助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   chinese ancient time 的翻译结果: 查询用时:0.015秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
自然科学理论与方法
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

chinese ancient time
相关语句
  中国古代
     A Look into “Logistics" in Chinese Ancient Time
     中国古代“物流”一瞥
短句来源
     Part Ⅲ The study of the effect of the Heaven and Earth Structure Theory (including theories of Gaitian, Huntian and Xuanye) in Chinese ancient time on The Inner Cannon of the Yellow Emperor, and thefurther application and development of these three theories used in The Inner Cannon of the Yellow Emperor.
     第三部分 分别阐述中国古代天地结构理论(盖天说、浑天说、宣夜说)对《黄帝内经》的影响,以及《黄帝内经》对三种天地结构理论的应用和延伸。
短句来源
     However,from the view that the myth originates from philosophy idea and the primitive cultural,it is without doubt that the creator of world myth is an embodiment expression of the main body thought of Chinese ancient time.
     但是,从神话是哲学观念的产生土壤和原始文化载体的角度来看,盘古神话无疑是中国古代本体思想的具象表达。
短句来源
     "Xing",which intently relates to the thought of man's imitation of nature in Chinese ancient time,is a very important conception in the history of appreciation and comment of Chinese literature.
     在中国文学批评史上“兴”是一个非常重要的概念,它的产生与中国古代的天人合一思想密切相关。
短句来源
  “chinese ancient time”译为未确定词的双语例句
     NOTES ON THE MANAGEMENT OF WILD BIOTIC RESOURCES AND THEIR ECOLOGY IN CHINESE ANCIENT TIME BEFORE QIN-DYNASTY
     先秦时代对野生生物资源的管理及其生态学的认识
短句来源
     THE LARGE-SCALE GEOGRAPHIC EXCHANGE AND THE EVOLUTION OF THE GEOSCIENTIFIC TREND OF THOUGHT IN THE CHINESE ANCIENT TIME
     “地理大交流”与中国古代地学思潮之嬗变
短句来源
  相似匹配句对
     A Look into “Logistics" in Chinese Ancient Time
     中国古代“物流”一瞥
短句来源
     Back to the Ancient Time
     回到古代
短句来源
     On Chinese Ancient Aesthetics
     诗化人生——略论中国古代美学
短句来源
     On Teaching of Ancient Chinese
     古代汉语教学谈
短句来源
     The metaphor of time in Chinese
     汉语中的时间隐喻
短句来源
查询“chinese ancient time”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Abstract: Adopting adopted son is a kind of social phenomenon. In Chinese ancient time, there were a few adopted at that time because of the impact of feudal family concept and moral principles. Governors also banned the phenomenon of adopted son in the Tang Dynasty, especially adopted sons from other surname and different blood relationship. But in late Tang, adopting adopted son was very popular in Provincial army with the influence of minority's custom and the changes of military system and political...

Abstract: Adopting adopted son is a kind of social phenomenon. In Chinese ancient time, there were a few adopted at that time because of the impact of feudal family concept and moral principles. Governors also banned the phenomenon of adopted son in the Tang Dynasty, especially adopted sons from other surname and different blood relationship. But in late Tang, adopting adopted son was very popular in Provincial army with the influence of minority's custom and the changes of military system and political form. Adopted sons were the accomplice of the Tang warlords in autonomy. The custom of adopting adpoted son in provinces affected politicical affairs, sharpened social turmoil, and spoiled social morals. It had far-reaching repercussions upon the politics and society in the late stage of Tang Dynasty and Five Dynasties.

养子本是一种社会现象,在中国古代社会,由于宗法制及其伦理观念的影响,养子现象并不普遍存在。唐代统治者对异姓养子也采取禁止的态度,但在唐代中后期,由子胡族风气的濡染和军事形势制度、政治形式的变化,养子现象在藩镇出现并流行起来。藩镇养子风气影响了宦官养子,加剧了社会动荡,败坏了社会风气,对唐后期和五代的政治与社会产生了深远的影响。

With analysis of the instability of “tea e xc hange horse”trade pattern in Chinese ancient time,the author uncovers mechanis m of unequal value exchange underlined;at the same time the author points out s uch trade pattern still exists in international trade today and grants some sugg estion on international competition after our country acceded to WTO.

本文通过对我国古代“茶马互市”贸易模型中的不稳定性分析 ,揭示其中存在的不等价交换机制 ,进而指出在当今国际贸易中依然存在“茶马互市”贸易模式 ,并对我国加入WTO后参与国际竞争提供有益的启示。

Major agricultural books of Chinese ancient time are studies in this thesis. To summarize the contributions of the technique and to clarify its evolution treatises ,the authors has carried out a comprehensive research and prepared an evolution table and an illustration chart of planting taro. The results show that:(1)More than 2400 years ago, the ancient Chinese has taken notes about taro.(2)Book of Master Fan Shengzhi is a ancient work which first mentioned and recorded the technicqe...

Major agricultural books of Chinese ancient time are studies in this thesis. To summarize the contributions of the technique and to clarify its evolution treatises ,the authors has carried out a comprehensive research and prepared an evolution table and an illustration chart of planting taro. The results show that:(1)More than 2400 years ago, the ancient Chinese has taken notes about taro.(2)Book of Master Fan Shengzhi is a ancient work which first mentioned and recorded the technicqe to grow taro, it has been widely used even till today for at least more than 2000 years.(3)Qi Min Yao Shu(Important Arts for the People's Welfare), as a important work, which take play as one's heir for the inheritance and development of grow taro.(4)Writing by Huang Xingzeng of the Ming Dynasty in his Planting Taro(Taro Bible)is a classic work of grow taro in ancient China .(5)Through the continuous improvement and refinement by numerous agronomists and farmers over the years, one compete technique for planting taro finally took shape.(6)Being thoroughly described, precise in its main points, and certain to increase production, this technique is attached to with importance and chosen for use by farmers from generation to generation. This ancient technique has great vitality; because it could enlighten us in modern-organic-ecological agriculture.

本文以中国古代主要古农书为研究材料 ,详细论证了种芋法的渊源、历代传承关系、技术演进的脉络 ,并以图示表明主要古农书中种芋法的传承关系。研究结果表明 ,(1 )战国时期《管子·轻重甲篇》(公元前四世纪 )、西汉时期《史记·货殖列传》(公元前一世纪 )等是最早有芋记载的古籍 ;(2 )初载于西汉末年的《胜之书·种芋篇》流传应用至今 ,至少已有 2 0 0 0多年的历史 ;(3 )公元六世纪的《齐民要术·种芋第十六》为种芋法的传承和发展起到了承上启下的重要作用 ;(4 )明代的《芋经》是中国古代种芋法的经典著作 ;(5 )历代农者在种芋实践中不断探索、改进 ,逐渐形成了一套完整的芋种植技术。 (6)种芋法文字记载完整 ,操作要点具体 ,增产效果明显 ,广为历代农者所重视。中国古代种芋法对于当今“崇尚天然 ,回归自然”的有机生态农业具有重要的启示作用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关chinese ancient time的内容
在知识搜索中查有关chinese ancient time的内容
在数字搜索中查有关chinese ancient time的内容
在概念知识元中查有关chinese ancient time的内容
在学术趋势中查有关chinese ancient time的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社