助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   power of management 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
贸易经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

power of management
相关语句
  “power of management”译为未确定词的双语例句
     Generally , MBO is a kind of lever purchase in which administration and supervision authorities of targeted company utilize their own fund or outside fund to buy the shares of the targeted company , through purchase, operator of enterprise become owner , realizing ownership and power of management unified.
     MBO通常是指目标公司的管理层利用自有资金或外部融资所获资金购买目标公司的股份,通过收购,企业的经营者变成了所有者,实现了所有权和经营权统一的一种杠杆收购方式。 近几年,除了目标公司的管理者为唯一投资收购者这种MBO形式外,实践中又衍生出ESOP或EBO等收购方式。
短句来源
     Therefore, in the year 2001, Chinese government set the goal of making China a tourism-developed country, resulting in the sweeping combination of fund and resources and the separation of property of tourist resources with its power of management.
     从2001年至今,席卷全国的资本与旅游资源结合、旅游资源经营权与旅游资源所有权的分离迅速蔓延,全国已经出让或鼓励出让旅游资源经营权的省(市)自治区20个以上,超过300个不同的景区(景点)都加入了“经营权转让”的行列,不少地方甚至还提出了旅游资源经营权“零转让”的方案。
短句来源
     In order to solve the problem of agency of commission accused by the separation of the ownership and power of management, the encouragement remuneration related to achievement in director's remuneration structure is outstanding day by day.
     为了解决所有权与经营权分离产生的委托代理问题,董事报酬结构中与业绩相关的激励性报酬日益突出。 特别是股票期权的普遍适用,不仅大大膨胀了董事报酬水平,而且也对公司治理提出了更高的要求。
短句来源
     Management buy-out refers to a kind of purchase that inner manager of targeted company utilize debt-credit, lever financing buy share of company managed, thus change owner's structure, control power structure and capital structure of the company, then make company's ownership and power of management unify.
     管理层收购是目标公司的管理者利用借贷等杠杆融资购买所经营公司的股份,从而改变本公司所有者结构、控制权结构和资本结构,使公司所有权和经营权合一的一种收购行为。
短句来源
     Company, the greatest invention in modem society, company's owner- ship being separated from the power of management and surplus creating right being separated from surplus controlling power, makes form the supervising authority of the investors and the workers upon the company's operators.
     公司作为现代社会最伟大的发明,公司所有权与经营权的分离以及剩余创造权与剩余控制权的分离,促使公司投资者、职工对公司经营管理者监督权的生成。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     the power;
     动力论;
短句来源
     On Power
     权力的概念、产生和制约
短句来源
     "The power of love"
     爱的力量
短句来源
     The Power Of Now
     当下的力量——精神导师埃克哈特·托勒
短句来源
     Power Management
     电源管理
短句来源
查询“power of management”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  power of management
The premise of this paper is that planned organizational change, commonly known as organizational development, induces compliance and conformity in organizational members and thereby increases the power of management.
      
Strong unions have historically used their power to improve earnings and working conditions and limit the power of management.
      
Increased international capital mobility and liberalized international trade have resulted in more power of management at the expense of labor.
      


The incapability of an enterprise to establish a rational and highly efficientoperative mechanism stems from the vagueness of the theory of the separation ofownership from the power of management.So long as such vagueness remains,anyenterprise can hardly adapt its own behavior to the market and it could only benefitby bargaining with the higher institutions rather than from the market.Thetheory on the separation of owner-ship from the managerial power lacks necessarythoroughness,hence the need for...

The incapability of an enterprise to establish a rational and highly efficientoperative mechanism stems from the vagueness of the theory of the separation ofownership from the power of management.So long as such vagueness remains,anyenterprise can hardly adapt its own behavior to the market and it could only benefitby bargaining with the higher institutions rather than from the market.Thetheory on the separation of owner-ship from the managerial power lacks necessarythoroughness,hence the need for the theory of legal-person ownership.

市场机制的不健全,其原因在于两权分离理论的模糊,企业难于根据市场信号调节自己的行为,企业与其说通过市场受益,倒不如说通过与上级部门的讨价还价受益。改变这一不合理状况的唯一办法,就是在理论和现实中承认与提倡企业的法人所有权。

Export-oriented economy has become an irreversible trend in the development of Guangdong economy. However, the rate of inflation in recent years is higher than the nation's average and the cost in terms of foreign exchange is also greater. Therefore, we cannot say that the more we export at one time the better. Importance should be attached to the problem of macro adjustment and control. Efforts should be made to maintain a moderate in crease in export trade, to shift conscientiously the stress onto attaining...

Export-oriented economy has become an irreversible trend in the development of Guangdong economy. However, the rate of inflation in recent years is higher than the nation's average and the cost in terms of foreign exchange is also greater. Therefore, we cannot say that the more we export at one time the better. Importance should be attached to the problem of macro adjustment and control. Efforts should be made to maintain a moderate in crease in export trade, to shift conscientiously the stress onto attaining a high level and seeking effectiveness in the utilization of foreign fund, to trengthen the digestion, absorption and improvement of the introduced technical equipments, to establish and perfect the mechanism for guardingagainst risks. To enliven the export-oriented enterprises, it it necessary to ensure the decision-making power of management of the enterprises, to create conditions for competition, to perfect the organizational structure of the enterprises and all departments concerned should do their bit for enlivening the exportoriented enterprises.

外向型经济已成为广东经济发展不可逆转的潮流。但近几年通胀率高于全国水平,出口换汇成本较高,因而并不是一下子出口越多越好。应重视解决当前宏观调控的问题:保持出口贸易的适度增长;把利用外资工作的重点切实转到上水平,求效益的方向上来;加强对引进技术设备的消化、吸收和提高、创新;建立和完善防范风险的机制。搞活外向型企业:保障企业的经营自主权;完善承包制;为外贸企业创造平等竞争条件,优化外贸企业组织结构;各有关部门需为搞活外向型企业多作贡献。

Enterprise groups of our country, nowadays, have some problems, such as nonstandard organizational structures, indefinite developing plans, etc. After the entry of WTO, how to select the organizational structure of enterprise group correctly is placed on the agenda. The enterprise group of joint stock system is a micro foundation of large scale socialized production under the cooperation of market mechanism. And also it represents a standard form of the organizational structure of enterprise group. To enhance...

Enterprise groups of our country, nowadays, have some problems, such as nonstandard organizational structures, indefinite developing plans, etc. After the entry of WTO, how to select the organizational structure of enterprise group correctly is placed on the agenda. The enterprise group of joint stock system is a micro foundation of large scale socialized production under the cooperation of market mechanism. And also it represents a standard form of the organizational structure of enterprise group. To enhance the power of management-- "separation of the two powers", enterprise groups, after the transformation of joint stock system, should adopt "the two type operation"-- horizontal possession of stock and vertical transfer of stock, and "the three patterns"--cooperating and holding stock by legal entities; holding stock by state, operating through groups; holding stock by group company on the authority of state.

目前 ,我国企业集团存在着组织形式不规范、发展方向不明确等问题。中国加入WTO后 ,正确选择企业集团的组织结构迫在眉睫。股份制企业集团是在市场机制协调下 ,进行社会化大生产的微观基础 ,也是企业集团组织结构的规范化形式。实施股份制改造后的企业集团 ,应采取横向持股和纵向转股两种类型 ,“法人控股、共同经营”、“国家控股、集团经营”、“国家授权、集团公司控股”三种模式 ,达到“一权两分”强化经营权的目的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关power of management的内容
在知识搜索中查有关power of management的内容
在数字搜索中查有关power of management的内容
在概念知识元中查有关power of management的内容
在学术趋势中查有关power of management的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社