助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   reduction of rent 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
中国共产党
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

reduction of rent
相关语句
  减租
     formulating,and putting into effect the policy of reduction of rent and interest;
     制定和实行减租减息的政策 ;
短句来源
     Draft Regulations of Requisition by Purchase on Landlords for Land in the Shaanxi Gansu Ningxia Border Region issued on December 13th,1946,was a kind of land policy practised in the Shaanxi Gansu Ningxia Border Region for the transition from the policy of reduction of rent and interest to that of complete extermination of the system of landlord ownership.
     194 6年 12月 13日颁布的《陕甘宁边区征购地主土地条例草案》是陕甘宁边区由减租减息向彻底消灭地主土地所有制转化过程中的一种过渡性的土地政策。
短句来源
     A Textual Research to “The Report on the Reduction of Rent to Centre China Bureau and Central Committee by the Party Committee of E-Yu Border Area”
     对《鄂豫边区党委关于减租情况致华中局、中央报告》一文的时间考证
短句来源
     A Brief Discussion on the Main Characteristics of the Reduction of Rent and Interest during the Anti-Japanese War in Shandong
     简论抗日战争时期山东减租减息工作的主要特点
短句来源
     Discuss on the Policy of Reduction of Rent and Interest During the Anti-Japanese War
     试论抗日战争时期的减租减息政策
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On reduction strategy
     浅谈化归策略
短句来源
     Organization Reduction
     组织减肥运动
短句来源
     Reduction of Phenomenology
     现象学的还原
短句来源
     ON THE REDUCTION OF THE MULTIVARIABLE
     关于多变量开关函数化简的问题
短句来源
     On Green Rent
     绿色地租论
短句来源
查询“reduction of rent”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Draft Regulations of Requisition by Purchase on Landlords for Land in the Shaanxi Gansu Ningxia Border Region issued on December 13th,1946,was a kind of land policy practised in the Shaanxi Gansu Ningxia Border Region for the transition from the policy of reduction of rent and interest to that of complete extermination of the system of landlord ownership.The Regulations laid down in detail such provisions as for the scope of requisition by purchase,assessment of land price,commitment to land...

Draft Regulations of Requisition by Purchase on Landlords for Land in the Shaanxi Gansu Ningxia Border Region issued on December 13th,1946,was a kind of land policy practised in the Shaanxi Gansu Ningxia Border Region for the transition from the policy of reduction of rent and interest to that of complete extermination of the system of landlord ownership.The Regulations laid down in detail such provisions as for the scope of requisition by purchase,assessment of land price,commitment to land purchase,principle of land distribution,paying off land bonds,etc..The promulgation of the Regulations provided a legal basis for the thoroughgoing solution of land problems in the Border Region,and also accumulated a great deal of experience for practising land reform in other liberated areas. [

194 6年 12月 13日颁布的《陕甘宁边区征购地主土地条例草案》是陕甘宁边区由减租减息向彻底消灭地主土地所有制转化过程中的一种过渡性的土地政策。该条例详细规定了土地征购的范围、地价的评定、土地的承购和分配原则、土地公债的清偿办法等。条例的颁布为彻底解决边区的土地问题提供了法律依据 ,也为其他解放区的土地改革积累了经验

This article expounds the evolution and intensification of the agrarian revolutionary ideology put forward by the Communist Party of China during China's Liberation War so as to declare that the Communist Party of China was politically mature even during Chinese Liberation War.During Anti Japanese War, the core idea of our party's land policy was reduction of rent and interest. But the 《Instruction on the problems about settlement of rent reduction and land》,that is ,the 《May 4th Instruction》,...

This article expounds the evolution and intensification of the agrarian revolutionary ideology put forward by the Communist Party of China during China's Liberation War so as to declare that the Communist Party of China was politically mature even during Chinese Liberation War.During Anti Japanese War, the core idea of our party's land policy was reduction of rent and interest. But the 《Instruction on the problems about settlement of rent reduction and land》,that is ,the 《May 4th Instruction》, defined that farmers' demand for land should be satisfied and the agrarian reform be performed,only in a way somewhat different from that during the Agrarian Revolution War (Ten year Civil War ), which suggested the transition of policy. The 《Program of Chinese Land Law》,issued by the Communist Party of China in October 1947 abolished the feudalistic land system and set up a new land system that farmers were the owners of the land. In this 《Program of Chinese Land Law》,the Communist Party of China for the first time put forward the ideology that the direct purpose of agrarian revolution was to improve agriculture production, and that emancipation of productive forces was the prerequisite for the development of social productive forces. The Chinese Communist Party has a substantial ideology concerning the land reform and the development of social productive forces.

着重论述了中国共产党在解放战争时期土地革命思想的演变和深化。从这一角度说明中国共产党在解放战争时期的政治思想上的成熟。抗战时期中国共产党土地政策的中心点是减租减息 ,抗战结束 ,直到中国共产党 194 6年 5月 4日 ,颁布《关于清算减租及土地问题的指示》即“五四指示”前 ,中国共产党土地政策的基本点仍是减租减息 ,“五四指示”明确坚决批准农民的土地要求 ,但在没收地主土地的方式上仍与土地革命战争 (十年内战 )时期有所不同 ,体现了政策的过渡性。直到 194 7年 10月中国共产党中央颁布了《中国土地法大纲》 ,正式明确规定 :废除封建及半封建性剥削的土地制度 ,实行耕者有其田的土地制度。这样 ,《中国土地法大纲》不但肯定了“五四指示”时提出的“没收地主的土地分配给农民”的原则 ,而且改变了“五四指示”中对某些地主照顾过多 ,“一般不变动富农的土地”的规定。此外 ,中国共产党在这期间还首次提出了土地改革的直接目的是为了发展农业生产的思想 ,认识到解放生产力仅仅只是发展社会生产力的条件。中国共产党把土地改革和发展社会生产力紧密联系在一起的思想内容是十分丰富的

During the Anti-Japanese War and the Liberation War, the Shaanxi-Gansu-Ningxia Border Region went through an evolutionary course of its land policy from reduction of rent and interest, through requisition of land by purchase from landlords, to land reform, and those changes were inseparable from the turning of the principal contradition in the Chinese society. In the old liberated areas in the Shaanxi-Cansu-Ningxia Border Region, in the course of these changes, the feudal landlord ownership of land was...

During the Anti-Japanese War and the Liberation War, the Shaanxi-Gansu-Ningxia Border Region went through an evolutionary course of its land policy from reduction of rent and interest, through requisition of land by purchase from landlords, to land reform, and those changes were inseparable from the turning of the principal contradition in the Chinese society. In the old liberated areas in the Shaanxi-Cansu-Ningxia Border Region, in the course of these changes, the feudal landlord ownership of land was gradually wiped out, while at the same time practised was the system of land going to the tiller. At every turn in the course of change, there were corresponding land statues made and issued for enforcement by govenments in the Bonier Region. The land legislation in the Border Region involved land policy, rights to own and use land, land registration and management, and land adminisiration of justice, etc., all of which, complete in content, indicates that under the then historical conditions, the land management in terms of legality in the Border Region had come to a relatively high level. Those statues played an important part in ensuring the Communist Party of China to implement its various land policies, and also, accumulated rich experience for the other revolutionary bases, and even for New China, to formulate their land policy and land legislation.

抗日战争和解放战争时期,陕甘宁边区土地政策经历了减租减息、征购地主土地和土地改革的演化过程,这种演化是和中国社会主要矛盾的转化分不开的。通过这种演化,在陕甘宁边区的老解放区逐渐消灭了封建地主土地所有制,实现了耕者有其田的土地制度。在每次土地政策演化的进程中,陕甘宁边区政府都有相应的土地法规出台。边区的土地立法涉及到土地政策、土地所有权和使用权、土地登记管理、土地司法等方面,内容相当完整,说明在当时的历史条件下,边区土地管理的法制化程度已相当高了。这些法规在保证中国共产党的各项土地政策的实施方面发挥了重要作用,也为其他革命根据地乃至新中国成立后的土地政策的制定和土地立法积累了丰富的经验。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关reduction of rent的内容
在知识搜索中查有关reduction of rent的内容
在数字搜索中查有关reduction of rent的内容
在概念知识元中查有关reduction of rent的内容
在学术趋势中查有关reduction of rent的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社