautiful woman and upheld the love ideal of projecting the physiology instinct.
     3、从叙事模式来分析,以《墙头马上》为代表的爱情剧背离了典型的才子佳人剧叙事范型,崇尚凸显个体生命本能的情爱观。
短句来源
     But for a long time, Scholar—Beauty Romance has demote and treat coldly by academia all the time, the novel poesy of the gifted scholar and beautiful woman has got extremely inequitable appraisal too.
     但长期以来,才子佳人小说一直受到学术界的贬斥冷落,才子佳人小说诗词也得到了极不公正的评价。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Alcoholic Beverages and Gifted Scholar
     酒与才子
短句来源
     On the Gifted Scholar and Accomplished Lady Opera
     才子佳人戏曲简论
短句来源
     American scholar, T.
     美国学者T.
短句来源
     The famous scholar, H.u.
     前苏联著名学者H . И .
短句来源
     Unhappy Gifted Children
     天才儿童不快乐
短句来源
查询“gifted scholar”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The Chinese modern novel,Nine-tailed Tortoise,Which is about the life the prostitute, hasalways been regarded as''the worst of all'',and even been denounced as''the guide to going whoring'. Therefore,few scholars want to study and comment on it. With the quotations and analysesof historical meterial, this thesis intends to refute the rash criticism,and to show what it really deserves,so as to re-establish its 1iterary position. Besides,with the thoughts of historical meterialism,it scientifically and diatectically...

The Chinese modern novel,Nine-tailed Tortoise,Which is about the life the prostitute, hasalways been regarded as''the worst of all'',and even been denounced as''the guide to going whoring'. Therefore,few scholars want to study and comment on it. With the quotations and analysesof historical meterial, this thesis intends to refute the rash criticism,and to show what it really deserves,so as to re-establish its 1iterary position. Besides,with the thoughts of historical meterialism,it scientifically and diatectically explores the cognitive connotation the novel involves and thetypical feature and social significance of the new figure,Zhang Qiugu,the rascally gifted scholar.At the same time,it points out that the novel authentically and vividy reflects the trend of peculiar social thoughts in the late Qing Dynasty life. It's really worth something in critical cognition.

在中国近代文学史上.人情一派的分支狭邪小说曾经风靡数十年.其繁盛局面打破了乾嘉“红楼”之后小说界的沉寂.使小说创作从低谷里走了出来。据外楷第《中国通俗小说书目》统计.当时流行的狭邪小说有几十部之多。鲁迅在《中国小说史略冲专门论述了《品花宝鉴》、《青楼梦》、《花月痕》、《海上花对传》四部狭邪小说·而将张春帆的《九尾龟》界定为“溢恶”之作·胡适、阿英也日其为“嫖界指南”而斥之,这使后世论者多不敢问津于此书而专注于《青楼梦》等其它作品的研究。本文意图通过对史料的征引和分析·重新确立《九尾电》的文学地位·驳斥那些妄加之辞.还其本来面目。在此基础上运用历史唯物主义思想辩证地、科学地挖掘作品所包含的认知价值.探求流氓才子章秋谷这一新形象的典型特性及其深刻的社会意义。本文认为.作为耶小说的“溢恶”之作.前人对其看法多有误.所论失之公允·兼之没有能够全面理解鲁迅对《九尾龟》的论述,因而都把视点投向别处,埋没了其地位和价值。实际上·鲁迅对《九尾龟》这部小说还是特别重视的,他把《九尾龟》作为狭邪小说的一个重要层面.归入“三变”(溢美、近真、溢恶)中的末一变.并以如炬目光透视出了小说及其主人公流氓才子章秋谷形象的时代意义和代表性?

The Xujiang river basin (Jiangxi Fuzhou District), for its famous practitioners coming forth in large numbers through ages, formed a unique group of Xujiang medicine, with hundreds of outstanding medical experts well known throughout the world. Honoured as Ten noted practitioners of Jiangxi, Chen Ziming, Wei Yiling, Gong Tingxian, Li Yan, Gong Juzhong, Huang Gongxiu and Xie Xinghuan etc, with their brilliant theories, exerted a profound influence on later generations. On the evidences of local historical materials,...

The Xujiang river basin (Jiangxi Fuzhou District), for its famous practitioners coming forth in large numbers through ages, formed a unique group of Xujiang medicine, with hundreds of outstanding medical experts well known throughout the world. Honoured as Ten noted practitioners of Jiangxi, Chen Ziming, Wei Yiling, Gong Tingxian, Li Yan, Gong Juzhong, Huang Gongxiu and Xie Xinghuan etc, with their brilliant theories, exerted a profound influence on later generations. On the evidences of local historical materials, the purpose of the paper was to inquire on the mystery of “the land of noted practitioners” and study on the factors forming Xujiang medicine. The author believes that the major factors include “the land of gifted scholar”, “the river of flourish”, “the country of pharmacy”, “the region of advocating knowledge” , “the fashion of compiling scholarly works” and “the custom of esteeming medicine”.

江流域(江西抚州地区),历代名医辈出,数以百计闻名于世的杰出医学家,形成了一支独秀的“江医学”群体。被誉之为江西历史十大名医的陈自明、危亦林、龚廷贤、李、龚居中、黄宫绣、谢星焕等人的光辉学术思想对后世产生了深远的影响。本文以当地的历史资料为证据,探讨这“名医之乡”的奥秘,研究“江医学”的形成因素。作者认为“才子之乡”“繁荣之河”“制药之邦”“尚学之域”“著书之风”“尊医之俗”是其名医辈出的主要原因

During the late Tang Dynasty and the Five Dynasties period,many gifted scholars went to stay in the West Shu Kingdom.With the special economic and political conditions there,Ci poetry flourished in the kingdom. This article discusses in detail the achievem ents and the position of the Ci poetry in the West Shu Kingdom,and then discloses the compilation background of〈 Huajian Ji〉.Moreover,The article analyzes the com pilation princi- ples of elegance and originality from different aspects such as structure,poet,poetical...

During the late Tang Dynasty and the Five Dynasties period,many gifted scholars went to stay in the West Shu Kingdom.With the special economic and political conditions there,Ci poetry flourished in the kingdom. This article discusses in detail the achievem ents and the position of the Ci poetry in the West Shu Kingdom,and then discloses the compilation background of〈 Huajian Ji〉.Moreover,The article analyzes the com pilation princi- ples of elegance and originality from different aspects such as structure,poet,poetical works and prosody.

晚唐五代时期 ,大量才子士人流寓西蜀 ,再加上特殊的政治经济条件 ,蜀地词曲创作日益繁荣。本文在征引史料的基础上论述了蜀词的成就和地位 ,进而揭示了《花间集》的编纂背景 ,从体例、词人、词作、词调等方面 ,分析了其力求精美别致的编纂原则。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关gifted scholar的内容
在知识搜索中查有关gifted scholar的内容
在数字搜索中查有关gifted scholar的内容
在概念知识元中查有关gifted scholar的内容
在学术趋势中查有关gifted scholar的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社