助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the principles of imputation 在 民商法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.162秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
行政法及地方法制
诉讼法与司法制度
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the principles of imputation    
相关语句
  归责原则
    On the Principles of Imputation of Breach in Contracts Code of PRC
    论我国合同责任的归责原则
短句来源
    Applying comparative law approaches,the author of this article explores and discusses the different characters in the principles of imputation of product liability between China and the US and presents some suggestions for the flawlessness of the imputation system of product liability in China.
    :本文在对中美两国产品责任归责原则体系进行横向比较的基础上 ,对我国产品责任归责原则的完善提出了若干建议与设想。
短句来源
    The author also holds that the principles of imputation of product liability in China is a system which includes negligence liability,warranty liability and strict liability.
    本文认为 ,我国的产品责任归责原则体系是一个以严格产品责任为主体、兼有过错责任和担保责任的多元化的体系。
短句来源
    The principles of imputation of breach are the core of the study on the liability of breach.
    合同责任的归责原则是合同责任研究中的核心问题。
短句来源
    The author of this article believes that the principles of imputation of breach in contracts code of PRC is a system of principles, composed by the principle of fault-liability and the principle of no-fault liability.
    我们认为 ,我国《合同法》确定的合同责任归责原则是一个体系 ,是由过错责任和无过错责任原则构成的。
短句来源
更多       
  归责原则
    On the Principles of Imputation of Breach in Contracts Code of PRC
    论我国合同责任的归责原则
短句来源
    Applying comparative law approaches,the author of this article explores and discusses the different characters in the principles of imputation of product liability between China and the US and presents some suggestions for the flawlessness of the imputation system of product liability in China.
    :本文在对中美两国产品责任归责原则体系进行横向比较的基础上 ,对我国产品责任归责原则的完善提出了若干建议与设想。
短句来源
    The author also holds that the principles of imputation of product liability in China is a system which includes negligence liability,warranty liability and strict liability.
    本文认为 ,我国的产品责任归责原则体系是一个以严格产品责任为主体、兼有过错责任和担保责任的多元化的体系。
短句来源
    The principles of imputation of breach are the core of the study on the liability of breach.
    合同责任的归责原则是合同责任研究中的核心问题。
短句来源
    The author of this article believes that the principles of imputation of breach in contracts code of PRC is a system of principles, composed by the principle of fault-liability and the principle of no-fault liability.
    我们认为 ,我国《合同法》确定的合同责任归责原则是一个体系 ,是由过错责任和无过错责任原则构成的。
短句来源
更多       
  归责原则
    On the Principles of Imputation of Breach in Contracts Code of PRC
    论我国合同责任的归责原则
短句来源
    Applying comparative law approaches,the author of this article explores and discusses the different characters in the principles of imputation of product liability between China and the US and presents some suggestions for the flawlessness of the imputation system of product liability in China.
    :本文在对中美两国产品责任归责原则体系进行横向比较的基础上 ,对我国产品责任归责原则的完善提出了若干建议与设想。
短句来源
    The author also holds that the principles of imputation of product liability in China is a system which includes negligence liability,warranty liability and strict liability.
    本文认为 ,我国的产品责任归责原则体系是一个以严格产品责任为主体、兼有过错责任和担保责任的多元化的体系。
短句来源
    The principles of imputation of breach are the core of the study on the liability of breach.
    合同责任的归责原则是合同责任研究中的核心问题。
短句来源
    The author of this article believes that the principles of imputation of breach in contracts code of PRC is a system of principles, composed by the principle of fault-liability and the principle of no-fault liability.
    我们认为 ,我国《合同法》确定的合同责任归责原则是一个体系 ,是由过错责任和无过错责任原则构成的。
短句来源
更多       
  归责原则
    On the Principles of Imputation of Breach in Contracts Code of PRC
    论我国合同责任的归责原则
短句来源
    Applying comparative law approaches,the author of this article explores and discusses the different characters in the principles of imputation of product liability between China and the US and presents some suggestions for the flawlessness of the imputation system of product liability in China.
    :本文在对中美两国产品责任归责原则体系进行横向比较的基础上 ,对我国产品责任归责原则的完善提出了若干建议与设想。
短句来源
    The author also holds that the principles of imputation of product liability in China is a system which includes negligence liability,warranty liability and strict liability.
    本文认为 ,我国的产品责任归责原则体系是一个以严格产品责任为主体、兼有过错责任和担保责任的多元化的体系。
短句来源
    The principles of imputation of breach are the core of the study on the liability of breach.
    合同责任的归责原则是合同责任研究中的核心问题。
短句来源
    The author of this article believes that the principles of imputation of breach in contracts code of PRC is a system of principles, composed by the principle of fault-liability and the principle of no-fault liability.
    我们认为 ,我国《合同法》确定的合同责任归责原则是一个体系 ,是由过错责任和无过错责任原则构成的。
短句来源
更多       

 

查询“the principles of imputation”译词为其他词的双语例句

 

查询“the principles of imputation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Applying comparative law approaches,the author of this article explores and discusses the different characters in the principles of imputation of product liability between China and the US and presents some suggestions for the flawlessness of the imputation system of product liability in China.The author also holds that the principles of imputation of product liability in China is a system which includes negligence liability,warranty liability and strict liability.The establishment of strict...

Applying comparative law approaches,the author of this article explores and discusses the different characters in the principles of imputation of product liability between China and the US and presents some suggestions for the flawlessness of the imputation system of product liability in China.The author also holds that the principles of imputation of product liability in China is a system which includes negligence liability,warranty liability and strict liability.The establishment of strict liability,which constitutes the main body of the imputation system in China,will experience a stage of “short pain” that can not be avoided. [WT5”HZ]

:本文在对中美两国产品责任归责原则体系进行横向比较的基础上 ,对我国产品责任归责原则的完善提出了若干建议与设想。本文认为 ,我国的产品责任归责原则体系是一个以严格产品责任为主体、兼有过错责任和担保责任的多元化的体系。严格责任在我国的确立 ,犹如“宁馨儿”诞生 ,需经历短暂的“阵疼”。

The system of the responsibility of breach is very important in the contract law,which,through investigating the responsibility of the party in default,ensures the legal right of the contract observer by the claim against the breach of the contract.The contract law of the Peoples Republic of China,on the basis of absorbing the effective stipulations of former contract laws,has re established the nature of responsibility of breach and the principle of imputation.

违约责任制度是合同法中极其重要的制度。它通过追究违约方的违约责任 ,使守约方的损失得到补偿 ,从而维护当事人的合法权益。《中华人民共和国合同法》在吸取以往合同法行之有效的规定的基础上 ,重新确立了违约责任的性质及归责原则

Compensation of mental injury is an important problem in civil law. Based on the reference of other country’s related legislation,this paper profoundly discusses our country’s legislation deficiency on compensation of mental injury and emphasizes such aspects as the scope of infringing object,the range of compensation of damage,the scope of requesting main body,the modes of infringing responsibility and the principles of imputation.

精神损害赔偿是民法中的一个重大理论问题 ,也是近几年的热点问题 ,本文在分析国外有关立法的基础上 ,着重对我国精神损害赔偿的侵权客体的范围、精神损害赔偿的范围、精神损害赔偿请求主体的范围、精神损害赔偿侵权责任方式及精神损害赔偿归责原则等方面的立法缺陷进行了较为深入的探讨 ,并提出了较具体的立法建议

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the principles of imputation的内容
在知识搜索中查有关the principles of imputation的内容
在数字搜索中查有关the principles of imputation的内容
在概念知识元中查有关the principles of imputation的内容
在学术趋势中查有关the principles of imputation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社