助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   religious power 的翻译结果: 查询用时:0.16秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
社会学及统计学
世界历史
中国民族与地方史志
宗教
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

religious power
相关语句
  宗族势力
     Analyses on Reasons For Revival of Rural Religious Power
     农村宗族势力抬头原因探析
短句来源
     One of the important goals in this campaign is to develop the rural areas in the western part,in which the task of legal construction appears to be very arduous with such factors as sluggish legis- lation,economic lag,renaissance of the religious power and illegal religion,corruption of the local officials and the deep -rooted convention of“rule by man”.
     实现西部跨越式发展必须营造良好的法治环境,以法治为先导,依法开发,使西部的经济、政治、文化和社会生活等各方面都受到法律的规范性调控与规范。 西部大开发,重点之一是开发西部农村,然西部农村的法治建设因农村立法迟缓,农村经济滞后,宗族势力、非法宗教的复兴,基层官员腐败以及根深蒂固的人治传统而呈现出艰巨性。
短句来源
     The development of the famous family was closely linked with the rise and down of the religious power,the relation between the famous family and the royal family and the marriage relation between the famous families and the famous families,but the root cause that decided the rise and down of the famous families was if the famous family had its internal self-conscious and independent spirit and cultural superiority.
     望族发展固然与时代政治制度和政治格局的变迁、宗族势力的兴衰、望族与皇族之间及望族与望族之间的婚姻等关系密切,但望族是否具备内在的自觉、自立精神与文化优势,这才是决定其兴衰的根本动力。
短句来源
  宗教权力
     Because of popularity of re ligious and witchcraft and u-niting of the religious power and mundane power,a large number of manpowe r and material resources of Liangzhu were consumed in the larg e -scale construction work related t o religion.
     由于宗教巫术的盛行以及宗教权力与世俗权力的紧密结合,使良渚文化大量的人力、物力都消耗到与宗教有关的大型建筑工程之中。
短句来源
     Since the secular political power in Chinese ancient society is superior to the religious power,the Confucian culture like all other Chinese ancient cultures uses nature as its final evidence of man-established cultural value—naturalizing man-established cultural value.
     由于中国古代社会世俗政治权力高于宗教权力,儒家文化和中国古代所有的文化形态一样,以自然作为其人为文化价值设定的不证自明的最后根据,使本来人为设定的文化价值自然化。
短句来源
     This article aims to analyze the way that religious power discourse gets its control over people and the way Sarah attains her freedom by evading religious power discourse in "The French Lieutenant's Woman".
     本文旨在讨论《法国中尉的女人》中权力话语转变,在文本中宗教权力话语实现了对人的控制,而女主人翁莎拉则利用其边缘话语身份巧妙地绕过宗教权力话语从而争得自己想要的自由。
短句来源
  “religious power”译为未确定词的双语例句
     After the religious power quit from the arena of political power,the concept of "the people" replaced the concept of "God" and the theory of natural rights of the people replaced the theory of divine right of kings.
     这种权力制衡模式在宗教力量退出政治权力舞台后,以“人民”这一概念代替了“上帝”,进而演化为“天赋人权,主权在民”。
短句来源
     With the development of socialist market economy and science, religious power isn't weakened, but is increasing continually in accordance with times.
     随着社会主义市场经济及科学的发展,宗教不但没有削弱,反而以与时代相适应的方式不断地发展着。
短句来源
     The Islamic religious power of extremes has developed very rapidly, colluding with the racial splits and international terrorism; it has become an evil force which threatens the newly independent countries.
     伴随着其复兴,该地区的伊斯兰极端主义运动也迅速发展起来,它与民族分裂势力、国际恐怖势力相勾结,成为危害地区及周边的稳定邪恶势力,对各新独立国家的安全构成极大威胁。
短句来源
     The binary discourse structure of the city of God versus the city of citizen Augstine(created) in The City of God laid a foundation for the check and balance between religious power and royal power.
     奥古斯汀在《上帝之城》中建立起上帝之城/地上之城的二元话语结构,为教权和王权之间的权力制衡奠定了基础。
短句来源
     This paper analyses and explores the relationship between political power and religious power,sorts out its trail of development, and reveals the feature of the relationship between politics and religion during Burmese Aung Zeya dynasty.
     文章对缅甸雍籍牙王朝时期政权与教权之间的关系进行了分析和探讨,理清了其沿革发展的脉络,揭示了缅甸雍籍牙王朝时期政教关系的特点。
短句来源
更多       
查询“religious power”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  religious power
The increasing religious power of the elite is one of the factors which contributed to create a new framework of meaning.
      
One of the most evident is the increasing oligarchization of religious power.
      
This departure created a new diasporic horizon, as the Central American villages left behind now acquired their own aura of ancestral fidelity and religious power.
      
The prevailing image of Z?r'a Ya'eqob has tended to emphasize the intellectual at the expense of the experiential and political power at the expense of religious power.
      
It's not going to happen unless religious power itself is deconstructed or overcome.
      


Abstract The threat of Islam" is a miss-leading piece of public opinion spread by the West, with the purpose to throw into "the other disreputable register" all the forces in the Islam world that ignore power politics of the West, so that they could be guarded against and contained. But over the last decade, Islamic fundementalism has indeed become one of the active elements influencing the international politics. Its main manifestations are as follows:One, in respect of ideology, reject the Western political...

Abstract The threat of Islam" is a miss-leading piece of public opinion spread by the West, with the purpose to throw into "the other disreputable register" all the forces in the Islam world that ignore power politics of the West, so that they could be guarded against and contained. But over the last decade, Islamic fundementalism has indeed become one of the active elements influencing the international politics. Its main manifestations are as follows:One, in respect of ideology, reject the Western political system, but advocate tile theory of Allah's sovereignty, the theory of the Prophet's authority, the theory of exercising sovereignty on Allah-s behalf and the theory of political consultations, in an attempt to re-establish a sort of theocratic government which regards religious power as supreme and which integrate politics with religion;Two, in respect of traditonal culture, reject the Western view of value, believe that modernization is not tantamount to Westernization or secularization, and advocate the realization of modernization on the basis of development of the Islamic cultural tradition;Three, in respect of social community, organize political oppositions.The rise of Islam political oppositions have their deep roots in history, theory and actual conditions, and have become the most attractive phenomena in the political life of Islam countries.

伊斯兰教对国际政治影响评估吴云贵ANASSESSMENTOFISLAMINFLUENCEONINTERNATIONALPOLITICS¥WuYunguiAbstract:"ThethreatofIslam"isamiss-leadingpieceof...

Under the broad cultural background, the author of this thesis explored the oringin of "Long and Fen" (龙凤) image, and its differentmeaning of strugge between imperial power and religious Power in different historical period.

本文在一个广阔的文化背景上,论述了敦煌龙凤图像的来源,它们在其发展演变的不同历史时期所蕴含的王权与教极斗争的不同意义。

La Fayette was an important politician in the period of the French Revolution. He always fought against the feudalist autocratic monarchy and advocated to limit monarchy power, religious power and noble privileges by bourgeois consititution and to establish a capitalist constitutional monarchy during the forty years of the revolution from 1789 to 1830. His political view met common demands of the big capitalist, middle class, bourgeoisie and the mass of people. It was in line with social and economic...

La Fayette was an important politician in the period of the French Revolution. He always fought against the feudalist autocratic monarchy and advocated to limit monarchy power, religious power and noble privileges by bourgeois consititution and to establish a capitalist constitutional monarchy during the forty years of the revolution from 1789 to 1830. His political view met common demands of the big capitalist, middle class, bourgeoisie and the mass of people. It was in line with social and economic levels of development in France at that time. Therefore, it should be regarded as positive.

拉法叶特是法国大革命时期重要的政治活动家。从1789年大革命爆发,到1830年7月革命胜利,在40余年中,拉法叶特始终如一地坚决反对封建专制君主制.主张以资产阶级的宪法限制王权、神权和贵族特权,建立资产阶级的君主立宪制国家。他的这一政治主张,是当时大资产阶级、中等资产阶级、小资产阶级和广大人民的共同政治要求,是符合当时法国社会经济发展水平的。他的政治立场,也因此应予基本肯定。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关religious power的内容
在知识搜索中查有关religious power的内容
在数字搜索中查有关religious power的内容
在概念知识元中查有关religious power的内容
在学术趋势中查有关religious power的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社