|
Shuimu Mountain in Dali's Xiangyun County is a famous Buddhist mountain. It was the shrine of Buddhism in the history of Da li. There are marry different ideas in academic circles about the spread of Buddhism. This paper makes a study of the imscrip tions on some anciemt tablets of this mountain and sets forth the argument that Buddhism spread to Dali in the middle of Tang Dy nasty, and that what spread fist is esoteric doctrine from Han areas. 大理祥云的水目山是著名的佛教名山,大理历史上是佛教胜地。学界时大理佛教的传播有诸多说法,本文从水 目山的部分古碑刻记载进行考释,提出了佛教于中唐传入大理,早先传入的是汉地密宗等论点。 The author of this article discusses the relationship between Achili Sect of Esoteric Buddhisnl and Bai culture and analyses the Buddhist influence on Bai culture through a new approach based on four cultural aspects, namely the funeral customs, the emergence of the Bai's writing system, the changes of the naming practice, the myths and legends of the Bai nationality. 本文从白族丧葬习俗、文字的兴起、起名习俗的变化以及神话传说的演变四个方面,讨论了佛教密宗阿叱力教派与白族文化的关系,对白族文化中的佛教文化因素进行了剖析,为学术界进一步认识白族文化提供了新的视角。 The Buddhist culture was still flourishing among the Ouigours in the Yuan Dynasty j however, with the influence of the Tibetan Buddhism, it bore a strong esoteric flavor. Documents extant are mainly originated in the Turban area and collected overseas so that the study is stronger in other countries than at home. This survey is intended to inform in the general manner the scholars in China. 元代回鹘佛教文化依旧兴盛,但由于受到藏传佛教的影响,具有浓厚的藏密色彩。现今所刊布的文献大多出自吐鲁番地区,且多收藏在国外,因此国外对该领域的研究卓有成绩,国内研究相对薄弱。
|