助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   investigate and obtain evidence 的翻译结果: 查询用时:0.044秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
公安
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

investigate and obtain evidence
相关语句
  调查取证
     On the Guarantee of Lawyers' Right to Investigate and Obtain Evidence in Criminal Suit
     论刑事诉讼中律师调查取证权的保障
短句来源
     But "It is regret that though the civil adjudication way reform of our country began to start in the beginning of 90 decade from last century, it is the reform heart to emphasize involved party's burden of proof, and overlooks the procedure guarantee for involved party to perform burden of proof, disregarding the right of involved party and lawyer to investigate and obtain evidence".
     但“令人遗憾的是,我国从上个世纪九十年代初开始发动的民事审判方式改革活动,其中心依然是强调当事人的举证责任,而却始终忽视当事人履行举证责任的程序保障,无视当事人和代理律师的调查取证权。”
短句来源
     Illegal evidence refers to proofs obtained against legal procedure by legal subjects who investigate and obtain evidence.
     非法证据是指法定调查取证主体 ,违反法律规定的程序而获得的证据。
短句来源
     It' s the inevitable requirement of the procuratorial organization to have certain power to investigate and obtain evidence for performing legal duty. Examination by record should be the major way, inquiry should be the effective supplement.
     检察机关办理民事抗诉案件具有一定的调查取证权是其履行法定职责的必然要求,其中书面审查应是检察机关办理民事抗诉案件的主要方式,调查取证则是检察机关办理民事抗诉案件的有效补充。
短句来源
  “investigate and obtain evidence”译为未确定词的双语例句
     For dealing with staffs violating disciplines ac- cording to rules and regulations,an enterprise must establish complete rules and regulations,and strictly investigate and obtain evidence,and cannot miss procedures such as effectively dealing with staffs biolating disciplines,thereby saving a great dial of manpower and resource invested by the en- terpise for setting labor dispute,, lowering cost for treating behavior of violating disciplines,and creating aharmomious and stable labor relation were obtained.
     企业依规章制度处理违纪员工,必须建立完备的规章制度,严格进行调查与取证,不能缺少有效的送达违纪处理决定等程序来帮助企业有效处理违纪员工,以接生企业在处理劳动争议上投入的大量人力和财力,降低违纪处理成本,创造和谐稳定的劳动关系。
短句来源
  相似匹配句对
     To investigate H.E.
     E.
     Objective To investigate Y.
     目的调查吉林省鼠疫历史疫区和非鼠疫地区的家畜及野生动物Y.
短句来源
     To investigate surgical nursing and
     特别强调术后早期要注重心肺功能的监测,加强呼吸道护理以及各种引流管等多方面的护理配合,争取尽早下床活动,有利于减少术后并发症和手术死亡率,提高手术疗效
短句来源
     to investigate and search the scene;
     对发案现场进行调查和搜索;
短句来源
     Obtain Employment for Graduate
     就业指导工作的思考与探索
短句来源
查询“investigate and obtain evidence”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Illegal evidence refers to proofs obtained against legal procedure by legal subjects who investigate and obtain evidence.Evidence ability is defined as law qualification with which evidence can be used as grounds to decide on a verdict.Whether illegal evidence has evidence ability or not is a very important problem on theory and practice of procedural law.There exist different ideas among academic circles.As to the problem whether to endow illegal evidence into words and tangible...

Illegal evidence refers to proofs obtained against legal procedure by legal subjects who investigate and obtain evidence.Evidence ability is defined as law qualification with which evidence can be used as grounds to decide on a verdict.Whether illegal evidence has evidence ability or not is a very important problem on theory and practice of procedural law.There exist different ideas among academic circles.As to the problem whether to endow illegal evidence into words and tangible evidence according to its manifestation,on the basis of which reasonable choice of value should be made and specific analysis according to concrete problems.

非法证据是指法定调查取证主体 ,违反法律规定的程序而获得的证据。证据能力是指证据因具备法定条件而得以作为定案的根据在法律上的资格评价。非法证据是否具有证据能力是诉讼法理论和实践中非常重要的问题 ,学术界对此众说纷纭。笔者认为 ,是否赋予非法证据以证据能力 ,首先要根据非法证据表现形式的不同 ,将其区别为非法言词证据和非法实物证据 ,并在此基础上做出公正合理的价值选择 ,对具体问题应具体分析。

The guarantee of lawyers' right to investigate and obtain evidence is one of the contents of Code of Criminal Procedure of China, and it is important to promote judicial justice. This paper is trying to explore some ways of perfecting it through probing into the imperfection and problems in legislation and practice so as to contribute to the equality of accusation and defense and maintain suspects' lawful rights and interests.

保障律师的调查取证权,促进控辩平等,更好地维护犯罪嫌疑人的合法权益,是我国刑事诉讼法的内容之一。本文试图通过对律师调查取证权在立法上存在的缺陷以及实践中存在的问题进行探讨,寻求完善律师调查取证权的途径,这对促进司法公正具有重要意义。

A court is umpire of civil disputes, and the judicial power is the fundamental a court's authority. However, a amount of powers are derived from the procedure of exertion the authority, such as the power of procedure control and procedure arbitrament, investigating and obtaining evidence, interpreting, ascertaining facts. The power of procedure control and procedure arbitrament is the power that a court controls the cadences and modes of commencement, development and termination of a suit as...

A court is umpire of civil disputes, and the judicial power is the fundamental a court's authority. However, a amount of powers are derived from the procedure of exertion the authority, such as the power of procedure control and procedure arbitrament, investigating and obtaining evidence, interpreting, ascertaining facts. The power of procedure control and procedure arbitrament is the power that a court controls the cadences and modes of commencement, development and termination of a suit as well as the arbitrament of procedure disputes. As three main authorities of judicial power, the power of investigating and obtaining evidence, interpreting and ascertaining facts vary greatly in different law system. According to the author, the court shall not interfere in investigating and obtaining evidence through its authority; As a two-edged sword, the power of interpreting shall be correctly exerted; and the power of ascertaining facts shall be based on a set of scientific evidence rules to ensure the openness and impersonality of evaluation of evidence.

法院是民事纠纷的裁判者 ,裁判权是其最基本的职权 ,然而 ,在围绕着这一职权的行使而展开的一系列程序中 ,又衍生出诸多权利 ,如程序控制权、程序事项裁决权、调查取证权、释明权、事实认定权等。程序控制权和程序事项裁决权是法院控制诉讼的发生、发展和终止的节奏和方式并对程序争议事项进行裁判的权力 ;调查取证权、释明权和事实认定权作为法院的三大审理权 ,在不同的诉讼模式下是有所区别的。笔者认为 ,在我国 ,法院不应通过职权干预调查取证 ;释明权作为一把双刃剑 ,应正确把握和运用 ;而事实认定权的行使 ,则必须通过建立一套科学的证据规则 ,以确保法官心证的公开化和客观化

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关investigate and obtain evidence的内容
在知识搜索中查有关investigate and obtain evidence的内容
在数字搜索中查有关investigate and obtain evidence的内容
在概念知识元中查有关investigate and obtain evidence的内容
在学术趋势中查有关investigate and obtain evidence的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社