助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   metropolis film 的翻译结果: 查询用时:0.175秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
戏剧电影与电视艺术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

metropolis film
相关语句
  相似匹配句对
     Symbol in the Film
     电影中的象征问题
短句来源
     Metropolis ·Female
     都市·女性
短句来源
     the film is amorphous.
     薄膜为非晶结构。
     INSIDE THE METROPOLIS
     上海·内面的 都市
短句来源
查询“metropolis film”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Chinese metropolis films have more or less the characteristic of popularness. Studies on the historical origins of Chinese metropolis films indicate the close relationship between metropolis films and popular literary works. The audience's great affection for popular films and television programms indicates their great interest in the living condition. By analyzing the historical relationship between Chinese metropolis films and popular literary works, the author stresses the importance...

Chinese metropolis films have more or less the characteristic of popularness. Studies on the historical origins of Chinese metropolis films indicate the close relationship between metropolis films and popular literary works. The audience's great affection for popular films and television programms indicates their great interest in the living condition. By analyzing the historical relationship between Chinese metropolis films and popular literary works, the author stresses the importance of popular ideas, popular awareness and popular spirit to the creation of Chinese metropolis films.

中国的都市电影或多或少都具有一种平民化色彩 ,追溯其历史渊源 ,不难发现 ,其发展历程与平民文学有着密切的联系。讲述故事、关注平民百姓的文学影视作品的备受青睐 ,无不说明人们对自身生存状态的关注 ,平民的视角、平民的意识和平民的精神对中国都市电影创作具有极其重要的意义。

This paper analyzes the characteristics of narration of China metropolis films from two perspectives:creation of narration and acceptance of audience.China metropolis films satisfy the audience's emotional expectation and psychological desire by respecting the audience's appreciation habits which matches films of China against films of Hollywood.

从叙事的创造与受众的接受这个角度分析中国都市电影的叙事特质 ,中国都市平民电影时刻关注社会现实 ,与观众的审美心态一直保持着不同程度的同步状态 ,采取的是面对观众的叙事策略 ,即尊重观众的欣赏习惯 ,迎合和满足观众的情感期待及心理欲望。中国电影与好莱坞相抗衡的力量正缘于此

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关metropolis film的内容
在知识搜索中查有关metropolis film的内容
在数字搜索中查有关metropolis film的内容
在概念知识元中查有关metropolis film的内容
在学术趋势中查有关metropolis film的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社