助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   piety 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
伦理学
哲学
中国文学
中国古代史
文化
社会学及统计学
法理、法史
宗教
思想政治教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

piety     
相关语句
  
     Reflection of the Traditional Filial Piety Culture in Contemporary Countryside
     当代农村传统文化审视——以丰台岭村为个案的文化调查与思考
短句来源
     Based on the culture of filial piety Xiaogan City Brand Strategy
     基于文化的感市城市品牌战略
短句来源
     Confucian Filial Piety and the Harmonious Society
     儒家的与和谐社会
短句来源
     Analysis of Culture of Chinese Traditional Filial Piety
     中国传统文化分析
短句来源
     Filial Piety Culture and Society Harmony
     文化与社会和谐
短句来源
更多       
  虔敬
     In this system, "Integrity, Objectivity and Independence, Professional Competence and Due care, Piety, Fair Competition" is considered as principles.
     建议将“公正、客观和独立、专业胜任能力与谨慎、笃信虔敬、公平竞争”作为道德原则;
短句来源
     Worship is an elementary component of religious activity and in the faith of Christianity,it performs as the piety to the God.
     崇拜是宗教活动的重要组成部分,在基督教信仰中,它主要体现为对上帝的虔敬
短句来源
     Because of the application of irony, the meaning of piety becomes more complicated;
     由于反讽的运用,虔敬问题变得更复杂了;
短句来源
     and similarly the deep significance of Socratic irony opened out through discussing the piety.
     反过来,借着对虔敬的讨论,苏格拉底的反讽也展示了它多层面的意义。
短句来源
  孝行
     The complicated rules on filial piety and women conducts also show that its family ethics has become rigid and autocratic.
     《礼记》中繁琐的孝行与妇道也表明,其家庭伦理开始走向僵硬化、专制化。
短句来源
     There were three features in the filial piety culture;
     唐孝文化的特征:一是孝行的范围宽事象丰;
短句来源
     This paper deals with the concrete contents of filial conducts and different piety norms respectively of the strata of the imperial kinsmen, the literati and officialdom, and the populace, and analyses the characteristics and relations of the tilial conducts of the three strata.
     本文分别论述了汉代皇族、士大夫和平民阶层孝行的具体内容及其不同孝行准则,并分析了三个阶层孝行的特点及联系。
短句来源
     Han Dynasty was the key period of interacting of ethic and system. Starting with governmental praise and authorization to filial piety and so on,this paper analysed the variation process which the filial piety was changed from individual and relational sentiment action to exterior amenity formalization and social action because of governmental system and control,and this may discuss the variation and effect of political and ethic moralizing in Han Dynasty.
     汉代作为伦理与制度整合、互动的关键时期,由政府旌表对孝行之认可等方面入手,分析孝行由出自天性缘于亲情的个人行为到为官方制度引导和控制的外在礼仪形式化之社会行为的变异过程,可探讨两汉社会政治伦理教化的变异及影响。
短句来源
     The Piety Scripture and the piety in Western and Eastern Han Dynasties
     《孝经》与两汉的孝行
短句来源
更多       
  “piety”译为未确定词的双语例句
     "Coupling" and Piety of Institution System
     制度体系的耦合与虔诚
短句来源
     The effect of the items above on cardiovascular and cerebrovascular diseases was analyzed. Results The influence of sexual harmony, couple affection and the children's filial piety were significant (χ~2=12.635-70.586,P<0.05), while the influence of the other items was little (χ~2=1.333-4.959,P>0.05).
     ③结果夫妻间经济支配权、性格一致性、与子女交流状况对心脑血管病的发生无影响(χ2=1.333~4.959,P>0.05); 夫妻间感情、性生活和谐度及子女的孝敬程度对发病有影响(χ2=12.635~70.586,P<0.01)。
短句来源
     Traditional concept of filial piety and construction of modern family ethics
     传统孝道与现代家庭伦理建设
短句来源
     The Core of Patriarchal Clan Education in Ancient China-Filial Piety
     中国古代宗族教育的核心——孝道
短句来源
     Historical Evolution of China's Filial Piety Culture and Contemporary Value
     中国孝文化的历史沿革及当代价值
短句来源
更多       
查询“piety”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  piety
We propose that modern day physicians can learn from the example of this man that the role of doctor encompasses not only scientific and technical mastery but, most of all, piety, humanity and compassion.
      
The finding reveals that gender, age, marital status, and the value of filial piety are significantly different between parasites and non-parasites.
      
This paper examines the modern face of filial piety enactment among Chinese families living away from their homeland.
      
The Gendered Nature of Filial Piety - A Study among Chinese Canadians
      
Results are discussed with respect to research in intergenerational communication, interpersonal conflict, and the Chinese socio-cultural norm of hierarchy and filial piety.
      
更多          


The paper investigates into the Chinese character "德" (morality) whose earliest appearance was in Zhou Dynasty's inscription on bronze, ascertains that its original meaning is "to put one's thoughts morally right" and that the Zhou Dynasty's concept of "morality" underwent such evolution stages as "respect for morality", "comprehension of morality", "application of morality" and "integration of morality with practice", and as a consequence sets forth the viewpoint that the central idea of Zhou Dynasty's concept...

The paper investigates into the Chinese character "德" (morality) whose earliest appearance was in Zhou Dynasty's inscription on bronze, ascertains that its original meaning is "to put one's thoughts morally right" and that the Zhou Dynasty's concept of "morality" underwent such evolution stages as "respect for morality", "comprehension of morality", "application of morality" and "integration of morality with practice", and as a consequence sets forth the viewpoint that the central idea of Zhou Dynasty's concept of of morality comprises "filial piety plus fraternal duty."

本文对最早出现于周代金文中的“德”字予以考察,确认其本义是“正见于心”,周代“德”思想经历了“敬德”、“哲德”、“用德”和“德行兼一”诸阶段,论证了周代道德观念的中心内容是“孝悌”。

This paper compares the change of child-rearing attitudes and ideas between the grandfather and the father in Shanghai. The results showed:There was a higher degree of intergenerational consensus in the child's nature, the factors which determine the development of the child and expectancy of the Child's personality characteristics.In terms of the traditional level of the behavioral training of the child and filial piety,the grandfather did better than the father. The level of education affected the traditional...

This paper compares the change of child-rearing attitudes and ideas between the grandfather and the father in Shanghai. The results showed:There was a higher degree of intergenerational consensus in the child's nature, the factors which determine the development of the child and expectancy of the Child's personality characteristics.In terms of the traditional level of the behavioral training of the child and filial piety,the grandfather did better than the father. The level of education affected the traditional ideas of the grandfather and the father. The child rearing attitudes and ideas of younger fathers in Shanghai and Hong Kong more clearly depart from the tradition and tend to be similar.

比较了上海父亲两代人育儿态度和观念的变化。结果显示:两代父亲在儿童本性、决定发展的因素及儿童性格特征的期待上,看法较一致.在传统的儿童行为训练和孝道水平上,祖父显著地高于父亲.教育水平影响父亲两代人传统观念。上海香港两地年轻一代父亲的育儿态度和观念更加疏离传统,并趋向一致。

Proceeded from three aspects ,this paper discusses about the ideological and cultural foundation of the perfect goodness and beauty in the Taoist aesthetic thought. The author anal yses how the Confucian ideas of "goodness"was transformed into the Taoist thought of beauty; how the Confucian ideas of loyalty and filial piety entered into the Taoist aesthetic category; and how the Confucian ideas of humanity was transformed into the Taoist virtue of kindness and fraternity. The author holds that this result...

Proceeded from three aspects ,this paper discusses about the ideological and cultural foundation of the perfect goodness and beauty in the Taoist aesthetic thought. The author anal yses how the Confucian ideas of "goodness"was transformed into the Taoist thought of beauty; how the Confucian ideas of loyalty and filial piety entered into the Taoist aesthetic category; and how the Confucian ideas of humanity was transformed into the Taoist virtue of kindness and fraternity. The author holds that this result can be explained in terms of the interaction between the two ideological systems with the same roots,which illustrates the greatness and complicatedness of the traditiona Chinese culture.

本文从儒教的“善”怎样化为道教的“美”、儒教的“忠”“孝”思想怎样进入道教美学范畴、儒教的“仁爱”怎样变成道教的“仁慈”“博爱”“美德”三个方面,研究了道教美学思想中“至善”“至美”的观点的思想文化基础,认为这正是儒、道两种同源同根的思想体系互相影响的结果,从一个侧面论证了包括道教思想在内的中华传统文化的博大和复杂,填补了中国美学研究中道家美学思想之后的一段空白。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关piety的内容
在知识搜索中查有关piety的内容
在数字搜索中查有关piety的内容
在概念知识元中查有关piety的内容
在学术趋势中查有关piety的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社