助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   administrative division system 的翻译结果: 查询用时:0.196秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
中国古代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

administrative division system
相关语句
  行政区划体制
     The tongxian-level-district or the area-level-district in new China is the hotspot and the nodus in current research of the administrative division system.
     地级政区(新中国的统县政区)是当前行政区划体制研究的难点与热点问题。
短句来源
     Develop the city and enclose economy in a more cost-effective manner, set up and meet the administrative division system of enclosing economic development in the city .
     经济规律已经给我们指引了一条解决行政区划与经济发展、城市化与经济发展的矛盾的方法:大力发展都市圈经济,建立适应都市圈经济发展的行政区划体制
短句来源
     ,to provide theoretical basis and ultimate reason for implementing strategy of reform of administrative division system in China.
     必须从这些要素的综合考察出发,才能为我国行政区划体制改革实施“配套推进”战略提供理论基础和基本思路。
短句来源
     Based on the macroscopical analysis of the theory and practice of domestic and foreign city system, through the summary of the evolutional course of the administrative division system(ADS) and the estimate for present ADS in Nanjing, this paper discusses the innovation of ADS in Nanjing from five aspects, in order to enrich the theory research of city system and propose for the innovation of ADS in Nanjing.
     论文在宏观分析国内外市制研究的理论与实践的基础上,通过总结南京市行政区划体制演变的过程,评价现行行政区划体制的特点和问题,分五个层面对南京市行政区划体制改革进行了探讨,以期充实市制的理论研究,并为南京市行政区划体制的改革提供一些思考。
短句来源
     The administrative division system of our country develops after thousands of years of development from establishing in Qin Dynasty to the present, form one comparatively steady system , but in one politics , great transition period of economic system reform will it be now such as our country now, the respect of social life is facing the deep change too.
     我国的行政区划体制从秦朝确立至今,经过数千年的发展演变,形成了一个较为稳定的体系,然而现今我国现在正处在一个政治、经济体制改革的重大转变时期,社会生活的各方面也正面临着深刻变革。
短句来源
更多       
  旗制
     This text is mainly analyzing the Zhasake system which was put into Hami of Xinjiang in Qing Dynasty,discussed its particular content and the managing measure of Qing Dynasty, comparing with the Tusi system which was put into from Yuan Dynasty,and then obtain the conclusion that the Zhasake system in Hami is a league and administrative division system which posses the character of Tusi system,is a kind of Tusi system in broad sense.
     文章主要对清朝新疆哈密所实行的札萨克旗制进行分析,讨论它所实行的具体内容,以及清廷对其管理的措施,并同蒙、元以来的土司制度进行比较,从而得出哈密的札萨克制是具有土司性质的盟旗制,是一种广义上的土司制度的结论。
短句来源
  行政区划管理体制
     Therefore, the administrative division system of the Chinese urban areas needs innovation to accelerate the transforming of the Chinese urban and countryside society and entirely improve urbanization quality and quantity.
     为此 ,中国城市行政区划管理体制需要创新 ,以促进中国城乡社会结构转型 ,全面提高城市化质量和水平。
短句来源
  “administrative division system”译为未确定词的双语例句
     A Study of Reinforcing Rights to Strong Counties and the Administrative Division System Reform
     论“强县扩权”与政区体制改革
短句来源
     The administrative division system is a important component of a country`s basic political system, it concerns with the regime construction of a country and its national unity, socio-economic development, reasonable exploitation of resources, environmental renovation , administrative efficiency of management and every aspect of the people's lives, the social developing history of several thousand years of economy has been proved too, each time great politics and economic reform are following the adjustment of corresponding administrative division and management system.
     行政区划是一个国家基本政治制度的重要组成部分,它关系着一个国家的政权建设、民族团结、经济社会发展、资源的合理开发利用、环境整治、行政管理效率以及人民生活的方方面面,社会经济几千年的发展历史也证明了,每一次大的政治、经济变革都伴随着相应的行政区划与管理体制的调整。
短句来源
     To add the autonomous city to the administrative division system is feasible for solving the contradiction and conflict between urbanization and the national regional autonomy.
     在行政区划单位体系中增设自治市 ,是消解城市化与民族区域自治的矛盾与冲突的可行办法
短句来源
     Secondly,the administrative division system of China should restore to the frame of "Province & County" enacted by the constitution;
     中国的政区制度应当回归《宪法》确立的省县主体结构;
短句来源
查询“administrative division system”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


he reform and open door policy has promoted the development of China's economy and rural urbaniem. Since 1991 a lot of counties in Guangdong have been upgraded to municipality systems. It promotes the development of middle and little cities. However, the excessive upgrade of county administration has resulted in disrupting the reasonable administrative division, confusing district names, distorting the correct meaning of urhanization and hampering the course of urbanization, The author considers that the administrative...

he reform and open door policy has promoted the development of China's economy and rural urbaniem. Since 1991 a lot of counties in Guangdong have been upgraded to municipality systems. It promotes the development of middle and little cities. However, the excessive upgrade of county administration has resulted in disrupting the reasonable administrative division, confusing district names, distorting the correct meaning of urhanization and hampering the course of urbanization, The author considers that the administrative division system and its naming should stick to the principles of science, history and steadiness. Some measures should be taken: 1 ) increase productive fores, creating conditions for transformig rural people to non-agricultural ones, 2)speed up the develppment of secondary and tertiary industries, increasing the capacity of the cities and towns to absorb more agricultural surplus labour, 3) set up rational city - town system,playing the role of the central cities and making full use of the superiority of local resources.

本文主要揭示当前“撤县设市”形成“县市化”的种种弊端,论述行政区域的合理设置、区域名称的科学命名、城市化的主要特征、城市化的正确方向以及引导城市化进程的正确措施。

Switzerland is a typical Confederation State in the world. Its administrative division system has some differences from the other countries's with the efforts of the history and the culture. The paper tries to analyze Swiss administrative division system from these three parts: local administrative organization, local authority and administrative area, then shows that there is a close relation between Swiss administrative division with its language distribution. .In order...

Switzerland is a typical Confederation State in the world. Its administrative division system has some differences from the other countries's with the efforts of the history and the culture. The paper tries to analyze Swiss administrative division system from these three parts: local administrative organization, local authority and administrative area, then shows that there is a close relation between Swiss administrative division with its language distribution. .In order to bring to light the relationship between sustainable development and urban rural development,From logical and practical point of view,according to the principle of appropriateness,the paper not only puts forward intensional development of urban,existence and orderly development of rural but also analysises rational evolution of urban rural relationship from tendency and network of spatial relationship etc.

瑞士是世界上典型的联邦制国家, 长期以来在历史和文化等多种因素的共同作用下, 瑞士的行政区划体系也有其独特之处。本文试就行政区划三大组成内容: 地方行政建制、地方行政单位和行政区域分别加以分析,说明瑞士行政区划与语言分布有着较为密切的关系。

Shanghai is developing a metropolis of the center of international economic, finance and shipping. But the area of Shanghai is the smallest in the four municipalities directly under the Chinese central government, so it is faced with a series of problems linked to the restriction of administrative space and administrative division system during its development. The policy thinking to deal with the contradiction of administrative division lies in two aspects. One is inner reform so as to develop...

Shanghai is developing a metropolis of the center of international economic, finance and shipping. But the area of Shanghai is the smallest in the four municipalities directly under the Chinese central government, so it is faced with a series of problems linked to the restriction of administrative space and administrative division system during its development. The policy thinking to deal with the contradiction of administrative division lies in two aspects. One is inner reform so as to develop the potentiality of administrative space; the other focuses on building urban union government of which the center is Shanghai in Changjiang Delta area, so the administrative spatial problem of international metropolis can be solved in the scope of Changjiang Delta area, in order to form the regional mutual advantage for Shanghais building international metropolitan.

上海正在朝着国际经济、金融、贸易和航运中心的大都市战略目标迈进。但上海是中国面积最小的直辖市 ,受政区空间与行政区划体制的制约 ,发展面临一系列的矛盾。解决行政区划矛盾的政策性思路一是内部改革 ,充分发挥现有政区空间的潜力 ;二是以上海为中心 ,建立长江三角洲地区城市联合政府 ,在长江三角洲地区范围内解决国际大都市的政区空间问题 ,以便形成上海创建国际大都市的区域互补优势

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关administrative division system的内容
在知识搜索中查有关administrative division system的内容
在数字搜索中查有关administrative division system的内容
在概念知识元中查有关administrative division system的内容
在学术趋势中查有关administrative division system的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社