助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   western queen 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宗教
旅游
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

western queen
相关语句
  西王母
     Probe to the True Western Queen ——Also Evoluation of Western Queen′s Images
     西王母“本来面目”初探——兼及西王母形象之演变
短句来源
     The Native Origin of the Western Queen Mythology
     西王母神话的本土渊源
短句来源
     Therefore,the Western Queen is definitely the offspring of the eastern native culture. She originates from the gospel of the supernatural being and the Taoism.
     因此,西王母完全是东方本土文化的产物,源于东方的神仙道教信仰。
短句来源
  相似匹配句对
     The Native Origin of the Western Queen Mythology
     西王母神话的本土渊源
短句来源
     The Blending of the Western Mother Queen Myth and the Central Culture
     西王母神话与中原文化的交融
短句来源
     Western Blotting;
     western Blot; 地高辛标记的EMSA;
短句来源
     On Western Penmanship
     论西部书法
短句来源
     Wealth queen
     “财富女王”龚如心的戏剧人生
短句来源
查询“western queen”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The story of Western Queen is well-known to all. After analysing the pre-Qin books and records,Emperor Mu Margin and shan Hai Jing,the author thinks that Western Queen is the name of an ancient country which lied in wild western area and the people in that country made a living with hunting.The author also proves that Western Queen is also the name of the leader in that country.The country was in matriarchal society at that time and had the power to oppose Zhou Dynasty.using the knowledge...

The story of Western Queen is well-known to all. After analysing the pre-Qin books and records,Emperor Mu Margin and shan Hai Jing,the author thinks that Western Queen is the name of an ancient country which lied in wild western area and the people in that country made a living with hunting.The author also proves that Western Queen is also the name of the leader in that country.The country was in matriarchal society at that time and had the power to oppose Zhou Dynasty.using the knowledge of modern sociology and folklore,the author gives a reasonable explanation to the description in Shan Hai Jing,and discusses the process for Western Queen change from a rural leader to a Godness.

西王母的故事家喻户晓 ,脍炙人口。作者通过对先秦典籍《穆天子传》、《山海经》的分析 ,认为西王母是古代西方蛮荒部落某一以狩猎为生民族之邦国名 ,也是该邦国的首领名。该邦国当时正处于母系社会时代 ,并可与周天子分庭抗礼。作者又采用现代社会学和民俗学的知识 ,对《山海经》中描述的西王母“蓬发戴胜”,“豹尾虎齿而善啸”等怪异现象 ,作出科学合理的解释 ,特别是对“胜”乃“野鸡翎”的诠释 ,推翻了郭璞释“胜”为“玉胜”的传统说法 ,令人耳目一新。此外又论述了西王母由一蛮荒部略首领 ,经魏晋方土的“造神”运动 ,逐步演化为首屈一指的女界尊神的过程 ,于破除迷妄 ,不为无补。

It is obvious that the Western Queen Mythology comes from western culture.The Western Queen Mythology first appeared in Shanghai Faires-The Stories from the Obsolete Western Land.Because of this,the ancient people regarded the Western Queen as the God of Western Land.But this is just a mistake.Because the world in the stories of the Obsolete Western Land doesn't conclude the whole Chinese area as the ancient people supposed.What it describes is only a geographical scope...

It is obvious that the Western Queen Mythology comes from western culture.The Western Queen Mythology first appeared in Shanghai Faires-The Stories from the Obsolete Western Land.Because of this,the ancient people regarded the Western Queen as the God of Western Land.But this is just a mistake.Because the world in the stories of the Obsolete Western Land doesn't conclude the whole Chinese area as the ancient people supposed.What it describes is only a geographical scope with a circuference of several hundred Li in the region with eastern culture,which has nothing to do with the western land.Therefore,the Western Queen is definitely the offspring of the eastern native culture.She originates from the gospel of the supernatural being and the Taoism.

西王母神话来自西方,学界几无异词。西王母神话最早见于《山海经·大荒西经》,古人因西王母见于《大荒经》世界的西方,遂认定西王母为西土之神,这完全是误解。因《大荒经》世界并非像古人想当然地相信的那样,涵括整个九州方域,它所描述的仅仅是东夷文化区内一个方圆百里的地理范围,完全与西域无关。因此,西王母完全是东方本土文化的产物,源于东方的神仙道教信仰。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关western queen的内容
在知识搜索中查有关western queen的内容
在数字搜索中查有关western queen的内容
在概念知识元中查有关western queen的内容
在学术趋势中查有关western queen的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社