助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   necessary evil 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
刑法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

necessary evil
相关语句
  “necessary evil”译为未确定词的双语例句
     The Necessary Evil: Adorno's defense of Modernism
     论阿多诺对现代主义的辩护
短句来源
     State and authority are regarded as necessary evil both for Hobbes and Locke, for young Locke and old Locke.
     生而自由、平等的原则与国家及其权威的维持构成了矛盾与冲突。 霍布斯与洛克力图在自由与权威之间寻求平衡。
短句来源
     This is just an objective law that origin and purpose of morality are determined by the most profound essence of morality,namely,morality and virtue are a necessary evil.
     这就是被道德的最为深刻的本质———道德和美德是一种必要恶———所决定的道德起源和目的之客观定律。
短句来源
     First, power is a necessary evil. So, behaviors of the people with power should be regularized.
     这是因为:第一,权力是必要的“恶”,必须规约权力使用者的行为。
短句来源
  相似匹配句对
     The Necessary Evil: Adorno's defense of Modernism
     论阿多诺对现代主义的辩护
短句来源
     ON POISON-EVIL
     论毒邪
短句来源
     Otherwise, it is evil.
     反之,谓之“恶”。
短句来源
     The necessary and sufficient
     这一结果颇有意义。
短句来源
     Reform is necessary.
     因此,必须进行改革。
短句来源
查询“necessary evil”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  necessary evil
In conclusion the insanity defense is submitted as an unavoidable necessary evil in a civilized society that incarcerates its criminals.
      
Community care of the severely mentally ill: Is social control a "necessary evil" in policy-making considerations
      
Automobiles are a 'necessary evil', while they have made living easy and convenient, they have also made human life more complicated and vulnerable to both toxic emissions and an increased risk of accidents.
      
He refers to faculty as the "soul and mind of a university," and to administration as a necessary evil whose duty is primarily to assist the faculty in the accomplishment of the university's mission.
      
In this way protoplasts could be obtained without centrifugation-a necessary evil in current techniques of harvesting of protoplast.
      
更多          


Due to his awareness of the problems of Modernism, Adorno's plea for modernism is not a simple advocacy but a critical defense. And that makes his aesthetical theory has something to do with (postmodernism). This essay tries to disclose the essential difference between his theory of modernism and that of postmodernism. While the former adheres to modernism which is regarded as "the necessary evil" to achieve the goodness of artistic truth, the latter totally abandons modernism and its truth appeal. Adorno...

Due to his awareness of the problems of Modernism, Adorno's plea for modernism is not a simple advocacy but a critical defense. And that makes his aesthetical theory has something to do with (postmodernism). This essay tries to disclose the essential difference between his theory of modernism and that of postmodernism. While the former adheres to modernism which is regarded as "the necessary evil" to achieve the goodness of artistic truth, the latter totally abandons modernism and its truth appeal. Adorno thought that the contrast between the pre-capitalist society and the capitalist society does not lie in the fact that capitalism destroys the cultural autonomy. On the contrary, however, the autonomy of cultural form can only be acquired under the condition of capitalism. When works of art can be exchanged as (commodities), they are disentangled from the religious context and become autonomous. This point has often been neglected by the Chinese scholars who tend to emphasize adorno's insistence on artistic autonomy and his opposition to capitalism and its cultural industry. Although Adorno abandons Lukacs' concept of historical subjectivity, he never gives up the hypothesis of historical unity-the unity of continuity and discontinuity, and this hypothesis makes Adorno see the historical import of modern art in the truth which it disclosed. And it is the very hypothesis that makes Adorno differ from many postmodernists, especially those of deconstructionists. Thus the whole problem involves in Adorno's special conception of metaphysics which is different both from the traditional conception of metaphysics and from the postmodernist conception of "the end of (metaphysics)"-non-identical thinking or negative dialectics. In thinking about the metaphysical foundation of Adorno's aesthetics, the first question results from the reliance on the concept of truth as the self-presentation of reality. It is the maintaining of this idea that makes Adorno differentiate from the post-structuralists who (totally) deny the concept of truth and from Habermasian critics who confirm only the discourse concept of truth.

由于对现代主义的问题有了清醒的认识 ,阿多诺对现代主义的辩护就不是单纯的辩护 ,而是有所批判地加以捍卫。这就使得阿多诺的美学理论与后现代主义理论发生了纠葛。通过对阿多诺的现代主义美学进行辩证的考察 ,可以揭示阿多诺与后现代主义的本质区别 :即前者坚持现代主义这一“必要的恶”以实现艺术真理这一更大的善 ;后者则全盘抛弃了现代主义及其真理诉求

Philosophical basis of Bentham's Utilitarian idea of criminal law stemed from doctrine of happiness of Epicurus, who was a paleo-Greek philosopher. In Bentham's opinion, criminal law was a necessary evil and punitive evil, so utilitarism meaned the greatest happiness of the greatest number. Guided by this utilitarian theory, Bentham expounded rules of prescripting punishment as legitimate basis of penalty to establish his criminal theory.

边沁功利主义刑法思想的哲学基础源于古希腊哲学家伊壁鸠鲁快乐主义的伦理观,他认为刑法是一种必要之恶、惩罚之恶,因此主张将"功利"一词具体化为"最大多数人的最大幸福",以此功利理论为指导建立刑法理论,提出了刑罚轻重设置的规则,以作为刑罚的合理根据。

Morality originates from the demand for soical morality,namely,the demand for developing social being;while the demand for personal morality,namely,the demand for perfecting self-moral character,originates from morality,it is the way and the means by which morality can be observed and thus realized.Therefore,origin and purpose of morality can only be heteronomy,can only be worked for other thing beyond morality,namely,for ensuring the development of social being and for promoting interest of everyone;they can...

Morality originates from the demand for soical morality,namely,the demand for developing social being;while the demand for personal morality,namely,the demand for perfecting self-moral character,originates from morality,it is the way and the means by which morality can be observed and thus realized.Therefore,origin and purpose of morality can only be heteronomy,can only be worked for other thing beyond morality,namely,for ensuring the development of social being and for promoting interest of everyone;they can not be autonomic,can not be worked for morality itself and for perfecting the moral character of everyone.This is just an objective law that origin and purpose of morality are determined by the most profound essence of morality,namely,morality and virtue are a necessary evil.

道德起源于社会的道德需要,亦即起源于社会存在发展之需要;个人道德需要———亦即完善自我品德的需要———则起源于道德,是道德被遵守从而得到实现的途径和手段。因此,道德的起源和目的只能是他律的,只能是为了道德之外的他物,亦即保障社会存在发展、增进每个人利益;而不可能是自律的,不可能是为了道德自身、为了完善每个人的品德。这就是被道德的最为深刻的本质———道德和美德是一种必要恶———所决定的道德起源和目的之客观定律。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关necessary evil的内容
在知识搜索中查有关necessary evil的内容
在数字搜索中查有关necessary evil的内容
在概念知识元中查有关necessary evil的内容
在学术趋势中查有关necessary evil的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社