助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   hold things 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
戏剧电影与电视艺术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

hold things
相关语句
  “hold things”译为未确定词的双语例句
     At the 12th month after the surgery, circulation, skin temperature and color of the transplanted hand and thumb were similar to that of another normal side. The transplanted left hand and right thumb could hold things and the esthesia had reached the finger tip.
     术后 12个月 ,未发生明显排斥反应 ,移植手、拇指血循环、皮肤温度、颜色与正常对侧相同 ,感觉已恢复到指尖 ,而且可以持物 ,功能满意。
短句来源
     The transplanted left hand and right thumb can hold things and the esthesia could get to the end of fingers.
     移植左手、右拇指感觉恢复到指尖,而且可以持物,功能恢复满意。
短句来源
  相似匹配句对
     Little Things
     小小物
短句来源
     Pursue and Hold
     追求与坚守
短句来源
     Some Things
     世界上有些东西
短句来源
     Hold on to the Reality
     现实的追寻
短句来源
     The transplanted left hand and right thumb can hold things and the esthesia could get to the end of fingers.
     移植左手、右拇指感觉恢复到指尖,而且可以持物,功能恢复满意。
短句来源
查询“hold things”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  hold things
Some of course accommodated a tragic sense that they would hold things together as long as possible, that it was better to die than change.
      
Have a chair that is supported by CORE resources to hold things together.
      


Objective To study and summarize the feasibility and the clinical experience of human hand and thumb allografts. Methods Two male recipients with same ABO and Rh blood type were used. One patient with traumatic left hand defect and another with traumatic right thumb defect were matched respectively with a donor died of cerebral injury on blood types ABO and Rh. The suitable compatibility on blood types ABO and Rh was confirmed each other. Both upper extremities of the donor along elbow joint level were amputated...

Objective To study and summarize the feasibility and the clinical experience of human hand and thumb allografts. Methods Two male recipients with same ABO and Rh blood type were used. One patient with traumatic left hand defect and another with traumatic right thumb defect were matched respectively with a donor died of cerebral injury on blood types ABO and Rh. The suitable compatibility on blood types ABO and Rh was confirmed each other. Both upper extremities of the donor along elbow joint level were amputated and irrigated with heparin saline at 4℃ via elbow arteria thoroughly then put into an ice box. The transplantation procedure was similar to that of autologous replantation of severed hand and thumb. As an important step, the radial artery was anastomosed at first and then the blood was gushing out by the vein end as well the allografts were irrigated with the receptor's blood. After surgery, the patients were given wide spectrum antibiotics, anticoagulation, antispasm agents and immunosuppressants. Results The postoperative recovery of the allografts was successful. The stitches of wound were taken out at the 4th postoperative week. At the 12th month after the surgery, circulation, skin temperature and color of the transplanted hand and thumb were similar to that of another normal side. The transplanted left hand and right thumb could hold things and the esthesia had reached the finger tip. Conclusions Human hand and thumb allografts are feasible by strict preoperative preparation and reasonable postoperative medication. The early effect and function recovery are satisfactory.

目的 探讨、总结同种异体肢体移植的可行性和临床经验。 方法 选择 2例ABO、Rh血型相同 ,不同侧别手、拇指缺失的患者作为移植对象 ,与同一供体配型 ,确定合适供体。供体双上肢无菌条件下肘关节离断 ,4℃肝素等渗盐水经肘动脉灌注 ,低温保存。移植手术与自体断腕、断指再植手术过程相似 ,不同点在于术中优先吻合桡动脉 ,静脉端放血 ,利用受体自身血再次灌注。术后常规抗感染、抗凝、抗痉挛治疗和抗排斥反应治疗。 结果 移植手、拇指术后经过顺利 ,伤口术后 4周拆线。术后 12个月 ,未发生明显排斥反应 ,移植手、拇指血循环、皮肤温度、颜色与正常对侧相同 ,感觉已恢复到指尖 ,而且可以持物 ,功能满意。 结论 严格术前准备 ,合理术后用药 ,异体手、拇指移植是可行的 ,而且近期疗效和功能满意

Hold thing to speech will" is a kind of general artistic tactic in the Chinese poetry and articles writing creation of past dynasties, in modern essasy for this tactic utilize , basis concern between author, thing and will different handling, may differentiate for 3 different methods: utilize legend, to draw will from thing; skilful borrow image, to hide will in thing; to build artistic conception, states of matter appearancemelt . The relation of this 3 kinds of method, thing and...

Hold thing to speech will" is a kind of general artistic tactic in the Chinese poetry and articles writing creation of past dynasties, in modern essasy for this tactic utilize , basis concern between author, thing and will different handling, may differentiate for 3 different methods: utilize legend, to draw will from thing; skilful borrow image, to hide will in thing; to build artistic conception, states of matter appearancemelt . The relation of this 3 kinds of method, thing and will have gone through one from really go to empty process, bring reader the artistic enjoyment of difference.

“托物言志”是中国历代诗文创作中常用的一种艺术手法,现代散文中对这一手法的运用,根据对作者、物、志之间关系的不同处理,可辨析为三个不同的方法:运用联想,由物引志;巧借形象,志隐物中;构筑意境,物态相融。这三种方法,物与志的关系经历了一个由实到虚的过程,带给读者不同的艺术享受。

Objective To explore the feasibility of human hand and thumb allograft. Methods Two male recipients, one with traumatic left hand defect and another with traumatic right thumb defect, were matched respectively with a donor died of cerebral injury on ABO and Rh blood type. The suitable compatibility on ABO and Rh blood type was confirmed. Both upper extremities of the donor along elbow joint level were amputated and irrigated with heparin saline at 4℃via brachial artery thoroughly. Then put them into an ice box....

Objective To explore the feasibility of human hand and thumb allograft. Methods Two male recipients, one with traumatic left hand defect and another with traumatic right thumb defect, were matched respectively with a donor died of cerebral injury on ABO and Rh blood type. The suitable compatibility on ABO and Rh blood type was confirmed. Both upper extremities of the donor along elbow joint level were amputated and irrigated with heparin saline at 4℃via brachial artery thoroughly. Then put them into an ice box. The transplantation procedure was similar to that of autologous replantation of amputated hand and thumb. As an important step, the radial artery was anastomosed at first and then the blood was poured out from the vein end. The allografts were irrigated with the ceptors blood respectively. After surgery the patients were given wide spectrum antibiotics, anticoagulation, antispasm agents, and the immunosuppressants. Results The postoperative recovery of allografts was successful. The stitches of wound were taken out 4 after the operation. After 2 weeks local superficial soft tissue infection occurred at the back of the transplanted thumb, then the infection was soon controlled and healed fully by the adjusted therapy scheme. 15 monthes after the surgery, the circulation, the skin temperature and color of the transplanted hand, and thumb were similar to those on the normal side. The transplanted left hand and right thumb can hold things and the esthesia could get to the end of fingers. Conclusions Human hand, and thumb allograft was feasible with strict preoperative preparation and reasonable postoperative medications. The early effects and functional recovery were satisfactory according this papers data.

目的探讨同种异体手、拇指移植的可行性。方法同时选择两名ABO、Rh血型相同,不同侧手、拇指缺失的患者作为移植对象(左手、右拇指),与同一供体配型,确定合适供体。供体双上肢在无菌条件下经肘关节离断,4℃肝素生理盐水经肘部动脉灌注,低温保存。移植手术包括吻合动、静脉、神经、屈伸肌腱,克氏针贯穿内固定。术中优先吻合桡动脉,静脉端放血,利用受体自身血再次灌注移植手、拇指。术后常规“三抗”治疗、抗排斥反应治疗和功能锻炼。结果移植手、拇指术后经过顺利,未发生明显排斥反应。术后2周移植拇指虎口背侧发生感染,经调整抗生素,局部换药,再次缝合伤口,第5周拆线愈合。术后15个月,移植手、拇指血循环、皮肤温度、颜色与正常对侧相同。移植左手、右拇指感觉恢复到指尖,而且可以持物,功能恢复满意。结论严格术前准备、合理术后用药(联合应用新型、高效抗免疫排斥药物)和及时功能锻炼,异体手、拇指移植是可行的,而且近期疗效和功能满意。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关hold things的内容
在知识搜索中查有关hold things的内容
在数字搜索中查有关hold things的内容
在概念知识元中查有关hold things的内容
在学术趋势中查有关hold things的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社