助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   government purchasing legislation 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
财政与税收
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

government purchasing legislation
相关语句
  政府采购法律制度
     WTO and Government Purchasing Legislation
     WTO与建立中国政府采购法律制度
短句来源
     It is required by economic globalization and China' s entry into WTO to establish government purchasing legislation with Chinese characteristics.
     构建中国特色的政府采购法律制度是顺应经济全球化加入WTO的迫切需要。
短句来源
  相似匹配句对
     Government Purchasing Informatization
     论政府采购信息化建设
短句来源
     On the Legalization of Government Purchasing
     政府采购立法问题初探
短句来源
     government;
     其二是着重呼吁美国政府援助中国;
短句来源
     WTO and Government Purchasing Legislation
     WTO与建立中国政府采购法律制度
短句来源
     E-Government
     电子政府
短句来源
查询“government purchasing legislation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In the process of execution of government purchase systems, there exists the phenomenon that administration is not separated from enterprises. If this problem cannot be solved properly, the government purchase will surely be led astray and aim for profit makings. Thus only when the pace of government purchase legislation is quickened and the functions of specific operations and paid service in the administrative organization are completely stripped off the present government...

In the process of execution of government purchase systems, there exists the phenomenon that administration is not separated from enterprises. If this problem cannot be solved properly, the government purchase will surely be led astray and aim for profit makings. Thus only when the pace of government purchase legislation is quickened and the functions of specific operations and paid service in the administrative organization are completely stripped off the present government purchase can government purchase systems be made to get rapidly into the right track of science and standardization.

政府采购制度在各地执行过程中,存在政企不分现象,如果任这一问题进一步发展,必然会使政府采购走上以赢利为目的的歧途。因此,只有加快政府采购立法步伐,将现在政府采购管理机构中的具体操作、有偿服务的职能尽快完全剥离出来,才能使政府采购制度尽快步入科学化、规范化的正确轨道。

It is required by economic globalization and China' s entry into WTO to establish government purchasing legislation with Chinese characteristics. The construction of government purchasing legislation is a systematic project and must be based on China' s actual situation and other countries' lessons and experience, it must define the subject and object of government purchases, follow fair, equal and open rules, competitiveness rules and efficiency rules, in order to guarantee the legalization...

It is required by economic globalization and China' s entry into WTO to establish government purchasing legislation with Chinese characteristics. The construction of government purchasing legislation is a systematic project and must be based on China' s actual situation and other countries' lessons and experience, it must define the subject and object of government purchases, follow fair, equal and open rules, competitiveness rules and efficiency rules, in order to guarantee the legalization of government purchasing.

构建中国特色的政府采购法律制度是顺应经济全球化加入WTO的迫切需要。而政府采购法律制度的建立是一项系统工程,政府采购法的建立应从中国的国情出发,借鉴他国的经验教训;科学界定政府采购的主体与客体;充分体现公开、公平、公正原则,物有所值原则,竞争性原则和效率原则;确保政府采购信息管理的法制化。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关government purchasing legislation的内容
在知识搜索中查有关government purchasing legislation的内容
在数字搜索中查有关government purchasing legislation的内容
在概念知识元中查有关government purchasing legislation的内容
在学术趋势中查有关government purchasing legislation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社