助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   瘀血 在 神经病学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.75秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
神经病学
中医学
中药学
基础医学
临床医学
儿科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

瘀血
相关语句
  blood stasis
    Based on this,at the same time of internal treatment,the author made Tanning Unguenta by himself,which can dispell wind,remove blood stasis and phlegm. Utilizing massotherapy with unguenta,40 cases of restoration stage of Apoplexy were treated with Tanning Unguenta. The results shows that the treatment group has a remarkable effectiveness of clinical and syndrome,all of which have significant difference from these in the contrast group(P<0.05).
    认为风痰瘀血阻络,气血不得畅行是中风病恢复期患者肢体瘫痪、麻木、肿胀、疼痛的主要成因,在内服汤药治疗的基础上,按疏风散邪,化痰祛瘀通络法,自制瘫宁乳膏,用膏摩法辅助治疗中风病恢复期40例,收效良好,与对照组相比,差异显著(P<0.05)。
短句来源
    Conclusion: Ligustrazine is suitable to the type of wind-phlegm and blood stasis. notoginsheng saponin is suitable to the type of wind-yang up-boring and kidney-liver yin deficiency.
    结论 :川芎嗪适用于风痰瘀血、痹阻脉络型 ,三七皂甙适用于肝肾阴虚、风阳上扰型。
短句来源
  “瘀血”译为未确定词的双语例句
    The difference in effectiveness between Ligustrazine group and notoginsheng saponin group was significant ( P <0.05).
    风痰瘀血、痹阻脉络型中 ,川芎嗪治疗组的有效率 (84 .6 % )显著高于三七皂甙组(5 0 % ) (P <0 .0 5 ) ;
短句来源
  相似匹配句对
    Blood Stasis in Patients with Migraine
    偏头痛的研究
短句来源
    Exploring Relationship Between Bleeding and Stagnation of Blood, Determined by Blood Rheology
    从液流变学角度探讨出的关系
短句来源
    self-body-blood ;
    B:自体全
短句来源
    2. minimal;
    2.微小流型;
短句来源
查询“瘀血”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  blood stasis
Study of interference treatment by Xuesaitong soft capsule on patients of nephrosis syndrome with Qi deficiency and blood stasis
      
F04, the active fraction ofLycopus lucidus, on erythrocytes rheological property so as to investigate its mechanism in promoting blood circulation and removing blood stasis.Method: The effects of L.
      
DENG Tie-tao's CHDC is effective in treating CHD with qi deficiency, phlegm and blood stasis and also in improving the quality of life.
      
A clinical study on the treatment of chronic pelvic inflammation of Qi-stagnation with blood stasis syndrome by Penyanqing Capsu
      
Clinical non-inferiority trial on treatment of coronary heart disease angina pectoris of Xin-blood stasis syndrome type with lyo
      
更多          
  stasis of blood
Irradiation of vessels in such tissue leads to thermocoagulation of plasma proteins and consequent stasis of blood flow.
      
Partial constriction of the inferior vena cava was carried out in dogs below the diaphragm with consequent stasis of blood in the liver.
      
Histological examination revealed vascular disturbances, consisting of hyperemia, stasis of blood, and focal hemorrhages.
      
AF results in a loss of effective atrial contraction, leading to relative stasis of blood and thrombus formation.
      
Immobility Immobility increases the risk of thrombosis, presumably due to stasis of blood flow in the venous system.
      
更多          


Experimental pituitary tumors were induced 30 days after the injection of estrodiol hypodermically in 54 F544 female rats.The mean weight of the tumors was 57.2564±1.3mg. Those tumors were prolactin adenomas verified by light and electronic microscopy. The blood vessles of pituitary, optic chiasma and tract, and hypothalamus were injected with Chinese ink, Pathological examination found that blood sinusoids within the pituitary tumor.The capillaries became stiffened and slender, decreased in number and the pial...

Experimental pituitary tumors were induced 30 days after the injection of estrodiol hypodermically in 54 F544 female rats.The mean weight of the tumors was 57.2564±1.3mg. Those tumors were prolactin adenomas verified by light and electronic microscopy. The blood vessles of pituitary, optic chiasma and tract, and hypothalamus were injected with Chinese ink, Pathological examination found that blood sinusoids within the pituitary tumor.The capillaries became stiffened and slender, decreased in number and the pial blood vessels were engorged and obstructed over the medial aspect of optic chiasma and optic tract. Thus might subsequent edema and metabolic disturbance of medial side of optic chiasma and optic tract. These were the bases responsible for the dysfunction of visual acuity and visual field.

本文采用F_(344)雌性大鼠。皮下注射雌二醇,30天后诱发出泌乳素腺瘤。经血管内灌注墨汁,连续切片,观察血管构筑。发现视交叉及视束内侧部的毛细血管僵直、细小、密度降低、软膜下血管瘀血。表明垂体瘤发生后,视交叉及视束内侧部供血受阻、循环障碍,继发水肿及代谢障碍,是垂体瘤直接压迫视交叉之前,造成视野功能障碍的基础。

AIM: To explore the clinical dose-effect relation of different doses ozagrel i n treating acute cerebral infarction. METHODS: Two hundred and eighty-six patients with acute cerebral infraction w ere divided into 3 groups. Based on conventional therapy (piracetam, vitamin E, citicoline, Xueshuantong, etc) treatment I group (M 54,F 42;age (54±s 8 )a) was treated with ozagrel 80 mg iv, gtt, bid, for 10 d and treatment Ⅱ gro up (M 57,F 38;age(54±8)a) was treated with ozagrel 40 mg iv, gtt, bid, for 10 d. Control...

AIM: To explore the clinical dose-effect relation of different doses ozagrel i n treating acute cerebral infarction. METHODS: Two hundred and eighty-six patients with acute cerebral infraction w ere divided into 3 groups. Based on conventional therapy (piracetam, vitamin E, citicoline, Xueshuantong, etc) treatment I group (M 54,F 42;age (54±s 8 )a) was treated with ozagrel 80 mg iv, gtt, bid, for 10 d and treatment Ⅱ gro up (M 57,F 38;age(54±8)a) was treated with ozagrel 40 mg iv, gtt, bid, for 10 d. Control group (M 55,F 40;age(54±7)a) was with conventional therapy only. RESULTS: The total effective rates were 97 %, 96 % in treatment Ⅰ,Ⅱ group a nd 81 % in control group. Curative effect contrast among 3 groups was analyzed by R idit method. The difference between treatment groups (Ⅰ,Ⅱ) and control group was obvious (P<0.01), but the difference between treatment I group and treat ment Ⅱ group was not obvious (P>0.05). There were no serious adverse reacti ons except for ecchymosis and hematuria in a few patients during ozagrel treatme nt period. CONCLUSION: Small dose ozagrel has sure curative effect in treating acute cer ebral infarction.

目的 :探讨不同剂量奥扎格雷治疗急性脑梗死的临床药物剂量效应关系。方法 :2 86例急性脑梗死病人分成 3组。在常规治疗(吡拉西坦 ,维生素E ,胞磷胆碱 ,血栓通等 )基础上 ,治疗Ⅰ组 :男性5 4例 ,女性 42例 ,年龄 (5 4±s 8)a,给奥扎格雷 80mg ,iv ,gtt,bid ,1 0d;治疗Ⅱ组 :男性 5 7例 ,女性 3 8例 ,年龄 (5 4±8)a,给奥扎格雷 40mg ,iv,gtt,bid,1 0d ;对照组 :男性 5 5例 ,女性 40例 ,年龄 (5 4± 7)a,仅用常规治疗。结果 :治疗Ⅰ组总有效率 97% ,治疗Ⅱ组总有效率 96% ,对照组总有效率 81 % ,3组间疗效比较经Ridit分析 ,治疗Ⅰ组、治疗Ⅱ组与对照组临床疗效比较均有非常明显差异 (P <0 .0 1 ) ,而治疗Ⅰ组与治疗Ⅱ组比较 ,差异不显著 (P >0 .0 5 ) ,治疗组除少数病人出现皮下瘀血、血尿外 ,未出现严重并发症。结论 :小剂量奥扎格雷治疗急性脑梗死亦有肯定疗效。

Objective To explore the properties of microcirculation of migraine. Methods By measuring erythrocyte rheology, hemorheology and nailfold microcirculation of 50 migraine patients contrasted to 50 healthy persons.Results Migraine patients viscosity of whole blood, viscosity of plasma and aggregation of RBC increase,while deformability of RBC decrease. The nailfold microcirculation is out of order. Blood flow is abnormal. The number of nailfold microcirculation capillary loops decrease, while deviant capillary...

Objective To explore the properties of microcirculation of migraine. Methods By measuring erythrocyte rheology, hemorheology and nailfold microcirculation of 50 migraine patients contrasted to 50 healthy persons.Results Migraine patients viscosity of whole blood, viscosity of plasma and aggregation of RBC increase,while deformability of RBC decrease. The nailfold microcirculation is out of order. Blood flow is abnormal. The number of nailfold microcirculation capillary loops decrease, while deviant capillary loops increase.Capillary loops are shortened. Conclusions The abnormal changes of erythrocyte rheology, hemorheology and nailfold microcirculation are the migraine's properties of microcirculation. It may be one of the reasons of migraine.

目的探讨偏头痛患者的血液微循环特征。方法观察50例偏头痛患者的红细胞流变性、血液流变性及甲襞微循环变化,并与50例健康人作对照。结果偏头痛患者红细胞流变性异常,表现为红细胞聚集性增高、红细胞变形性降低;血液黏度增高,呈高黏高凝状态;甲襞微循环异常,主要表现为流态异常、襻顶瘀血、异型管襻数量增多、红细胞聚集、管襻长度缩短、开放管襻数量减少、襻周渗出等。结论红细胞流变性异常、血液呈高黏高凝状态、微循环障碍是偏头痛患者的血液微循环特征。偏头痛患者血液微循环的异常改变可能是偏头痛的病因之一。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关瘀血的内容
在知识搜索中查有关瘀血的内容
在数字搜索中查有关瘀血的内容
在概念知识元中查有关瘀血的内容
在学术趋势中查有关瘀血的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社