助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   indictment-only doctrine 的翻译结果: 查询用时:0.211秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

indictment-only doctrine
相关语句
  起诉状一本主义
     From "Photocopyism" to Indictment-only Doctrine——on Reform of Mode of Criminal Prosecution
     从"复印件主义"走向"起诉状一本主义"——对我国刑事公诉方式改革的一种思考
短句来源
  “indictment-only doctrine”译为未确定词的双语例句
     A Research about the Adaptability of the Indictment-Only Doctrine and the Way of Reform the Deportation of Files
     我国刑事诉讼卷宗移送方式的困境及其改革出路
短句来源
  相似匹配句对
     Description of the Facts of Crime in the Indictment
     起诉书犯罪事实之描述
短句来源
     Comment and Analysis on Indictment 2002 Format
     起诉书2002格式评析
短句来源
     On Functions of Chun-Qiu Skills in Indictment Writings
     论起诉书制作中的“春秋笔法”
短句来源
     From "Photocopyism" to Indictment-only Doctrine——on Reform of Mode of Criminal Prosecution
     从"复印件主义"走向"起诉状一本主义"——对我国刑事公诉方式改革的一种思考
短句来源
     Qualifications of Administration Litigation of Public-interest——Administration Indictment Right of Prosecution Institution
     行政公益诉讼原告资格之构建——赋予检察机关的行政公益诉讼起诉权
短句来源
查询“indictment-only doctrine”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The modes of initiating a public prosecution include series of procedural law issues. The so-called "photocopyism" existed in Chinaconsists of significant jurisprudential and judicial defects, and to some degree retards the further reform of model of Criminal Trial. Though rethinking the modes of initiating a public prosecution in China, we found it has many faults. The reform definitely lies in the establishment of the indictment-only doctrine.

公诉方式包含着一系列复杂的诉讼法问题。我国现行的所谓"复印件主义"的公诉方式,存在着重大的法理缺陷和司法弊端,一定程度上阻碍了我国对抗制改革的进一步深化。改革的根本出路在于确立"起诉状一本主义"的公诉方式。

Old manner of deportation of files in the criminal procedure is easy to lead the judge to get prejudgemen. The new criminal procedure law adopt the doctrine of deportation of partial files to remedy this weakness. But the ending of this reform are not so good as expected. Some shcoolar suggest the Indictment-Only Doctrine. But the ending of applying of Indictment-Only Doctrine are not easy to forcast. It may cause bigger problems with regard to the justice of the criminal procedure.

我国原刑事诉讼法采用的全部卷宗移送方式因易导致法官预断而致庭审流于形式,在刑事诉讼法修改时遭到废弃。新刑事诉讼法采用的部分卷宗移送主义因其改革的不彻底性又产生了种种弊端。部分学者因之提出了借鉴“起诉状一本主义”改革我国卷宗移送方式的思路。但在我国刑事诉讼改革方向尚不明确,起诉状一本主义需要的各项配套制度尚未建立的情况下,贸然实施起诉状一本主义必然导致制度内部的冲突,甚而会因制度的反作用而产生始料未及的结果。因此,暂缓实行与我国诉讼制度适应性前景无法预料的“起诉状一本主义”,结合我国国情,重塑预审程序,实现庭审法官和预审法官的职责分离,将卷宗移送划分为向预审法官的证据移送和向庭审法官的证据移送是较为合理选择。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关indictment-only doctrine的内容
在知识搜索中查有关indictment-only doctrine的内容
在数字搜索中查有关indictment-only doctrine的内容
在概念知识元中查有关indictment-only doctrine的内容
在学术趋势中查有关indictment-only doctrine的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社