助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   old temples 的翻译结果: 查询用时:0.197秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
旅游
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

old temples
相关语句
  “old temples”译为未确定词的双语例句
     CHINESE GEOGMANCY AND THE PLANNING OF OLD TEMPLES
     中国古代风水思想和昆明旅游圈寺庙规划布局
短句来源
  相似匹配句对
     CHINESE GEOGMANCY AND THE PLANNING OF OLD TEMPLES
     中国古代风水思想和昆明旅游圈寺庙规划布局
短句来源
     Old Vogue
     在怀旧与时尚之间
短句来源
     On the Sports for the Old
     浅谈老年体育运动
短句来源
     The painting in the palaces and temples;
     宫殿、寺庙等的丹青;
短句来源
     Temples in Beijing Metropolis
     北京宗教活动场所在现代化大都市中的地位与作用
短句来源
查询“old temples”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  old temples
The city has many old temples and a large reclining Buddha, called Nehan-zou in Japanese.
      
Nara is very famous worldwide for cultural treasures, old temples and beautiful scenery.
      
Both in Maharashtra and in Rajasthan, old temples were renovated or new ones were constructed.
      


Renewal of the Old City in Hefei, the capital of Anhui Province, has recently been carried out. Reconstruction of main thoroughfares, readjustment in distribution of public facilities, and rebuilding of housing in blocks have greatly improved the Old City. Five articles are included in this issue with respect to the renewal.Cheng Huashao: Comprehensive renewal of the Old City has been made with respect to the following points: (1). Considerations have been given regarding the restructure of...

Renewal of the Old City in Hefei, the capital of Anhui Province, has recently been carried out. Reconstruction of main thoroughfares, readjustment in distribution of public facilities, and rebuilding of housing in blocks have greatly improved the Old City. Five articles are included in this issue with respect to the renewal.Cheng Huashao: Comprehensive renewal of the Old City has been made with respect to the following points: (1). Considerations have been given regarding the restructure of networks of main roads, the widening of streets, separate lanes for motor vehicles and bicycles, and the formation of a system of pedestrian areas. (2). Rebuilding by blocks has brought about comprehensive planning and simultaneous constructions in roadworks and pipelines. (3). Improvements have been made in the infrastructure, including pedestrian streets with various types of stores run by the government, the collectives and the individuals. (4). With the exception of the public utilities, which was invested by the state, the funds for housing, shops and office buildings were raised by sale in advance.Fan Jifu; Chenhuangmiao Commercial Center is one of the major renewal projects. Attention has been paid to the inheritance of the traditional atmosphere and the local characteristics. Chenghuangmiao, or the Temple of City God, was a center of interest of the Old City. It has been preserved as a historical building, and around which a commercial center for pedestrians has been built.In conformity with the exsisting surroundings, a pedestrian street with two storied arcaded shops on both sides has been built in front of the old temple on the same axis. Incorporated with this street, there are four other groups of shop buildings, as well as catering services with garden features. Different in mass and form, each of the four groups has its own characteristics, yet all in harmony with the historical buildings.Wang Zhengzhang; The center has three distinctive features: (1). The built environment as a whole is multi-functional, well-connected and harmonious, including shops, catering and recreational services, as well as public facilities. The traffic-free streets and the covered bridges linking the upper stories of shops on two sides of Miaoqian Street provide a suitable environment. Variety of forms and unity of composition bring about a vital and vernacular atmosphere. (2). Both open and enclosed spaces, with penetrations and transitions in between, give a variation in space arrangement. (3). While remaining harmonious in architectural style with the temple, the complex is quite different in atmosphere from other shopping centers of the city.The shortcomings of the project are that the building density is on the high side; the open spaces are inadequate; and the complex is too close to the apartment buildings nearby. In architectural style, there is more inheritance than creativeness in artistic treatments.Jin Zhijie; Efforts have been made to draw inspirations and techniques from the vernacular architecture of Anhui Province, and to integrate them with design and decoration in the center. Analysis has been given to the following features: roof ornaments, decorative gable walls, gatehouses, tympaniuns and arcaded shop fronts. Improvements in technique have been made on some traditional features in finishing and decoration. Simplified and prefabricated concrete elements for traditional features have been used. Some of the finishing and decoration work have been done in cooperation with local artisans and craftsmen.

合肥市旧城改建工作很有成效,中央领导同志曾给予好评,也受到当地人民的欢迎,本刊这期发表四篇文章,从学术角度进行探讨。

The genetic variation of Ginkgo biloba L. population in Tian-Mu Mountain was studied by means of isozyme analysis. Forty trees were sampled from the population as representatives. Allele frequency at eight loci of four isozymes (GDH,G-6PDH,PRX,SDH) and average heterozygosity per locus were calculated. The average heterozygosity of 0. 150±0. 004 per locus indicated that there were less genetic variation and greater genetic identity in Ginkgo biloba L. population of Tian-Mu Mountain. It is considered that the...

The genetic variation of Ginkgo biloba L. population in Tian-Mu Mountain was studied by means of isozyme analysis. Forty trees were sampled from the population as representatives. Allele frequency at eight loci of four isozymes (GDH,G-6PDH,PRX,SDH) and average heterozygosity per locus were calculated. The average heterozygosity of 0. 150±0. 004 per locus indicated that there were less genetic variation and greater genetic identity in Ginkgo biloba L. population of Tian-Mu Mountain. It is considered that the trees are very likely the offspring of plants that were cultivated in the vicinity of the old temple by resident monks.

本文利用同工酶电泳方法,研究了天目山银杏群体的遗传变异性,计算了4种同工酶(GDH,G-6PDH,PRX,SDH)8个位点上的等位基因频率和每个位点的平均杂合率。结果表明:天目山银杏群体的遗传变异性较小,各位点的平均杂合率仅为0.150±0.004,呈现较大程度的遗传同一性,因此认为天目山银杏很可能是僧人在寺庙旁栽植的银杏留下的后代。

A series of investigations have demonstrated that the endangered trees of oldPinus tabulaeformis at Qiwangfen(the grave of the emperor's son of the Tang Dynasty)arenot caused by small space,lack of sunlight,borer damage or a shortage of soil alkalization.The real reasons are the clod of lime,mud and sand scattered under the relics of old temples.In addition,the annual overpruning has long been the factor affecting the growth of old Pinustabulaeformis.

通过系列调查研究,确认七王坟古油松的濒死不是因为空间拥挤、光照不足、蛀干害虫危害以及一般营养元素的缺乏,而是古庙遗址三合土块、石灰块的存在,使下层土壤CaCO_3含量增高,土壤碱性化,再加上多次高强度修枝等因素长期影响古油松生长所致。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关old temples的内容
在知识搜索中查有关old temples的内容
在数字搜索中查有关old temples的内容
在概念知识元中查有关old temples的内容
在学术趋势中查有关old temples的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社