助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   瘀血 在 儿科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.115秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
儿科学
中医学
中药学
畜牧与动物医学
神经病学
基础医学
医药卫生方针政策与法律法规研究
农业基础科学
消化系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

瘀血    
相关语句
  blood stasis
    Conclusion: Infantile asthma patients at attack stage(heat type) exist the pathological basis of blood stasis obstructing collaterals. The application of traditional Chinese drugs for promoting blood circulation and dredging collaterals may improve clinical therapeutic effects;
    结论:小儿哮喘发作期(热型)患儿存在瘀血阻络的病理基础,应用活血化瘀中药可提高临床疗效;
短句来源
    ConclusionThe BPC of CP children is higher than that of the healthy children, and this is consistent with the theory of traditional Chinese medicine about pathogenic mechanism of CP that CP is related to blood stasis.
    结论脑瘫患儿血小板计数明显高于正常儿童,与中医认为脑瘫的发病机理与瘀血有关的观点一致。
短句来源
  blood stasis
    Conclusion: Infantile asthma patients at attack stage(heat type) exist the pathological basis of blood stasis obstructing collaterals. The application of traditional Chinese drugs for promoting blood circulation and dredging collaterals may improve clinical therapeutic effects;
    结论:小儿哮喘发作期(热型)患儿存在瘀血阻络的病理基础,应用活血化瘀中药可提高临床疗效;
短句来源
    ConclusionThe BPC of CP children is higher than that of the healthy children, and this is consistent with the theory of traditional Chinese medicine about pathogenic mechanism of CP that CP is related to blood stasis.
    结论脑瘫患儿血小板计数明显高于正常儿童,与中医认为脑瘫的发病机理与瘀血有关的观点一致。
短句来源
  blood stasis
    Conclusion: Infantile asthma patients at attack stage(heat type) exist the pathological basis of blood stasis obstructing collaterals. The application of traditional Chinese drugs for promoting blood circulation and dredging collaterals may improve clinical therapeutic effects;
    结论:小儿哮喘发作期(热型)患儿存在瘀血阻络的病理基础,应用活血化瘀中药可提高临床疗效;
短句来源
    ConclusionThe BPC of CP children is higher than that of the healthy children, and this is consistent with the theory of traditional Chinese medicine about pathogenic mechanism of CP that CP is related to blood stasis.
    结论脑瘫患儿血小板计数明显高于正常儿童,与中医认为脑瘫的发病机理与瘀血有关的观点一致。
短句来源
查询“瘀血”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  blood stasis
Study of interference treatment by Xuesaitong soft capsule on patients of nephrosis syndrome with Qi deficiency and blood stasis
      
F04, the active fraction ofLycopus lucidus, on erythrocytes rheological property so as to investigate its mechanism in promoting blood circulation and removing blood stasis.Method: The effects of L.
      
DENG Tie-tao's CHDC is effective in treating CHD with qi deficiency, phlegm and blood stasis and also in improving the quality of life.
      
A clinical study on the treatment of chronic pelvic inflammation of Qi-stagnation with blood stasis syndrome by Penyanqing Capsu
      
Clinical non-inferiority trial on treatment of coronary heart disease angina pectoris of Xin-blood stasis syndrome type with lyo
      
更多          
  blood stasis
Study of interference treatment by Xuesaitong soft capsule on patients of nephrosis syndrome with Qi deficiency and blood stasis
      
F04, the active fraction ofLycopus lucidus, on erythrocytes rheological property so as to investigate its mechanism in promoting blood circulation and removing blood stasis.Method: The effects of L.
      
DENG Tie-tao's CHDC is effective in treating CHD with qi deficiency, phlegm and blood stasis and also in improving the quality of life.
      
A clinical study on the treatment of chronic pelvic inflammation of Qi-stagnation with blood stasis syndrome by Penyanqing Capsu
      
Clinical non-inferiority trial on treatment of coronary heart disease angina pectoris of Xin-blood stasis syndrome type with lyo
      
更多          
  blood stasis
Study of interference treatment by Xuesaitong soft capsule on patients of nephrosis syndrome with Qi deficiency and blood stasis
      
F04, the active fraction ofLycopus lucidus, on erythrocytes rheological property so as to investigate its mechanism in promoting blood circulation and removing blood stasis.Method: The effects of L.
      
DENG Tie-tao's CHDC is effective in treating CHD with qi deficiency, phlegm and blood stasis and also in improving the quality of life.
      
A clinical study on the treatment of chronic pelvic inflammation of Qi-stagnation with blood stasis syndrome by Penyanqing Capsu
      
Clinical non-inferiority trial on treatment of coronary heart disease angina pectoris of Xin-blood stasis syndrome type with lyo
      
更多          
  haemostasis
The influence of neurohypophysis hormones and their modified forms on haemostasis
      
The protective anticoagulation effects of these complexes on the plasma-platelet parameters of haemostasis are demonstrated.
      
No significant changes in the haemostasis system were found.
      
All patients fulfilled the proposed classification criteria for the APS according to the Scientific Standardisation Committee of the International Society of Thrombosis and Haemostasis (1).
      
The effects of ciprofloxacin, a new quinolone derivative with high activity on gram-negative aerobic bacteria and gram-positive cocci, on haemostasis were investigated in 11 healthy volunteers.
      
更多          
  其他


Hand deformities due to severe scar contracture following deep or electric burns were repaired using abdominal thin skin flaps in 8 children. Thin skin flap containing subdermal vascular plexuses was prepared from the traditional skin flap by cutting off most subcutaneous fat. The maximum area of the thin flap was 6 × 10 cm ̄2. The length-width ratios varied from 1. 5 : 1 to 2. 5 : 1. A pressure dressing was applied onto the flap with the pressure higher at distal than that at proximal in order to prevent...

Hand deformities due to severe scar contracture following deep or electric burns were repaired using abdominal thin skin flaps in 8 children. Thin skin flap containing subdermal vascular plexuses was prepared from the traditional skin flap by cutting off most subcutaneous fat. The maximum area of the thin flap was 6 × 10 cm ̄2. The length-width ratios varied from 1. 5 : 1 to 2. 5 : 1. A pressure dressing was applied onto the flap with the pressure higher at distal than that at proximal in order to prevent dead space formation and to provide a good drainage of oozing. The pedicles of the flaps were cut off at 710 th day postoperatively. All the flaps were taken satisfactorily.

用腹部保留真皮下血管网及脂肪隔内的皮下血管网的薄皮瓣修复8例深度烧伤或电损伤后小儿手部软组织严重挛缩畸形。皮瓣最大面积10cm×6cm,长宽比1.5~2.5∶1,术后7~10天断蒂,皮瓣全部存活,功能、形态满意。去除大部分皮下脂肪颗粒,保留皮下主要血管网,既保存了皮瓣的血供通道,又减少了皮瓣耗氧组织,并消除皮瓣与受区血管网间的“障碍”,以促进互相间的快速丰富的血管吻合,保证了薄皮瓣有效血供及提早断蒂。皮瓣远端加压大于近端的“梯度”加压包扎,使血管网间紧密相贴,促进皮瓣静脉回流,减少瘀血,也保证了提早断蒂后皮瓣存活。

Objective: To observe the changes of nail fold microcirculation and explore the relation between the allergic purpuric nephritis (APN) in children and blood stasis syndrom. Methods: 100 cases of APN were allocated to two groups randomly. The treatment group (50 cases) was treated by Chinese herbal drugs with effect for activating blood circulation and removing blood stasis; and 50 cases treated by routine western medicine as control. The curative effects and the changes of nail fold microcirculation were compared...

Objective: To observe the changes of nail fold microcirculation and explore the relation between the allergic purpuric nephritis (APN) in children and blood stasis syndrom. Methods: 100 cases of APN were allocated to two groups randomly. The treatment group (50 cases) was treated by Chinese herbal drugs with effect for activating blood circulation and removing blood stasis; and 50 cases treated by routine western medicine as control. The curative effects and the changes of nail fold microcirculation were compared between two groups. Results: The curative effect of treatment group was markedly superior than that of control group (P < 0. 05), and the nail fold microcirculation of treatment group was markedly improved. Conclusion: APN in children has a pathologic basis of blood stasis in the collaterals, and the application of Chinese herbal drugs for activating blood circulation and removing blood stasis is effective for its treatment. The examination of nail fold microcirculation may serve as an objective criterion for its curative effect.

目的:通过观察甲皱微循环的变化,探讨小儿过敏性紫癜性肾炎与中医血瘀证的关系。方法:将100例小儿过敏性紫癜性肾炎患者随机分为2组治疗 治疗组50例在中医辨证论治基础上加用活血化瘀中药治疗;对照组50例按西医常规方法治疗 观察2组的临床床疗效和甲皱微循环的变化 结果:治疗组的临床疗效明显优于对照组(P<0.05),治疗组的甲皱微循环功能得到明显改善 结论:小儿过敏性紫癜性肾炎患者存在瘀血阻络的病理基础,应用活血化瘀中药可提高临床疗效,甲皱微循环检查可作为小儿过敏性紫癜性肾炎中医辨证和疗效判断的客观指标之一

Objective:To investigate the effectiveness and safety of atomization inhalation of low-molecular heparin (LMH) in hypercoagulabale state (HCS) of child dropsical nephritis syndrome (CDNS).Methods:Atomization inhalation of LMH (200-300A X aIU/kilo.time) was prescribed to 15 children patients with CDNS combined with HCS after the treatment of hormone and immunosuppressive agent.Hypo-congestion,platelet (PLT),blood D-dimer,prothrombin time (PT),activated partial thromboplastin time (APTT),urine protein quantitation,albumin...

Objective:To investigate the effectiveness and safety of atomization inhalation of low-molecular heparin (LMH) in hypercoagulabale state (HCS) of child dropsical nephritis syndrome (CDNS).Methods:Atomization inhalation of LMH (200-300A X aIU/kilo.time) was prescribed to 15 children patients with CDNS combined with HCS after the treatment of hormone and immunosuppressive agent.Hypo-congestion,platelet (PLT),blood D-dimer,prothrombin time (PT),activated partial thromboplastin time (APTT),urine protein quantitation,albumin and cholesterol were investigated and compared with control group of 15 other child patients.Results:Blood D-dimer,PT,APTT recovered to normal in 14 patients of the treatment group and 13 patients of the control group.There was no difference between them(P>0.05).There was no hypo-congestion and reduction of PLT in the treatment group.13 patients presented with hypo-congestion,2 patients with reduction of PLT in the control group.Urine protein quantitation,albumin and cholesterol in the treatment group were as(5.3±3.2)g/24h,(13.3±4.1)g/L,and (9.9±2.8)g/L respectively before treatment.The former index changed as (2.3±1.5)g/24h,(25.3±6.3)g/L and(7.9±1.4)mmol/L respectively 4 weeks after treatment and as(0.9±0.7)g/24h,(32.6±3.5)g/L and (5.4±0.8)mmol/L respectively 8 weeks after treatment.There was statistical difference among them (P<0.05).Albumin recovered fast in the treatment group then in the control group,however,no difference was found (P> 0.05 ).Conclusion:Atomizaiton inhalation of low-molecular heparin (LMH) can improve HCS in CDNS,degrade urine protein and cholesterol and increase blood albumin.It can contribute to the early relief of CDNS.It has no hemorrhage complication and easy to perform and deserve to clinical application.

目的 :研究低分子肝素雾化吸入治疗小儿肾病综合征高凝状态的疗效及安全性。方法 :对 1 5例肾病综合征合并高凝状态患儿在激素或加用免疫抑制剂治疗的同时 ,加用低分子肝素雾化吸入 ,剂量为 2 0 0~ 30 0抗因子Xa活性单位 / (公斤·次 ) ,观察皮下瘀血、血小板、血D -二聚体、凝血酶原时间、部分凝血活酶时间及尿蛋白定量、血清白蛋白和胆固醇的变化。另设 1 5例患儿作为对照组。结果 :治疗组 1 4例血D -二聚体、凝血酶原时间、部分凝血活酶时间恢复正常 ,对照组 1 3例恢复正常 ,两组间的差异无统计学意义 (P >0 .0 5 ) ;治疗组无皮下瘀血、血小板减少现象 ,对照组 1 3例患儿出现皮下瘀血、2例患儿血小板减少。治疗前 ,治疗组的尿蛋白定量为 (5 .3± 3.2 ) g/2 4h ,血清白蛋白为 (1 3.3± 4 .1 ) g/L ,胆固醇为 (9.9± 2 .8)mmol/L ,治疗 4周后 ,三项指标分别为 (2 .3± 1 .5 ) g/ 2 4h ,(2 5 .3± 6 .3)g/L和 (7.9± 1 .4 )mmol/L ;治疗组血清白...

目的 :研究低分子肝素雾化吸入治疗小儿肾病综合征高凝状态的疗效及安全性。方法 :对 1 5例肾病综合征合并高凝状态患儿在激素或加用免疫抑制剂治疗的同时 ,加用低分子肝素雾化吸入 ,剂量为 2 0 0~ 30 0抗因子Xa活性单位 / (公斤·次 ) ,观察皮下瘀血、血小板、血D -二聚体、凝血酶原时间、部分凝血活酶时间及尿蛋白定量、血清白蛋白和胆固醇的变化。另设 1 5例患儿作为对照组。结果 :治疗组 1 4例血D -二聚体、凝血酶原时间、部分凝血活酶时间恢复正常 ,对照组 1 3例恢复正常 ,两组间的差异无统计学意义 (P >0 .0 5 ) ;治疗组无皮下瘀血、血小板减少现象 ,对照组 1 3例患儿出现皮下瘀血、2例患儿血小板减少。治疗前 ,治疗组的尿蛋白定量为 (5 .3± 3.2 ) g/2 4h ,血清白蛋白为 (1 3.3± 4 .1 ) g/L ,胆固醇为 (9.9± 2 .8)mmol/L ,治疗 4周后 ,三项指标分别为 (2 .3± 1 .5 ) g/ 2 4h ,(2 5 .3± 6 .3)g/L和 (7.9± 1 .4 )mmol/L ;治疗组血清白蛋白回升快于对照组 ,两组相比 ,差异有统计学意义 (P <0 .0 5 ) ;治疗 8周后 ,三项指标分别为 (0 .9± 0 .7) g/ 2 4h、(32 .6± 3.5 )g/L和 (5 .4± 0 .8)mmol/L ,两组相比差异无统计学意义 (P >0 .0 5 )。结论 :低分子肝素超声雾化吸入可改善小儿肾病综合征

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关瘀血的内容
在知识搜索中查有关瘀血的内容
在数字搜索中查有关瘀血的内容
在概念知识元中查有关瘀血的内容
在学术趋势中查有关瘀血的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社