助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   beauty of balance 的翻译结果: 查询用时:0.179秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
美术书法雕塑与摄影
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

beauty of balance
相关语句
  平衡之美
     Beauty of Balance
     平衡之美
短句来源
     The novels embody a beauty of balance both in the contents and in the forms.
     她的小说无论在内容上还是在形式上都体现出了一种平衡之美
短句来源
  平衡美
     This beauty of balance, as a matter of fact is an inheritance and development of the ancient Greece's beauty of harmony.
     这种平衡美,其实是对古希腊的和谐美的继承和发展。
短句来源
  “beauty of balance”译为未确定词的双语例句
     The author in his study finds that excellent EST articles and their translations are also of aesthetic charm, such as the beauty of balance, of fluency, of logicality, of integrity, and of conciseness as well as rhctoric beauty.
     作者从其研究中发现 ,优秀的科技文章、科技译文也具有美的魅力 ,例如对称美、流畅美、逻辑美、完整美、精练美和修辞美。
短句来源
     By analyzing the lexical structure and semantic characteristic of parallelism in literary language,this essay tends to show the beauty of balance,rhyme,imagery and style created by the figure of speech,parallelism.
     本文将从分析文学语言中“平行”修辞格的句法结构、语义特点出发,研究“平行”修辞格产生的均衡美、节奏美、意象美和气势美等美学特征。
短句来源
  相似匹配句对
     Beauty of Balance
     平衡之美
短句来源
     Beauty
     美
短句来源
     Beauty
     颂美
短句来源
     Of Beauty
     论美
短句来源
     Beauty of Wang Zongs Criticism in His Work ON BALANCE
     《论衡》的驳论美
短句来源
查询“beauty of balance”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Many people think EST and its translation are dry and uninteresting. The author in his study finds that excellent EST articles and their translations are also of aesthetic charm, such as the beauty of balance, of fluency, of logicality, of integrity, and of conciseness as well as rhctoric beauty. He believes that in reading EST articles and doing EST translation, we can not only broaden our scientific knowledge, improve our ability of reasoning, but also experience an aesthetic enjoyment.

许多人认为科技英语、科技翻译枯燥无味。作者从其研究中发现 ,优秀的科技文章、科技译文也具有美的魅力 ,例如对称美、流畅美、逻辑美、完整美、精练美和修辞美。作者认为阅读科技文章 ,从事科技翻译 ,除了能增加科技知识、提高思维能力外 ,还能获得美的享受。

Generally speaking,the research on the relationship between the Dhyana and the calligraphy is started with the interaction between the Dhyana and the calligraphy.This article attempts to understand it from another angle,namely from the intrinsic logic of the special characteristic of the Dhyana esthetics and the Chinese calligraphy art.The Dhyana esthetics mainly has four special characteristics including beauty of freedom,beauty of "silence",beauty of "balance and harmony",and beauty...

Generally speaking,the research on the relationship between the Dhyana and the calligraphy is started with the interaction between the Dhyana and the calligraphy.This article attempts to understand it from another angle,namely from the intrinsic logic of the special characteristic of the Dhyana esthetics and the Chinese calligraphy art.The Dhyana esthetics mainly has four special characteristics including beauty of freedom,beauty of "silence",beauty of "balance and harmony",and beauty of satori,and all of these in the intrinsic logic of calligraphy(either creation or theory),can be found.

关于禅宗和书法关系的研究,一般从禅宗和书法的相互影响去切入。本文尝试从另外一种角度,即禅宗美学的特质和中国书法艺术的内在理路的相通之处去研究。禅宗美学主要有四个特质:自由之美、空寂之美、圆融之美和顿悟之美,而这些在书法(无论是创作还是理论)的理路中都能找到。

Literary language is the most concentrated,effective and vivid method to demonstrate the beauty and aestheistic features of the language.And the rules of literary languages in aestheistics are different from those of illiteracy language.By analyzing the lexical structure and semantic characteristic of parallelism in literary language,this essay tends to show the beauty of balance,rhyme,imagery and style created by the figure of speech,parallelism.

文学语言最集中、最鲜明、最生动地体现和显示了一种语言的美质和美学特征,就美学而言,文学语言的规则与非文学语言的规则是不同的。本文将从分析文学语言中“平行”修辞格的句法结构、语义特点出发,研究“平行”修辞格产生的均衡美、节奏美、意象美和气势美等美学特征。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关beauty of balance的内容
在知识搜索中查有关beauty of balance的内容
在数字搜索中查有关beauty of balance的内容
在概念知识元中查有关beauty of balance的内容
在学术趋势中查有关beauty of balance的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社