助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   way of express 的翻译结果: 查询用时:0.015秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

way of express
相关语句
  “way of express”译为未确定词的双语例句
     The part of the system application has adopted Struts structure, which make express layer be separated from commercial logic layer . So the way of express can be fixed according to users' demand under the same commercial logic.
     系统应用部分采用了Struts结构,使得表示层和商业逻辑层分离,这样可以在相同的商业逻辑下根据用户需求修改表示方式。
短句来源
     Purpose To express recombinant human sLselectin in insect cell line via baculovirus expression system and thus to explore new way of express this protein in eukaryotic system with high efficiency. Methods Insect cells Sf9 were infected with recombinant baculovirus containing sL-selectin which were then produced and secreted to supernatant.
     目的利用昆虫细胞杆状病毒系统表达人的重组可溶性L-型选择蛋白配体凝集素(human recombi-nant soluble L-selectin:sL-selectin),探索在真核细胞中高效表达人的重组可溶性L-型选择蛋白配体凝集素的新途径。
短句来源
  相似匹配句对
     The Way to Success
     解读“不老神”成功之道
短句来源
     LOVE ON THE WAY
     一路走,一路爱
短句来源
     (b) the way of correlation.
     b、相关处理的方法。
短句来源
     The Way of Kunshan
     与时俱进的“昆山之路”
短句来源
     A Way to Expression
     表现之路
短句来源
查询“way of express”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper deals with the translation of idiomatic phrases and proverbs from Chinese into English amd vise versa.Every language has its special ways of expressing ideas, among which idioms, proverbs and slang are most frequent in use and peculiar in form. Owing to the fact that there are as great differences between cultures and life styles of different nations and peoples as there are agreements, it is no easy approach for a linguist to translate these special expressions in a foreign language into his...

This paper deals with the translation of idiomatic phrases and proverbs from Chinese into English amd vise versa.Every language has its special ways of expressing ideas, among which idioms, proverbs and slang are most frequent in use and peculiar in form. Owing to the fact that there are as great differences between cultures and life styles of different nations and peoples as there are agreements, it is no easy approach for a linguist to translate these special expressions in a foreign language into his native tongue just by putting up a literal reproduction.A careful study of the tact in coping with this sophistication is both beneficial and interesting The following, article offers a few examples, which are meant to help make a further analysis on your own.

由于不同的民族在文化和生活方式上既有不少相同点又有很大差异性,因此,每种语言都有自己独特的表达思想的方法,而谚语、习语和俚语是使用最为频繁,形式上又别具一格的。当语言学家要将这些特殊的表达形式从外语译成自己的母语时,仅靠生搬硬套是不能奏效的,这就要认真研究如何把这个问题处理得得体精致,使之既很有益又颇有趣。本文旨在研究如何妥善处理英汉成语的互译问题。

In this paper we introduce the similarities between the way of expressing in mathematics and art. For example the use of special language,the use of the formal string in the exprcssisn and some others.

本文介绍了数学和艺术在表现方法上的一些相似之处。例如独特语言的使用,客观事物与表现物的一定程度的隔离,用符号排列规律表达要表现的内容,夸张与变形等等。

The continuous cash flow (CCF) has not been studied systematically by anybody in Chinese academic circles.In this paper, the concept and equivalence calculation of CCF are studied thoroughly, and a suitable way of expressing CCF is found out.Based on the study above, the general formulas of equivalence calculation of CCF are given.Compared with the present method, the equivalence calculation of CCF is applied to project evaluation, which indicates that the hypothesis of CCF is a kind of feasible method...

The continuous cash flow (CCF) has not been studied systematically by anybody in Chinese academic circles.In this paper, the concept and equivalence calculation of CCF are studied thoroughly, and a suitable way of expressing CCF is found out.Based on the study above, the general formulas of equivalence calculation of CCF are given.Compared with the present method, the equivalence calculation of CCF is applied to project evaluation, which indicates that the hypothesis of CCF is a kind of feasible method of project evaluation having the advantage of other methods in some aspects.

连续现金流(continuous cash flow,简称连续流)是目前学术界尚未有人系统研究的论题.本文深入探讨了连续流的概念及其等值计算方法,找到了一种表示连续流的合适方法,并在此基础上给出了连续流等值计算的一般性公式.以连续流等值计算方法为基础,本文讨论了连续流假设在项目评价中的应用,并与目前的方法进行了比较.分析表明,连续流假设是一种有其优点的可行的项目评价方法.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关way of express的内容
在知识搜索中查有关way of express的内容
在数字搜索中查有关way of express的内容
在概念知识元中查有关way of express的内容
在学术趋势中查有关way of express的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社