助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   imperial temples 的翻译结果: 查询用时:0.202秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宗教
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

imperial temples
相关语句
  皇家庙观
     After the battle of Jingnan,establishing the imperial temples and halls in Wudang Mountains became Emperor Yong-le's important measures for civil administration.
     在靖难之役后,武当山皇家庙观,成为永乐皇帝大修文治的重要措施。
短句来源
  “imperial temples”译为未确定词的双语例句
     The Idiosyncratic Rules Governing the Preservation and Restoration of Ancient Chinese Architecture as Seen from the Practice of Conserving Ancient Imperial Temples
     从历代帝王庙维修保护的实践看我国文物古建筑保护修缮的特殊规律
短句来源
  相似匹配句对
     On Xuanquan Imperial Edict
     《悬泉诏书》整理研究
短句来源
     On the Imperial Examinations Encyclopedia
     论“应试类书”
短句来源
     The Churches and Temples in Harbin
     哈尔滨的教堂与庙宇
     The painting in the palaces and temples;
     宫殿、寺庙等的丹青;
短句来源
     The Idiosyncratic Rules Governing the Preservation and Restoration of Ancient Chinese Architecture as Seen from the Practice of Conserving Ancient Imperial Temples
     从历代帝王庙维修保护的实践看我国文物古建筑保护修缮的特殊规律
短句来源
查询“imperial temples”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


After Emperor Zhao Gou of the Southern Song Dynasty was buried in the Yongshi Tomb, Hong Ma proposed that Lu Yuhao,Zhao Ding, Hai Shizhong and Zhang J un should be enshrined in the same imperial temple,but Yang Waili and some other officials thought otherwise. So a dispute about the proper candidates for being enshrined in the imperial temple arose. The author holds that Hong Ma's proposal agreed with Emperor Xiaozhong's thinking and was tacitly consented to by him whereas Yang Waili's dispute...

After Emperor Zhao Gou of the Southern Song Dynasty was buried in the Yongshi Tomb, Hong Ma proposed that Lu Yuhao,Zhao Ding, Hai Shizhong and Zhang J un should be enshrined in the same imperial temple,but Yang Waili and some other officials thought otherwise. So a dispute about the proper candidates for being enshrined in the imperial temple arose. The author holds that Hong Ma's proposal agreed with Emperor Xiaozhong's thinking and was tacitly consented to by him whereas Yang Waili's dispute at the imperial court also had its background factors.

南宋孝宗淳熙十五年,宋高宗赵构葬于永思陵,洪迈提出以吕颐浩、赵鼎、韩世忠、张俊四人配享,而杨万里等人以为配享人选不当,一时朝议纷起。窃以为,洪迈所提人选符合孝宗皇帝的旨意,也是经过孝宗默许的;而杨万里等人面折廷争也是有其人事背景的。

Manchu Kanjur was an important cultural project in the latter half of Emperor Qianlong' s reign Preserved in imperial temples, it is hardly known and remains more or less as a virgin land in academic circles. This essay confirms, for the first time, the deity titles mentioned in this book and studies its painting subjects and artistic styles.

《满文大藏经》是乾隆中晚年倡导的一项重要的文化工程。由于其长期深藏内宫寺院,鲜为人知,在学术界基本上还是一块处女地。本文首次对其中尊神名号给予确认,对其绘画内容及艺术风格加以研究论述。

This article ties the practical details of conserving the ancient imperial temples of Beijing with the clauses and practical measures enshrined in The PRC Cultural Relics Protection Law and Protection Regulations for Chinese Cultural Relics Sites. The author distinguishes between the speci?cs of the construction, structural idiosyncrasies, materials’ technologies, structural methods, rules governing the crumbling and protection of ancient Chinese buildings as these differ from those pertaining to ancient...

This article ties the practical details of conserving the ancient imperial temples of Beijing with the clauses and practical measures enshrined in The PRC Cultural Relics Protection Law and Protection Regulations for Chinese Cultural Relics Sites. The author distinguishes between the speci?cs of the construction, structural idiosyncrasies, materials’ technologies, structural methods, rules governing the crumbling and protection of ancient Chinese buildings as these differ from those pertaining to ancient Western architecture, and reveals that Chinese ancient architecture conforms to its own unique requirements for conservation and preservation. The author points out that the principles behind Western conservation need to be ardently studied, but they cannot be applied in toto to Chinese buildings. The author argues for the constant synthesis of all Chinese experience in the ?eld of building preservation, so that a theoretical and practical system of Chinese architectural preservation can be evolved, which will best suit the needs of acting as a guide for the preservation and restoration of China’s architectural heritage.

本文紧密结合北京历代帝王庙保护维修工程的实践,谈论了在古建筑文物保护工程中贯彻《中华人民共和国文物保护法》和《中国文物古迹保护准则》中各项原则及规定的具体做法;阐明了我国古建筑在建筑形式、结构特点、材料技术、构造做法、损毁规律及维修方法等方面与西方古建筑的诸多区别,揭示了我国古建筑保护修缮的特殊规律。明确提出对西方国家先进的文物保护理念应当认真学习,但对他们的具体做法绝不可原样照搬。作者主张紧密结合我国文物保护工作的实践,不断总结经验,逐步确立有中国特色的文物保护修缮的理论体系和实践体系,并在这个体系的指导下做好我国文物古建筑的保护修缮工作。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关imperial temples的内容
在知识搜索中查有关imperial temples的内容
在数字搜索中查有关imperial temples的内容
在概念知识元中查有关imperial temples的内容
在学术趋势中查有关imperial temples的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社