助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   administrative laurels 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

administrative laurels
相关语句
  政绩化
     On the Inclination of the Administrative Laurels in Local Democracy Innovation
     地方民主创新的政绩化倾向初探
短句来源
  “administrative laurels”译为未确定词的双语例句
     Developing the Scientific Viewpoint of Development by Setting up a Scientific Assessment System for Administrative Laurels as a Core
     以建立科学的政绩考评体系为核心树立科学的发展观
短句来源
     The scientific assessment system for administrative laurels is the fundamental requisition for the scientific viewpoint of development,which should be built first.
     树立科学的发展观、政绩观必须先行建立科学的政绩考评体系,它是树立科学发展观的根本制度要求。
短句来源
  相似匹配句对
     On the Inclination of the Administrative Laurels in Local Democracy Innovation
     地方民主创新的政绩化倾向初探
短句来源
     On Administrative subject
     行政主体刍议
短句来源
     On Administrative Aesthetics
     行政美学初探
短句来源
查询“administrative laurels”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The scientific assessment system for administrative laurels is the fundamental requisition for the scientific viewpoint of development,which should be built first.The building of the scientific assessment system for administrative laurels should follow the basic principles,namely:comprehensive consideration of the“five factors”,subordinates should have final say;assessment should include the morality and laurels,which should be reasonable and scientific.The system of assessment,reward and punishment,orientation,supervision...

The scientific assessment system for administrative laurels is the fundamental requisition for the scientific viewpoint of development,which should be built first.The building of the scientific assessment system for administrative laurels should follow the basic principles,namely:comprehensive consideration of the“five factors”,subordinates should have final say;assessment should include the morality and laurels,which should be reasonable and scientific.The system of assessment,reward and punishment,orientation,supervision should be built.

树立科学的发展观、政绩观必须先行建立科学的政绩考评体系,它是树立科学发展观的根本制度要求。建立科学的政绩考评体系必须遵循“五大关系”综合考量、考评主体群众至上、考评内容德绩并重、考评办法科学合理等基本原则,构建政绩评估、政绩奖惩、政绩量化、政绩导向、政绩监督“五大机制”。

In the recent years,more and more Local democracy innovations have been made and some inclinations on administrative laurels have appeared at the same time,which is the important driving force for local officials to make democracy at the primary level and reform on the selection of officials,but which also causes some passive phenomena such as formalization of reform;blind generalization;overlooking complete sets of systems and so on.Thus the Party Committee of the higher level should give correct guidance...

In the recent years,more and more Local democracy innovations have been made and some inclinations on administrative laurels have appeared at the same time,which is the important driving force for local officials to make democracy at the primary level and reform on the selection of officials,but which also causes some passive phenomena such as formalization of reform;blind generalization;overlooking complete sets of systems and so on.Thus the Party Committee of the higher level should give correct guidance and scientific judgment so as to improve the ordering development of Chinese democracy.

近年来,各地民主创新蓬勃开展,同时也出现了政绩化的倾向,在经济欠发达地区尤为明显。政绩化是地方官员进行基层民主和干部选拔、选举制度改革的重要推动力,但也导致了改革形式化、盲目推广、攀比民主化程度、忽视配套制度建设等急功近利的消极现象。对此,上级党委应总结经验、正确引导,推动中国民主政治有序发展。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关administrative laurels的内容
在知识搜索中查有关administrative laurels的内容
在数字搜索中查有关administrative laurels的内容
在概念知识元中查有关administrative laurels的内容
在学术趋势中查有关administrative laurels的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社