助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   hypopharyngeal stenosis 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
肿瘤学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

hypopharyngeal stenosis
相关语句
  “hypopharyngeal stenosis”译为未确定词的双语例句
     RECONSTRUCTION FOR HYpOpHARYNGEAL STENOSIS AND ESOPHAGEAL OBLITERATION FROM ALKALINE CHEMICAL BURNS
     碱性腐蚀伤致咽腔狭窄及食管闭锁的食管喉咽腔再造术
短句来源
     Among 10 cases having laryngeal functions partially restored(voice and deglutition), the postoperative complications included 5 cases of pharyngeal fistula,3 hypopharyngeal stenosis and 1 severe aspiration.
     喉功能保留病例仅恢复了发音和吞咽保护功能。 术后出现咽瘘5例,下咽狭窄3例,严重误吸1例。
短句来源
  相似匹配句对
     RECONSTRUCTION FOR HYpOpHARYNGEAL STENOSIS AND ESOPHAGEAL OBLITERATION FROM ALKALINE CHEMICAL BURNS
     碱性腐蚀伤致咽腔狭窄及食管闭锁的食管喉咽腔再造术
短句来源
     Group B with moderate stenosis.
     冠脉中度狭窄的B组 ;
短句来源
     The Management of Carotid Stenosis
     颈动脉狭窄的治疗
短句来源
     Treatment for hypopharyngeal carcinoma
     下咽癌的治疗
短句来源
     The stenosis was mainly caused by proliferation of the soft tissues around oropharynx, hypertrophy of the soft palate and hypopharyngeal region.
     中重度组OSAHA患者大部分所有平面都存在狭窄,但中度组以腭咽狭窄较明显,而重度组所有平面均存在较明显的狭窄,这种狭窄主要是由于口咽部周围软组织增生及软腭过长、肥厚及舌根宽大、肥厚所致。
短句来源
查询“hypopharyngeal stenosis”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  hypopharyngeal stenosis
This technique will help in the treatment and prevention of hypopharyngeal stenosis following TLM in selected patients with wide or circumferential hypopharyngeal tumors.
      
We suggest a new way to prevent hypopharyngeal stenosis by using silastic sheeting with a feeding tube.
      
However, though rare, severe dysphagia can be caused by hypopharyngeal stenosis following TLM despite preventive efforts.
      
Hypopharyngeal stenosis following transoral laser microresection (TLM) of hypopharyngeal carcinomas is a rare but devastating complication.
      
Prevention of Hypopharyngeal Stenosis with Silastic Sheeting Following Transoral Resection
      
更多          


A successful surgical treatment of two cases of hypopharyngeal stenosis and esophageal obliteration caused by alkaline chemical burns is reported.One patient has recovered respiring,swallowing and speaking functions,and the other also recovered all of these functions except the retained tracheal tube.During the modified jejuno-pharyngostomy,the pharyngojejunal anastomotic stoma was expanded to form a piriform fossa without bottom.Besides,the anastomotic stoma was lowered to the level of laryngeal vestibule...

A successful surgical treatment of two cases of hypopharyngeal stenosis and esophageal obliteration caused by alkaline chemical burns is reported.One patient has recovered respiring,swallowing and speaking functions,and the other also recovered all of these functions except the retained tracheal tube.During the modified jejuno-pharyngostomy,the pharyngojejunal anastomotic stoma was expanded to form a piriform fossa without bottom.Besides,the anastomotic stoma was lowered to the level of laryngeal vestibule so as to prevent food from leaking into the trachea.In the course of clinical observation,we found that different signs existed in different patients who took the corrosive.In the accidental cases,esophageal obliteration often appeared,but in the cases of committing suicide,the obliteration was usually accompanied with hypopharyngeal stenosis,which is very difficult to treat.So the authors emphasize that dilatation and dissection should be undertaken in early stage to prevent the occurrence of hypopharyngeal stenosis.

本文报告两例吞服碱性液后发生咽腔严重狭窄和食管闭锁患者,经游离空肠移植术治疗后均恢复了吞咽和语言功能。我们在手术中改进了肠咽吻合口,使吻合口扩大,低于喉入口平面,使喉咽腔呈漏斗状,形成一个无底的梨状窝,从而解决了患者吞咽和语言功能等问题。本文讨论了咽喉疤痕挛缩的特点和会厌软骨分流作用的关系。对有意吞服腐蚀剂的患者强调早期分离或扩张,以减轻或避免喉咽腔狭窄。

Objective:In order to improve the curative effects of treatment on hypopharyngoesophageal stenosis.Method:35 patients with hypopharyngoesophageal stenosis were retrospectively reviewed.The curative methods were selected on the basis of different pathologic conditions,including using of steroids,antibacterial ,dilatation,reconstruction of hypopharynx and oesophagus with ectopectoralis musculocutaneous flap,thoracal deltoid muscle flap,sternocleidomastoid musculocutaneous flap,full thickness graft,colon and stomach...

Objective:In order to improve the curative effects of treatment on hypopharyngoesophageal stenosis.Method:35 patients with hypopharyngoesophageal stenosis were retrospectively reviewed.The curative methods were selected on the basis of different pathologic conditions,including using of steroids,antibacterial ,dilatation,reconstruction of hypopharynx and oesophagus with ectopectoralis musculocutaneous flap,thoracal deltoid muscle flap,sternocleidomastoid musculocutaneous flap,full thickness graft,colon and stomach interposition,free jejunal grafts,local mucous membrane flap.Result:With a follow up from 1 year to 19 years,33 patients resumed a normal oral diet and had no stenosis of anastomosis .Conclusions:For those who have the early mild lesions,using of steroids,antibacterial and dilatation are considered to be the choice procedure;for thos who have severe lesions,petforming reconstruction of hypopharynx and oesophagus is necessary.The ectopectoralis musculocutaneous flap or local mucous membrane flap is the first choice for treatig hypopharyngeal stenosis,while oesophageal reconstruction using the colon interposition can obtain good results.The ectopectoralis musculocutaneous flap and colon interposition are reliable and safe stuffs and appropriate to most of the hypopharyngoesophageal stenosis.

目的 :探讨下咽食管狭窄的重建术 ,以取得更好的治疗效果。方法 :总结 35例下咽食管狭窄患者的治疗方法 ,包括类固醇激素和抗生素治疗、扩张治疗、下咽食管成形术 (胸大肌肌皮瓣、胸三角肌皮瓣、胸锁乳突肌皮瓣、全厚皮片、结肠上徙、胃上提、游离空肠、瘢痕切除局部粘膜减张缝合或纵切横缝 )。结果 :35例中 ,33例治愈 ,恢复正常饮食。经 1~ 19年的随访治愈病例未出现狭窄复发 ,疗效巩固。结论 :早期轻度的下咽食管狭窄可采用类固醇激素加抗生素治疗和扩张治疗 ,严重的下咽食管狭窄需行下咽食管成形术 ,局限于下咽部的狭窄在瘢痕切除后以胸大肌肌皮瓣或局部粘膜的纵切横缝整复 ,合并有食管狭窄者可以结肠上徙代食管术。胸大肌肌皮瓣和结肠不易感染坏死 ,手术成功率高 ,功能恢复满意 ,是下咽食管狭窄较好的修复材料

Objective To explore the surgical techniques in surgical treatment of postcricoid carcinoma. Methods Twenty-one cases with postcricoid carcinoma were treated surgically.The TNM stage were as follows:T3N0M0 5 cases,T3N1M0 1 case,T3N2M0 2 cases,T4N0M0 7 cases,T4N1M0 4 cases,T4N2M0 1 case,T4N3M0 1 case. The laryngeal and pharyngeal functions were rebuilt by the remaining tissue when the lesions entirely removed. Ten cases were surgically treated with laryngeal functions preserved and 11 cases with total laryngectomy....

Objective To explore the surgical techniques in surgical treatment of postcricoid carcinoma. Methods Twenty-one cases with postcricoid carcinoma were treated surgically.The TNM stage were as follows:T3N0M0 5 cases,T3N1M0 1 case,T3N2M0 2 cases,T4N0M0 7 cases,T4N1M0 4 cases,T4N2M0 1 case,T4N3M0 1 case. The laryngeal and pharyngeal functions were rebuilt by the remaining tissue when the lesions entirely removed. Ten cases were surgically treated with laryngeal functions preserved and 11 cases with total laryngectomy. Eight cases were received unilateral neck dissection, and 3 cases were received bilateral neck dissection.All the cases received postoperative radiotherapy. Results The follow-up interval varied from 60 to 276 months with average interval 96 months. Four cases died of cervical metastasis,3 died of local recurrence,1 died of cardiopulmonary failure,2 died of unknown reasons.The overall 3 and 5 year survival rates were 61.9%(13/21) and 52.4%(11/21),respectively. Among 10 cases having laryngeal functions partially restored(voice and deglutition), the postoperative complications included 5 cases of pharyngeal fistula,3 hypopharyngeal stenosis and 1 severe aspiration. Conclusions The preservative surgery is feasible for the selected cases with postcricoid carcinoma.The laryngeal function can be partially restored with lesions entirely removed. The patients can gain satisfied survival rate and quality of life.

目的探讨环后癌手术治疗的相关技术方法。方法对21例环后癌患者进行手术治疗,其中T3N0M05例,T3N1M01例,T3N2M02例,T4N0M07例,T4N1M04例,T4N2M01例,T4N3M01例。在彻底切除肿瘤的前提下,保留可利用的正常组织进行咽喉功能重建。共行保留喉功能手术10例,不保留喉功能手术11例,同时行单侧颈清扫术8例,双侧颈清扫术3例,术后行辅助放疗。结果随访时间60~276个月,平均96个月。全组患者3年生存率61.9%(13/21),5年生存率52.4%(11/21)。随访期间死于颈淋巴结转移4例,肿瘤局部复发3例,心肺功能衰竭1例,原因不明2例。喉功能保留病例仅恢复了发音和吞咽保护功能。术后出现咽瘘5例,下咽狭窄3例,严重误吸1例。结论在彻底切除肿瘤的前提下谨慎选择环后癌手术方法,利用保留下来的正常喉组织进行喉功能重建,从而恢复喉的部分功能是可行的。患者可获得较好的生存率和生存质量。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关hypopharyngeal stenosis的内容
在知识搜索中查有关hypopharyngeal stenosis的内容
在数字搜索中查有关hypopharyngeal stenosis的内容
在概念知识元中查有关hypopharyngeal stenosis的内容
在学术趋势中查有关hypopharyngeal stenosis的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社