助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   equal before the law 的翻译结果: 查询用时:0.132秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
法理、法史
中国古代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

equal before the law
相关语句
  “equal before the law”译为未确定词的双语例句
     The content of legal consciousness education are put forward,that is,students should have consciousness that we should administer the country according to the law,constitution and law have supreme power and everybody is equal before the law.
     提出了大学生应具有依法治国意识、宪法和法律具有最高权威意识、权利与义务相统一意识、公民意识、法律面前人人平等意识等法律意识教育的内容。
短句来源
     He accepted the Western sovereign theory and was deeply influenced by the thought of ”everyone is equal before the law”.
     沈家本在总结中国古代历史经验的基础上 ,接受了近代西方主权理论和法律面前人人平等思想的影响 ,深切认识到法权统一对于维护和加强国家政治统治的重要性。
短句来源
     In order to create the legal terms essential for democratic supervision,we must strengthen legislation on democratic supervision,intensify the legal ideology to supervise the subject and object and enhance law accomplishment to superintend the subject so as to guarantee that both the supervising and the supervised will be equal before the law.
     要创造民主监督所需要的法治条件, 就必须加强民主监督方面的立法, 强化监督主、客体的法律意识, 提高监督主体的法律素养, 保证监督者和被监督者在国家法律和监督法规面前人人平等
短句来源
     At the same time, analyze the relation of " the equal over law ", " the equal of person in the law ", and " everyone is equal before the law " , point out the our country to exsits theoretically now of to the misunderstanding of the principle of " everyone is equal before the law ", and put forward what" everyone is equal before the law * emphasizes is a principle rather than right.
     同时,分析了“法律价值上人人平等”、“法律中人人平等”、“法律面前人人平等”的关系,指出了我国目前理论上存在的对“法律面前人人平等”原则的误解,并提出“法律面前人人平等”强调的是原则而非权利。
短句来源
     In theory, he advocated that all men are equal before the law, opposed the dictatorship by feudal warlords and yearned for democracy and a republic.
     理论上,他主张在法律面前人人平等,反对封建军阀专制独裁,向往民主共和;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The errors of i are equal.
     误差对每个yi都是相等的。
短句来源
     caecigena are equal in length.
     盲潜蚤的二者同长。
短句来源
     Protein in it is to equal soyabean.
     蛋白质含量与黄豆相当。
短句来源
     The sensitivity of CT was equal to MRI.
     CT与MRI检查对视网膜母细胞瘤敏感性相同。
短句来源
     the local continuity flaw is equal to zero.
     局部连续差距等于零。
短句来源
查询“equal before the law”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  equal before the law
Here is where the problem comes; we are a constitutional government, which means that all persons are equal before the law.
      
All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law.
      


Wu Tingfang, a famous politician and diplomat in the late Qing dynasty, was one the founders of the bourgeois law thought in modern China. In theory, he advocated that all men are equal before the law, opposed the dictatorship by feudal warlords and yearned for democracy and a republic. He took part in the revision of The Present Criminal Law of the Qing Empire, which end ed the history of “combination of all laws without differentiation between civil law and criminal law”...

Wu Tingfang, a famous politician and diplomat in the late Qing dynasty, was one the founders of the bourgeois law thought in modern China. In theory, he advocated that all men are equal before the law, opposed the dictatorship by feudal warlords and yearned for democracy and a republic. He took part in the revision of The Present Criminal Law of the Qing Empire, which end ed the history of “combination of all laws without differentiation between civil law and criminal law” in China. This article probes into his thought of law.

伍廷芳是晚清遐迩闻名的政治家、外交家。他是我国近代资产阶级法律思想奠基人之一。理论上,他主张在法律面前人人平等,反对封建军阀专制独裁,向往民主共和;他还参与修改《大清现行刑例》,结束了“诸法合体,民刑不分”的历史。本文对其法律思想作一探究。

The new criminal law has established three basic principles; the principle of crime and punishment being ruled by the law, the principle of all people being equal before the law, and the principle of punishment fitting the crime. These three principles, hailed by the author as a milestone in the history of legal construction, are discussed here with critical reason.

新刑法确立的三条基本原则、罪刑法定原则,法律面前人人平等原则和罪刑相适应原则,是我国法制建设史上的里程碑.作者在肯定新刑法基本原则的前提下,对它们作了一些理性的探索,以有助于我国刑法日臻完善和科学.

Rule by law is the important guarantee to the implementation of democratic supervision,because law is a powerful threat strength which makes the power subject restrain itself,a key factor that ensures the authority and accuracy of supervision,an effective channel that supervises by procedure and basic guarantee which exercises supervisory power.In order to create the legal terms essential for democratic supervision,we must strengthen legislation on democratic supervision,intensify the legal ideology to supervise...

Rule by law is the important guarantee to the implementation of democratic supervision,because law is a powerful threat strength which makes the power subject restrain itself,a key factor that ensures the authority and accuracy of supervision,an effective channel that supervises by procedure and basic guarantee which exercises supervisory power.In order to create the legal terms essential for democratic supervision,we must strengthen legislation on democratic supervision,intensify the legal ideology to supervise the subject and object and enhance law accomplishment to superintend the subject so as to guarantee that both the supervising and the supervised will be equal before the law.

法治对民主监督的实施具有重大的保证作用, 因为法律是促使权力主体自我约束的强大威慑力量, 是提高监督行为的权威性、准确性的重要条件, 是监督行为程序化的根本保证, 是行使监督权力的可靠保障。要创造民主监督所需要的法治条件, 就必须加强民主监督方面的立法, 强化监督主、客体的法律意识, 提高监督主体的法律素养, 保证监督者和被监督者在国家法律和监督法规面前人人平等

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关equal before the law的内容
在知识搜索中查有关equal before the law的内容
在数字搜索中查有关equal before the law的内容
在概念知识元中查有关equal before the law的内容
在学术趋势中查有关equal before the law的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社