助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   gifted poet 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

gifted poet
相关语句
  天才诗人
     Hai Zi was a gifted poet, and a pure poet.
     海子是一个天才诗人 ,也是一个纯粹的诗人。
短句来源
     Haizi is a gifted poet. His suicide causes people more attention.
     海子是一个天才诗人,他的自杀引起了人们更多的关注。
短句来源
  相似匹配句对
     Hai Zi was a gifted poet, and a pure poet.
     海子是一个天才诗人 ,也是一个纯粹的诗人。
短句来源
     Haizi is a gifted poet. His suicide causes people more attention.
     海子是一个天才诗人,他的自杀引起了人们更多的关注。
短句来源
     On the Research of Gifted Underachievement
     超常儿童学业不良问题研究述评
短句来源
     The Poet with Flashing Eyes
     目光灼灼的诗人
短句来源
     Poet's Song and Meizhou
     宋代诗人与梅州
短句来源
查询“gifted poet”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Xie Jin is a gifted poet in the fist years of Ming dynasty. With much individual features, his writings has developed a unique style of its own. His essays are direct and powerful, similar in style to Jia Yi; His biographies are concise and vivid, very much like Si-ma Qian; in poet writing he's in favour of Tang dynasty ,with much imagination and inspiration that of Li Bai , showing his ambition and unparalleled talents.

解缙是明初的才子,他的诗文创作极具个性特色,在当时的文坛独树一帜。他的政论文直抒胸臆,气势充沛,文风类似贾谊,人物传记叙事简洁,描摹生动,深得太史公笔法。他在诗歌创作上推崇盛唐,诗风豪迈不羁,想象丰富,富有激情,类似李白,表现出诗人不凡的抱负与傲世才华。

Hai Zi was a gifted poet, and a pure poet. His misfortune was that he would not give up his poetic ideal, not scrupling to give up his worldly happiness, not even caring about giving up his own life. The solitude, anguish and death in his lyrical poems originate from the "tragic sense" in his sentiment of life. During the period of history in which he lived and grew up threw everybody who sought the way out in ideology into both hope and despair, made them shout and hesitate, feeling pessimistic...

Hai Zi was a gifted poet, and a pure poet. His misfortune was that he would not give up his poetic ideal, not scrupling to give up his worldly happiness, not even caring about giving up his own life. The solitude, anguish and death in his lyrical poems originate from the "tragic sense" in his sentiment of life. During the period of history in which he lived and grew up threw everybody who sought the way out in ideology into both hope and despair, made them shout and hesitate, feeling pessimistic and optimistic, with too much perplexity and unadaptability.

海子是一个天才诗人 ,也是一个纯粹的诗人。海子始终不肯放弃他的诗歌理想 ,为此不惜放弃世俗的幸福 ,甚至放弃了自己的生命。海子抒情诗中的孤独、痛苦、死亡意象源于其生命情绪的“悲剧意识”。他生活和成长的那段历史 ,使每个追求思想出路的人 ,都陷于希望与失望、呐喊与彷徨、悲观与乐观之中 ,有着太多的困惑与不适应

The " later seven gifted poets of Ming Dynasty' s is an important achool in Ming Dynasty. Its poetry theory makes up an important position in China's poetry history.lt traces to the standard of poetry. Through the analyses of this paper.it is beneficial to the construation of contemporary literature theory.

明代后七子是明代重要的诗歌流派,其诗学理论在中国诗歌理论史上占有十分突出的地位,是向诗歌本体的复归。研究他们的诗歌理论,对于当代文学理论的建构具有十分重要的意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关gifted poet的内容
在知识搜索中查有关gifted poet的内容
在数字搜索中查有关gifted poet的内容
在概念知识元中查有关gifted poet的内容
在学术趋势中查有关gifted poet的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社