助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   bodhisattva 在 考古 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.119秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
考古
旅游
宗教
美术书法雕塑与摄影
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

bodhisattva
相关语句
  菩萨
    The Cross-A nkled Bodhisattva in Cave 275 of the Mogao Grottoes and Iconographic source in Candhara
    莫高窟第275窟交脚菩萨像与犍陀罗的先例
短句来源
    A Study of The Bodhisattva's Diadems of The Northern Dynasties at The Dunhuang Grottoes
    敦煌石窟北朝菩萨的头冠
短句来源
    “The Soul-Guiding Bodhisattva” and “Padmapani”
    “引路菩萨”与“莲花手”——汉藏持莲花观音像比较
短句来源
    The Qianlong Emperor and the Manjusri Bodhisattva:A Study of the Arrangement of the Pantheon in Fanzong Lou
    乾隆与文殊菩萨——梵宗楼供奉陈设探析
短句来源
    Studies on Buddhist Like a Bodhisattva among Shichuan' Cliff in the Tang Dynast
    唐代四川佛教造像中的“菩萨装佛像”研究
短句来源
更多       
  “bodhisattva”译为未确定词的双语例句
    Iconography Study of Ksitigarbha Bodhisattva at Dunhuang after The Mid-Tang Dynasty
    中唐以后敦煌地藏图像考察
短句来源
    The belief in Bodhisattva Ksitigarbha (Di-zang) has persisted for over a thousand years in China.
    地藏信仰在中国流行的时间已一千多年,因其具有庶民信仰之特质,而博得广大群众的信赖,影响的范围几乎可与观音信仰媲美。
短句来源
    ita Heaven written both in Tukhara A and Uighur is a well-preserved textual proof that testify the fact that Maitreya belief was very popular in this area. Besides,those Maitreya Statues which is situated in front of the central pillar of Cave 58,63,114 of the Kizil Grottoes also proofed the popular worshipping of Maitreya Bodhisattva and some religious elements of Persia from the Central Asia had been found among the composition of the main belief in Maitreya.
    另外,克孜尔中心柱窟第58、63、114窟将弥勒放在显要位置,说明弥勒信仰有上升趋势,受到来自中亚波斯宗教因素的影响。
短句来源
查询“bodhisattva”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  bodhisattva
The bodhisattva practices are based on the Six Perfections, the first of which is the perfection of giving.
      
A Guide to the Bodhisattva Way of Life (Bodhicaryāvatāra) by ?āntideva
      
Internal and External Opposition to the Bodhisattva's Gift of His Body
      
Buddhists would recognise Jesus, already known from"synoptic" or para-synoptic materials, as a Bodhisattva, now a Buddha, who like Gautama promised a Paraclete, strongly resembling Maitreya in character and function.
      
First, the holy men's statues of the Buddhist celestial bodhisattva Kannon, which they carry or carve while on the road, display a preternatural mobility or immobility which force the ascetics to stop their peregrination.
      
更多          


The statue in the niche on the western wall of cave 275of the Mogao Grottoes is the statue or cross-ankled Bodhisattva witha Buddhistic crown. Avery similar statue of cross-ankled Bodhisattva at Yungong Grottoes is inscribed as Maitreya.

本文为作者向1987年“敦煌石窟研究国际讨论会”提交的论文,因稿件来晚,未能将全文收入《敦煌石窟研究国际讨论会文集》。今将全文登载于此,以补缺憾。

Standing about 15 km to the west of Dangyang City of Hubei. the pagoda still towers to a height of 16. 94 more than nine centuries after its first erection in the sixth year of the Yuanyou reign period(1061) of the Northern Song dynasty. Due to its serious erosion, some organizations sponsored the work of disassembling and repairing the pagoda, and carried out an excavation of its basement. Despite robbery in early years, the basement yield some precious objects including three pre-Song stone boxes, a Tang dynasty...

Standing about 15 km to the west of Dangyang City of Hubei. the pagoda still towers to a height of 16. 94 more than nine centuries after its first erection in the sixth year of the Yuanyou reign period(1061) of the Northern Song dynasty. Due to its serious erosion, some organizations sponsored the work of disassembling and repairing the pagoda, and carried out an excavation of its basement. Despite robbery in early years, the basement yield some precious objects including three pre-Song stone boxes, a Tang dynasty gilt figurine of Bodhisattva and some sheli relics. The basement is believed to be built in the Song dynasty for the second burial of the Tang dynasty sheli. Architecturally, it is marked with a hexagonal shaft, and a pedestal superimposed by stone boxes. The structure from the cover of the basement up bears much similarity to its counterpart of another Northern Song iron pagoda at the Ganlu Temple in Jiangsu. The excavation sheds much new light on the system of sheli burial in the Tang and Song periods.

1993年湖北当阳修复玉泉铁塔时,在塔基地宫内发现了唐代鎏金菩萨、舍利、工宋以前的石函等文物;史金波先生在内蒙古自治区额济纳旗绿城发现了彩塑菩萨和西夏文刻本、写本刻经等一批西夏文物。本期发表了上述两批文物的资料和研究文章。

Discovery of Buddhist stone statues has been reported repeatedly from Qingzhou, Shandong province. The finest of them are a Bodhisattva from Eastern Wei and a Sakyamuni from Northern Qi, both carved and colored exquisitely. Mention should be made of the well preserved colors. The gold foils of the necklace and bracelets of the Bodhisattva are still glistening after a millennium and a half. Blue are edge of kasaya upon Sakyamuni and the border of its design in mineral green,ochre and blue against...

Discovery of Buddhist stone statues has been reported repeatedly from Qingzhou, Shandong province. The finest of them are a Bodhisattva from Eastern Wei and a Sakyamuni from Northern Qi, both carved and colored exquisitely. Mention should be made of the well preserved colors. The gold foils of the necklace and bracelets of the Bodhisattva are still glistening after a millennium and a half. Blue are edge of kasaya upon Sakyamuni and the border of its design in mineral green,ochre and blue against a red ground. A 0.5-cm-wide band of gold thread is inlaid in the stone. All this places the statues among the finest works of the Northern Dynasties Buddhist carvings, and suggests a well developed handicraft in the Qingzhou area.

近年山东青州出土的彩绘石造像非常引人关注。本期又报道了两件北朝的造像资料:一为菩萨,一为释迦佛,均雕刻得十分精致,彩绘艳丽如初。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关bodhisattva的内容
在知识搜索中查有关bodhisattva的内容
在数字搜索中查有关bodhisattva的内容
在概念知识元中查有关bodhisattva的内容
在学术趋势中查有关bodhisattva的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社