助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   semen sinapis albae 的翻译结果: 查询用时:0.178秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
有机化工
中药学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

semen sinapis albae
相关语句
  白芥子
     An Orthogonal Test for Optimization of Procedure of Extracting Procedure to Semen Sinapis Albae,Rhizoma Corydalis and Radix Kansui
     正交试验法优选白芥子延胡索甘遂合并提取的工艺
短句来源
     Method:①manufacture procedure: Optimization of ethanol-extracting procedure for Semen Sinapis albae combined with Rhizoma Corydalis and Radix Kansui.
     3.结果:①白芥子与延胡索、甘遂合并乙醇提取的最佳工艺条件为:加8倍量60%乙醇,回流提取3次,每次1h; 防风水提取的最佳工艺条件为:加水8倍量,提取3次,每次1h;
短句来源
     Thus,the distribution of sinapine in 4 commonly used crude drugs from cruciferous plants(Semen Sinapis Albae,Semen Brassicae Junceae,Semen Raphani and Semen Lepidii) was investigated.
     为了考察芥子碱在我国药用植物中的分布情况,采用反相高效液相色谱法测定了我国常用的4种十字花科药用植物白芥子、莱菔子、葶苈子、黄芥子中该成分的含量。
短句来源
     Aim To determine the level of sinapine thiocyanate and select the optimal extracting procedure for Semen Sinapis albae,Rhizoma Corydalis and Radix Kansui.
     目的测定芥子碱硫氰酸盐的含量,并优选白芥子与延胡索、甘遂合并提取的最佳工艺。
短句来源
  相似匹配句对
     Olibanum, Myrrha,Semen Sinapis and Moschus Artifactus are grinded.
     依据巴布膏剂及药材特性,确定了乳香、没药、芥子、人工麝香粉碎入药的工艺。
短句来源
     Methods Semen sinapis in Kechuanling Plaster was identified by TLC.
     方法采用薄层色谱法鉴别白芥子;
短句来源
     From tear to semen
     从泪液到精液
短句来源
     Basics of semen collection
     采集公猪精液的基础知识
短句来源
     An Orthogonal Test for Optimization of Procedure of Extracting Procedure to Semen Sinapis Albae,Rhizoma Corydalis and Radix Kansui
     正交试验法优选白芥子延胡索甘遂合并提取的工艺
短句来源
查询“semen sinapis albae”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  semen sinapis albae
It reveals that there is 0.021% (w/w) of p-hydroxybenzoylcholine bisulfate in Semen sinapis Albae and 0.037% (w/w) in stir-baked Semen sinapis Albae.
      
A special component is isolated from Semen sinapis Albae (white mustard seed), a traditional Chinese medicine.
      
Isolation and determination of p-hydroxybenzoylcholine in traditional Chinese medicine Semen sinapis Albae
      


Compound mustar seed (Semen Sinapis Albae) was applied to the acupoints for treatment of 77 cases asthma, 59 rhinopathy, 34 cough, 18 epigastralgia and 10 arthralgia; they were all attributed to deficiency-cold-syndrome. Acupoints were chosen as follows: Dingchuan (EX-B1),Feishu(BL13) and Geshu(BL17) for asthma, rhinopathy and cough, Geshu(BL17), Ganshu (BL18) and Pishu (BL20) for epigastralgia and acupoints nearing the articulation for arthralgia.The treatment were taken at the first, second, third dog...

Compound mustar seed (Semen Sinapis Albae) was applied to the acupoints for treatment of 77 cases asthma, 59 rhinopathy, 34 cough, 18 epigastralgia and 10 arthralgia; they were all attributed to deficiency-cold-syndrome. Acupoints were chosen as follows: Dingchuan (EX-B1),Feishu(BL13) and Geshu(BL17) for asthma, rhinopathy and cough, Geshu(BL17), Ganshu (BL18) and Pishu (BL20) for epigastralgia and acupoints nearing the articulation for arthralgia.The treatment were taken at the first, second, third dog day and also ten days after the second dog day. The results showed that 24 cases(12.l%) were clinical cured, 41 (20.7%) markedly improved, 112 (56.6%) improved and 21(10.6%) without improvement. The clinical observation showed that the number of treatment course and the effect was in positive correction. The more is the treatment given, the better would be the effect. It suggested that mustar seed moxibustion treating asthma, rhinopathy, cough, epigastralgia and arthralgia were easy to operate, not expensive and quite effective.

用复方白芥子制剂敷贴穴位的天灸疗法治疗198例虚寒证,其中哮喘77例,鼻疾59例,咳嗽34例,胃脘痛18例,痹证10例。哮喘、鼻疾和咳嗽取定喘、肺俞、膈俞等穴,胃脘痛取膈俞、肝俞、脾俞等穴,痹证局部取穴,分别在初、中、末伏和中伏后10天敷药,结果治愈24例(12.1%),显效41例(20.7%),好转112例(56.6%),无效21例(10.6%).经分析疗效与疗程存在正相关,多疗程优于单疗程,提示天灸治疗虚寒证哮喘、咳嗽、鼻疾、胃脘痛等病症,具有方法简单,费用低廉,疗效较好的优点,如能坚持连续数年天灸可提高和巩固疗效。

Objective:To observe the curative effect of Tongluotangtai a compound traditional Chinese herbs on diabetic Ⅱ peripheral neuropathy. Methods: Tongluotangtai Granules was composed of Hirudo, Semen Sinapis Albae, Borneolum Syntheticum, Corydalis yanhusuo, etc. Tongluotangtai Granules (4g tid) (TG) was compared with the control group (RG) treated with diamicrom(80~160 mg per day) and inositol (1g tid). The course of treatment continued two months. Results:In improving symtoms, raising vibration threshold...

Objective:To observe the curative effect of Tongluotangtai a compound traditional Chinese herbs on diabetic Ⅱ peripheral neuropathy. Methods: Tongluotangtai Granules was composed of Hirudo, Semen Sinapis Albae, Borneolum Syntheticum, Corydalis yanhusuo, etc. Tongluotangtai Granules (4g tid) (TG) was compared with the control group (RG) treated with diamicrom(80~160 mg per day) and inositol (1g tid). The course of treatment continued two months. Results:In improving symtoms, raising vibration threshold and hastening right nervus peroneus communis conduction velocity, TG is superior to RG, but in lowing the blood glucose RG is better than TG. The remarkably comprehensive effective rates are 34.4% for TG and 12.3% for RG. The total effective rates are 68.8% for TG and 33.8% for RG. Conclusion:Tongluotangtai Granules is valuable for the treatment of diabetic Ⅱ peripheral neuropathy.

目的 :观察中药复方制剂通络糖泰治疗Ⅱ型糖尿病性周围神经病变的效果。方法 :通络糖泰方由水蛭、白芥子、冰片、延胡索等组成。以通络糖泰 4gtid(TG)与达美康每天 ( 80~ 160 )mg加肌醇 1gtid(RG)对照 ,疗程 2月。 结果 :对于改善症状、提高振动觉及加快右腓总神经感觉传导速度 ,TG都优于RG ,但降低血糖RG优于TG。综合疗效显效率TG为3 4.4 % ,RG为 12 .3 % ;总有效率TG为 68.8% ,RG为 3 3 .8%。结论 :通络糖泰治疗Ⅱ型糖尿病周围神经病变有效 ,值得开发。

This work was to observe the clinic effects of medicinal vesiculation therapy in treating wind dampness arthralgia syndrome. Irritant herbs ( Mylabris, Semen Sinapis Albae, Bulbus Allii, et al) were applied at painful spots or acupoints to vesicate and stop the pains. 50 patients were treated and the results were satisfactory.

本文观察了以天灸发泡法治疗风湿痹症的临床疗效。选用对肌肤有较强刺激的药物 ,贴敷在痛点或穴位上使皮肤发泡 ,以达到治疗疼痛的目的。共治疗 5 0例病人 ,取得了满意效果。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关semen sinapis albae的内容
在知识搜索中查有关semen sinapis albae的内容
在数字搜索中查有关semen sinapis albae的内容
在概念知识元中查有关semen sinapis albae的内容
在学术趋势中查有关semen sinapis albae的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社