助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   grottoes 在 宗教 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.084秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宗教
考古
旅游
地质学
地球物理学
建筑科学与工程
环境科学与资源利用
力学
档案及博物馆
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

grottoes
相关语句
  石窟
    Reviewing Prof. Su Bai's Studies on Chinese Grottoes
    中国石窟寺考古学的创建历程——读宿白先生《中国石窟寺研究》
短句来源
    The application of the axial view panoramic probe in the Longmen grottoes osmosis proof engineering project
    前视全景钻孔电视在龙门石窟防渗工程中的应用
短句来源
    A Study on the Early Esoteric Buddhism Situations in Dunhuang Grottoes
    敦煌石窟早期密教状况研究
短句来源
    Some Remarks on the Buddhist Grottoes at Bazhong
    巴中石窟三题
短句来源
    Buddhist Grottoes Discovered at Tonca and Pica,Ali,Tibet
    西藏阿里东嘎、皮央石窟考古调查简报
短句来源
更多       
  “grottoes”译为未确定词的双语例句
    A Study of Esoteric Bodhisattvas by Two Four-Cornered Round at Cave 148 of Mogao Grottoes
    莫高窟第148窟密教内四外四供养菩萨考释
短句来源
    Re-study of The Bilingual Manuscript of Nestorianism Text In Syrian with A Few Lines of Buddhist Writing in Uighur Discovered At The Northern Area of Mogao Grottoes
    莫高窟北区发现的叙译文利亚文景教-回鹘文佛教双语写本再研究
短句来源
    Maitreya in Preaching in The Kucha Grottoes and Some Relative Questions
    龟兹弥勒说法图及其相关问题
短句来源
    Study of the Monkey Picture on the Baodingshan Grottoes in Dazu
    大足宝顶“六趣轮回图”之猿猴图像考
短句来源
    A Study of Art Presentation of The Saddharma-Pundarīka-Sūtra in Dunhuang Grottoes and Its Faith During The Northern Dynasty
    敦煌北朝时期《法华经》艺术及信仰考察
短句来源
更多       
查询“grottoes”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  grottoes
The paper discusses measures to protect the Mogao Grottoes, northwest China, from the effects of a gobi sand stream.
      
The gobi sand stream and its control over the top surface of the Mogao Grottoes, China
      
Heavy geological deterioration and other factors have resulted in various degrees of damage to the temple's grottoes and stone carvings over the centuries such that protection and renovation are urgently required.
      
It occurs at the reef slope in a depth of 22-48 m at the edge of grottoes.
      
Therefore, to control the blowing sand above the Mogao Grottoes, emphasis should be placed on controlling erosion from the Mingsha Mountains rather than local erosion of sand in the gobi.
      
更多          


Temples in Zhejiang hold and important place in China.Many of them are characteristic of "Five Mountains and Ten Temples" in the Southern Song Dynasty.There are ancestral temples of Sanlun Sect.Tiantai Sect,Caodong Sect,andLinji sect.From these temples,there have emerged a large numger of notable monks and eminent ones in history .Allover the province, there remain ancient temples,Buddhist pagodas,grottoes and scripture stone pillars From these placespeople can find various kinds of fine works ranging...

Temples in Zhejiang hold and important place in China.Many of them are characteristic of "Five Mountains and Ten Temples" in the Southern Song Dynasty.There are ancestral temples of Sanlun Sect.Tiantai Sect,Caodong Sect,andLinji sect.From these temples,there have emerged a large numger of notable monks and eminent ones in history .Allover the province, there remain ancient temples,Buddhist pagodas,grottoes and scripture stone pillars From these placespeople can find various kinds of fine works ranging from architecture adn sculpture to metallurgical casting.And there are a galaxy of cultural landscapes and natural ones,which are of great value in terms of history and culture.

浙江的寺院在全国占有重要地位。它拥有南宋时。五山十刹”的大部分;有佛教中三论宗、天台宗、曹洞宗、临济宗的祖庭;千百年来名僧如云、高僧辈出。遍布全省的寺庙古刹、佛塔、经幢,有大量的建筑工艺、雕塑艺术、冶金铸造等方面的精品;还有美不胜收的人文景现和自然景现,具有很高的历史文化价值。

Two less known grotto shrines are located at Zuoquan, respectively at Shifuosi 3. 5 km west of, and at Gaohuanyundong 20 km southeast of, the county seat. The shrine at Shifosi consists of two cauescontaining three recesses on its three walls that enshrine Buddha, Bodhissattva and guardian respectively. All of them were built during the period of the Northern Wei and Eastern Wei dynasties. The Gaohuanyundong shrine is actually a big but unfinished one. Judging by its finished part, it should be a hall...

Two less known grotto shrines are located at Zuoquan, respectively at Shifuosi 3. 5 km west of, and at Gaohuanyundong 20 km southeast of, the county seat. The shrine at Shifosi consists of two cauescontaining three recesses on its three walls that enshrine Buddha, Bodhissattva and guardian respectively. All of them were built during the period of the Northern Wei and Eastern Wei dynasties. The Gaohuanyundong shrine is actually a big but unfinished one. Judging by its finished part, it should be a hall of three bays, similar to the Northern and Middle Caves at the famous Northern Xiangtang Grottoes at Handan. Its date could not be later than the Northern Qi dynasty. Its location on the communication line between the two capitals implies a close relationship of the shrines with the royal family.

山西左权石佛寺石窟与“高欢云洞”石窟因地处偏僻,长期以来鲜为人知。李裕群经考查后认为:石佛寺石窟可能系一组双窟,约为北魏末至东魏时开凿;“高欢云洞”石窟是一座规模很大,但未完成的洞窟,推测此窟与北齐皇室有直接关系。孙华的文章对山西天马——曲村晋侯墓地中的M1、M2作了研究,认为墓主应为晋靖侯宜臼及其夫人。

Abstract The Thought of Decay and Termination almost ran through the history of Chinese Bud- dhism. Every time Buddhism was put under a ban then it must be often folloused by the trend of the Thought of Devay and Termination. lt. had greatly influence on the development of Buddhism, resulting in the emergence of Buddhist thought and sects and the construction of more and more grottoes and statues. The Thought of Decay and Termination first emerged in the Northern Liang. Dharmaksema, the great monk of that...

Abstract The Thought of Decay and Termination almost ran through the history of Chinese Bud- dhism. Every time Buddhism was put under a ban then it must be often folloused by the trend of the Thought of Devay and Termination. lt. had greatly influence on the development of Buddhism, resulting in the emergence of Buddhist thought and sects and the construction of more and more grottoes and statues. The Thought of Decay and Termination first emerged in the Northern Liang. Dharmaksema, the great monk of that time promoteel the Thought and advanced that Buddhism should be divided into three periods:The first period was the correct doctrine of the Buddha, whose period was to last 500 years. The second was the semblance period of 1000 years and then by the period of decay and termination, lasting 10, 000 years. According to the historical data and inscriptions on unearthed artifacts, the Thought had agreat vogue in the Northern Liang and Buddhists all believed that the period of decay and termination began in 434A. D. Then the Thought of Decay and Termination even exerted a tremendous influence on Buddhism of the Northern Dynasties and Tang dy- nasty.

试论末法思想与北凉佛教及其影响殷光明末法思想是佛教发展到一定阶段的必然产物。在我国,随着佛教的传人,末法思想也就相继而传播,几乎贯穿于我国整个佛教史。尤其是一次灭佛事件之后往往就有一次末法思潮的出现,对当时佛教的发展产生了巨大影响、不仅成为一些佛教思...

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关grottoes的内容
在知识搜索中查有关grottoes的内容
在数字搜索中查有关grottoes的内容
在概念知识元中查有关grottoes的内容
在学术趋势中查有关grottoes的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社