助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   theories of tcm 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
中药学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

theories of tcm
相关语句
  中医理论
     The researching of Qi category of ancient philosophy and Qi theory of "Huangdi's Internal Classic" has a real significance for understanding the forming and development of the theories of TCM.
     研究中国古代哲学气范畴和《黄帝内经》气学理论,对于理解中医理论的形成与发展具有现实意义。
短句来源
     Based on the basic theories of TCM and the clinical experiences,it is pointed out that the blood stasis is the important pathologic basis of diabetes and the blockage of microcirculation is the important objective sign of the disease.
     根据临床经验和中医理论 ,认为瘀血是糖尿病重要的病理基础 ,血液循环障碍则是糖尿病瘀血的重要客观标志 ,活血化瘀为防治糖尿病及并发症的重要方法。
短句来源
     A series of study on advanced breast cancer were conducted, following the theories of TCM and clinical practice.
     本文遵循中医理论,结合临床实践,从理论、临床两方面对晚期乳腺癌进行系统深入的研究。
短句来源
     A series of study on metastatic carcinoma of bone were conducted, following the theories of TCM and clinical practice.
     本研究遵循中医理论,结合临床实际,从理论、临床两方面对骨转移癌进行系统深入的研究。
短句来源
     Since the theories of TCM play significantly guiding or prompting roles in the study and application as well as in the modernization and internationalization of Chinese herbal medicines, their concept and content should be open, compatible and characteristic of times.
     由于中医理论在中药研究与应用、中药现代化与国际化方面具有重要的指导或提示作用,在新形势下,中医理论的概念和内涵应具有开放性、兼容性和时代性。
短句来源
更多       
  中医药理论
     Under the guidance of the theories of TCM and pharmacy, according to the standard of "the quality standard of the piece of TCM (try out) " and "technology of search for the grain of TCM for directions for producing chemicals or metallurgical products (GTD) ",the amboynas of GTD must be search from the preparation procedure, quality standard and effect of medicine.
     本课题以在中医药理论为指导,依照《中药饮片质量标准通则(试行)》和《中药配方颗粒质量标准研究的技术要求》的要求,对黄柏及盐黄柏配方颗粒的生产工艺和质量标准进行了研究,并对药效进行初步对比。
短句来源
     Under the guidance of the theories of TCM and Pharmacy, Wuling granulae has been researched on pre-clinical pharmacy.
     本课题以中医药理论为指导,对五苓散配方颗粒进行了临床前药学部份的研究。
短句来源
     This article presents a system of efficient studies on the modernization of TCM and the discovery of leading matters of new drugs by modern new and high technologies starting from understanding the key to the nature of Chinese medicinal herbs and the research methodology of combining the high -throughput preparation of samples (those of natural organisms) , structural identification and active screening of Chinese medicinal herbs, as well as the significance of this methodology in the study on the theories of TCM and new drugs.
     本文从认识中草药本质的关键、中草药样品(天然生物样品)高通量制备和高通量结构鉴定与高通量活性筛选相结合的研究方法以及该方法对中医药理论研究和创新药物研究的意义等方面介绍了利用现代高新技术进行中药现代化研究和创新药物先导物发现的高效率研究体系。
短句来源
     The methodology provided a platform of communication between TCM and modern science, unveiling the substantial foundation and pharmacological mechanism, understanding the theory of compatibility, guiding the development of new composite medicine, facilitating the succession and progress of theories of TCM.
     整合化学物质组学的整体系统生物学提供了一个中医药学与现代科学交流融合的平台,有助于全面、系统、深刻的揭示中医方剂的药效物质基础和作用机理,阐明中药复方的配伍规律,指导复方新药研发,更好地传承和发展中医药理论
短句来源
     Results: APTCM,without certain defects of TCM, is completely fit for theories of TCM.
     结果:有效部位中药完全符合中医药理论,又克服了传统中药的缺陷;
  “theories of tcm”译为未确定词的双语例句
     A Comparison between Traditional Five - elements Theory in China and Parameters of Statistic Dynamics inDistribution of Life Power Elements of Human Organs--Annotation of Traditional Theories of TCM by Theories ofModern Chemicophysics and Quantum
     中医传统五行学说与人类器官的生命动力元素分布的统计力学参数对比——关于中药传统理论的当代化学物理及量子统计力学理论的诠释(Ⅴ)
短句来源
     Design and development of network course of Basic Theories of TCM
     《中医基础理论》网络课程的研制
短句来源
     Taiji and the Theories of TCM
     太极与中医学理论
短句来源
     Target-genes treated Lewis Lung carcinoma by WSG have been high-througput screened with cDNA microarry technigus . The experimental results play some important roles in revealing WSG to anti-tumor molecular mechanism at genome level and developing scientific theories of TCM on anti-tumor.
     本课题将前沿性生物学技术手段—基因表达谱芯片运用于中药抗肺癌的靶基因高通量筛选,这些实验结果在基因组学上深入揭示了中药抗肿瘤的分子生物学机制,这对进一步发展和丰富中药抗肿瘤的现代科学内涵,推动中药抗肿瘤机理的研究具有重要的理论和现实意义。
短句来源
     Background: This thesis reviewed recent researching progresses on GastroesophagealReflux Disease (GERD), investigated its syndromes of traditional Chinese medicine, and concentrated them to 6 main types according to basic theories of TCM, and found that these types can cover over 95% of clinical cases.
     背景:通过文献综述,整理、分析中医类专著中有关胃食管反流病(GERD)的辨证分型标准,再综合临床文献报道,分析证型分类,根据中医基础理论与诊断学原理合并其中同证异名和相近证型,总结出GERD中医分型标准,并根据临床病例分布规律,发现如分6型可覆盖超过95%的病例。
短句来源
更多       
查询“theories of tcm”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  theories of tcm
Thebasic nutritional theories of TCM arise through the concepts of Yin/Yang and Qi.
      


a new method was adopted to treat facial paralysis: by reducing the normal side with acupnnctre and. reinforcing the ill side with plum-blossom needling and moxibustion. According to the theory of TCM, "Reducing the excess (Shi), anti Reinforcing the deficiency (Xu)" , it can resume the state of balance. Points selected. Yifeng (医风 Fending off wind) , Zanzhu (攒竹 Collecting Bamboos), Dicang (地仓 Terrestrial Depot), Jiache (颊车 Mandible Pivot), Yingxiang (迎香 Receiving Odour), Hegu (合谷 Conjoint Canyon), for...

a new method was adopted to treat facial paralysis: by reducing the normal side with acupnnctre and. reinforcing the ill side with plum-blossom needling and moxibustion. According to the theory of TCM, "Reducing the excess (Shi), anti Reinforcing the deficiency (Xu)" , it can resume the state of balance. Points selected. Yifeng (医风 Fending off wind) , Zanzhu (攒竹 Collecting Bamboos), Dicang (地仓 Terrestrial Depot), Jiache (颊车 Mandible Pivot), Yingxiang (迎香 Receiving Odour), Hegu (合谷 Conjoint Canyon), for 15-20 minutes, and use moxa sticks to treat the ill side until turning red locally. In addition, plum-blossom needles are used to puncture the local muscles of ill side. All those are administered once daily for a course of 12 times. Among the total 420 cases, 297 patients (70.8%) were, cured, 69 improved, with an overall effective rate of 97.9%. After a three month follow-up , only 4(2.83%) of the 141 patients retained the sequela of facial spasm. Three factors are related to curative effect. 1. The cure rate and the effective rate decrease progeesively with the severity of the illness. 2. The curative effect is inversely proportional to the course of disease. The earlier the treatment, the bettet the curative effect. 3. The curative effect declines with the length of treafment..

本文报道用针刺泻健侧、梅花针加外刺、艾灸补患侧的方法治疗周围性面神经麻痹,与一般方法不同,它是根据中医“实则泻之,虚则补之”的理论为指导,一补一泻,促进两侧表情肌恢复平衡。具体做法是用梅花针外剌患侧表情肌,针健侧面部医风、阳白、四白、攒竹、地仓、颊车、迎香、合谷等穴位。患侧按对称穴用艾条灸。每天一次,十二次为一疗程。本文420例中,治愈率达70.8%,总有效率为97.9%。三个月随访141例,出现面肌痉挛的只有2.83%。疗效随病情的轻、中、重而递减,与病程成反比,随疗程的延长逐步下降。

A diagnostic and therapeutic apparatus system of traditional chinese medical (TCM)acupuncture microcomputer are presented.This system applied the theory of TCM,of the channels and collaterals,with cybernetics,information theory and eleetroeomputer technique.The software is composed of two parts by using form of modular structure.The first part included initialization,ana- log-digital conversion,feature extraction,address translation and display etc, which are compiled by assembly language.The...

A diagnostic and therapeutic apparatus system of traditional chinese medical (TCM)acupuncture microcomputer are presented.This system applied the theory of TCM,of the channels and collaterals,with cybernetics,information theory and eleetroeomputer technique.The software is composed of two parts by using form of modular structure.The first part included initialization,ana- log-digital conversion,feature extraction,address translation and display etc, which are compiled by assembly language.The second part including“render treatment according to an overall differentiation of symptoms and signs”; the operation of threshold value which is processed by using the feature value, in data zone,of impedance wave of selected acupuncture points,and its loca- tion,nature,degree of the pathologic changes with corresponding therapeutic principle and recipe are given.In clinical use this apparatus is simple and accurate,the coincidence rate and efficiency rate have achieved over 90%. At home and abroad,it is first realized in presenting the objectiveness and numerical value for clinical diagnosis in TCM acupuncture.

本文介绍一种应用中医理论,经络学说和控制论、信息论、电子计算机技术研制成功的中医针灸电脑诊疗仪系统。该诊疗仪通过对人体体表腧穴电阻抗的定量分析而诊断疾病并给出相应治疗方案,经临床使用,符合率和有效率均达90%以上。在国际上首次实现了中医针灸临床诊断客观化和数量化。

A new inclination to study TCM by means of applying philosophy and modern science has since been manifest recently,and Dr Qian Xuesen( )has mentioned that it is necessary to reevaluate on the necessity of TCM,to occupy the proper position of TCM in science of human body and to discuss the realistic way to carry out its modernization.Combining with his statements,this paper talks about some problems of its developing prospect: 1.The fundamental characteristics of TCM and its essential...

A new inclination to study TCM by means of applying philosophy and modern science has since been manifest recently,and Dr Qian Xuesen( )has mentioned that it is necessary to reevaluate on the necessity of TCM,to occupy the proper position of TCM in science of human body and to discuss the realistic way to carry out its modernization.Combining with his statements,this paper talks about some problems of its developing prospect: 1.The fundamental characteristics of TCM and its essential component parts 2.The technology of TCM 3.To develop the bi-directional work of combination of TCM and western med- icine 4.To study breathing exercise and the theory of TCM on the basis of human physiological function.

在近年来从哲学和现代科学研究中医学的新动向中,钱学森提出要重新估价中医理论的价值和它在建立人体科学中的地位,探讨了实现中医现代化的现实途径。结合钱学森的论述,本文探讨了中医学发展前景中的几个问题:1.中医学的基本性质及其构成要素;2.中医学的技艺性;3.开展双向性中西医结合工作;4.从人体功能态角度研究气功和中医理论。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关theories of tcm的内容
在知识搜索中查有关theories of tcm的内容
在数字搜索中查有关theories of tcm的内容
在概念知识元中查有关theories of tcm的内容
在学术趋势中查有关theories of tcm的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社