助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   attitude toward life 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
中国古代史
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

attitude toward life     
相关语句
  生活态度
     Between Ideal and Reality--An Analysis of Different Orientation on Attitude toward Life in Chinese and Western Culture
     在理想与现实之间———解析中西文化关于生活态度的不同取向
短句来源
     Because of the growth of commodity economy and the rise of worldly culture,men′s attitude toward life and values have become more and more practical.
     本世纪 80年代后期 ,由于商品经济的发展以及世俗文化的兴起 ,人们的生活态度和价值观念随之变得愈来愈实际。
短句来源
     The villa's prosperity, its surrounding environment, and the leisure, comfortable life style and the activities in it have brought about the great changes of scholars' seclusive way of living and their attitude toward life, coordinated the relations between man and nature as well as between politics and nature, optimized their psychology and developed a refined taste for the highland.
     而别业的兴盛 ,别业的周边环境 ,别业里的闲逸生活内容和状态 ,改变了士人的隐居方式和生活态度 ,协调了人与自然、政治与自然的关系 ,优化了他们的心理环境 ,形成了高雅的皋壤之趣。
短句来源
     Attitude not only refers to the attitude and the responsibility to study, but also more importantly refers to the optimistic and tolerant attitude toward life, fact-searching scientific attitude.
     态度不仅指学习态度、学习责任,更是指乐观的生活态度、求实的科学态度、宽容的人生态度;
短句来源
     The ethics of the 19th century, based on scientific reason, was characterized by utilitarianism and accordingly an extreme materialistic attitude toward life.
     十九世纪建立在科学理性基础之上的伦理观主要体现为功利主义以及其所导致的极端的现实主义生活态度
短句来源
更多       
  人生态度
     Their positive attitude toward life and active involvement in political affairs are typical confucianist principles.
     儒家思想在他们的作品当中也很明显。 他们积极向上的人生态度和对国家政治生活的积极参与正是儒家所提倡的。
短句来源
     The unique of Nietzsche's aesthetics is connecting life with arts, attempting to solve the problem of life with aesthetics, advocating an aesthetic attitude toward life.
     尼采美学的独特之处在于将人生与艺术紧密相连,试图用美学解决人生问题,提倡一种审美的人生态度
短句来源
     Fully mobilize students learning enthusiasm and initiative to participate in the learning process to help students develop their innovative ideas and creative ability, the students master basic knowledge and basic skills, cultivate a good attitude toward life, optimistic, forward-looking and open-minded, and master other people's cooperation and exchanges ability and skills to enable students in learning to enjoy the learning process and enjoy the joy of life and understanding others of their love.
     充分调动学生的学习积极性,主动参与到学习过程中来,培养学生的创新思想和创新能力,在学生掌握基本知识和基本技能的同时,培养良好的人生态度,乐观上进,心胸开阔,掌握与他人的合作和交往能力和技巧,让学生在学习中享受学习的乐趣、享受生活的快乐、体会别人对自己的爱。
短句来源
     Its hero,Yao Sian's broad-minded and conveniently natural attitude toward life embodies the detached aspect of the Taoist School.
     姚思安旷达、顺势自然的人生态度 ,体现着道家思想“超然”的一面 ;
短句来源
     Yu Guo-song's collection of prose "Whispers in a half-woken state" reveals, in terms of ideological content, Chinese traditional aesthetic taste and infatuated attitude toward life.
     余国松先生的散文集《半醒人语》在思想内容上表现了传统文人特有的审美情趣和“痴迷”的人生态度 ;
短句来源
更多       
  “attitude toward life”译为未确定词的双语例句
     the two neighbors’ different attitude toward life, can also be understood as the conflict between traditional idea and modern concept.
     两位邻居处世态度不同,也可以理解为现代意识和传统意识的冲突。
短句来源
     Alternately, our views and experiences influence our attitude toward life.
     我们的观点和经历反过来又会影响我们对人生的态度。
短句来源
     it is rather just an integrated three-level ideological system, i. e. the combination of fundamental ideas about the nature of the universe, the ultimate goal of humanity and the basic attitude toward life with harmonious coexistence of various factors as the core content.
     中国文化中的“和”,不是简单地指和谐,也不只是指一种愿望和追求,而是一个包括了三个层次的完整的思想体系。 “和”既是对宇宙万物本质和存在形式的根本认识,又是人道追求的最高目标,也是待人处事的基本态度,它是这三者的统一。
短句来源
     From the descriptions in her lyrics, people can can understand her attitude toward life, emotion and living environment.
     从李清照描写生活环境、生活方式、文学追求和社会关注等不同内容的词,可以透视出李清照对人生世事、美好情感和环境际遇所持的态度,从中揭示其文化女性的人文特质。
短句来源
     Reflected in actual life, they are differences in their attitude toward life and death, participation in and renunciation of the worldly affairs, convergence and criticism, and official-based standard and personality-based standard.
     反映在现实生活中 ,就是中国人和西方人在对待生与死、入世与出世、趋同与批判、官本位与人格本位等方面表现出来的差异。
短句来源
更多       
查询“attitude toward life”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  attitude toward life
This paper attempts to illustrate, through an analysis of the discourse on pena, how the ideology in which it is embedded serves to interpret a bodily problem at the same time as it reflects a more global attitude toward life.
      
Heidegger's conception of death as an attitude toward life, overlooked in current literature on death and dying, offers potential for deepening our understanding of the care of non-critically ill patients.
      
People who laugh easily tend to have a positive attitude toward life overallanother key element to successful aging.
      
Most Bangladeshis perceive time as a linear dimension,6 reflecting their fatalistic attitude toward life.
      
Lisa Burns Interview continued from Page 11 of Costa Rica has changed my perspectives and attitude toward life.
      
更多          


The paper presents a stylistic study of Hemingway's Soldier's Home. An analysis of the author's syntax, vocabulary, foregrounding devices, methods of thought presentation, and his dialogues shows how dcsely literary form is related to content. His style is not merely part of some literary experiment, but "the essential part of his attitude toward life".

本文从文体学的角度分析海明威的短篇小说《士兵的家》的写作手法。从句法、用词、重复等“突出”手段的使用、表达内心思想活动的方法和对话分析入手,说明文学形式与内容的有机联系。海明威的文体风格和他的作品的主题思想、人物性格密切相关。他的文体不仅仅是某种文学试验,而是“他的生活态度的本质部分”,同时也反映了他成为成熟作家的那个时代的特征。

Basing on Lao She 's writing experieace and his novel world, the author of this paper poses the question of the contemporary t'hlnese literature.Through analyzing, inducing and finding problems, he points out that the future of modern Chinese literature, is to strengthen t he spiritual prop of the writers and assimilate the western culture. on the basis of choosing and confirming the cultural personalityrsonality and attitude toward life. we absorb the good foreign to carry forward the tradition of...

Basing on Lao She 's writing experieace and his novel world, the author of this paper poses the question of the contemporary t'hlnese literature.Through analyzing, inducing and finding problems, he points out that the future of modern Chinese literature, is to strengthen t he spiritual prop of the writers and assimilate the western culture. on the basis of choosing and confirming the cultural personalityrsonality and attitude toward life. we absorb the good foreign to carry forward the tradition of cultural criticism of the realistic literature.

以老舍的创作道路和小说世界为坐标系,向中国当前文学创作提出质询。采用比较中分析、归纳、发现问题的方法,指出了中国当代文学的前途在于:强化作家的精神主体力量,同化西方文化;在对文化人格、人生态度的选择和确认的基础上,吸收借鉴外国优秀的文学技巧;发扬现实主义文学的文化批判传统。

In the later half of the1 9th century,the new stratum,namely,the Middle Class,came into existence in France.The new stratum of the Middle Class,which rose with the industrialization and urbanization of France at the end of the Second Empire and came into power during the Third Repub- lic,were mainly composed of such people as medium- and- small- scale property owners,office clerks, low- rank government officials,and liberal professionals.While their economic status was very close to that of the industrial...

In the later half of the1 9th century,the new stratum,namely,the Middle Class,came into existence in France.The new stratum of the Middle Class,which rose with the industrialization and urbanization of France at the end of the Second Empire and came into power during the Third Repub- lic,were mainly composed of such people as medium- and- small- scale property owners,office clerks, low- rank government officials,and liberal professionals.While their economic status was very close to that of the industrial workers,the intermediate stratum varied considerably in their education,be- havioral style and attitude toward life.Their political inclination turned from being radical at first to being conservative later.The emergence of the new stratum exercised a significant influence on the political democratization of the late1 9th century French society,and on the stability and progress of the Republic as well.

19世纪中期以后 ,法国出现了一个新阶层——中间阶层。它主要由中小业主、职员、低级官员和自由职业者组成 ,他们是随着法国工业化、城市化的发展而于第二帝国末兴起 ,第三共和国时进入政权 ;他们的经济地位与工人相近 ,但在文化程度、生活态度和行为方式等方面则大不相同 ,其政治倾向由激进逐渐转向保守。新阶层的出现对法国 1 9世纪后期政治民主化、共和国的稳定和进步都产生了极其重要的影响。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关attitude toward life的内容
在知识搜索中查有关attitude toward life的内容
在数字搜索中查有关attitude toward life的内容
在概念知识元中查有关attitude toward life的内容
在学术趋势中查有关attitude toward life的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社