助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   collapse syndrome 的翻译结果: 查询用时:0.161秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

collapse syndrome
相关语句
  脱证
     The pattern identification included stuffiness in the chest(58 7%),collapse syndrome(17 4%),angina pectoris(15 2%),etc.
     中医证型有胸痹(58.7%)、脱证(17.4%)、真心痛(15.2%)等。
短句来源
     Objective: To study Collapse Syndrome and the diagnosis of MODS.
     目的研究多脏器功能不全(MODS)患者脱证及其诊断。
短句来源
     The Diagnostic Study of Collapse Syndrome in Patients with MODS
     MODS患者脱证的诊断探讨
短句来源
     This article reports the results of the treatment of 104 cases of syncope and collapse syndrome with an injection called shenfuqing which is made from extracts of the main ingredients of Shenfuqing and Huiyangtang (回阳汤), two classical decoctions to recuperate the depleted yang and rescue the patient from danger.
     本文运用回阳救逆之古方参附汤与回阳汤的主要药物制成参附青注射液,治疗邪毒内陷所致的厥脱证104例,总有效率为84.6%,与多巴胺、阿拉明组(31例)治疗总有效率67.7%对比,有显著意义。
短句来源
     Lung-Qi deficiency syndrome, Heart-Lung-Qi deficiency syndrome, Heart-Blood deficiency syndrome, Heart-Yang deficiency syndrome, Heart-Yang sudden collapse syndrome, Heart-Spleen deficiency syndrome and Heart-Cholecyst deficiency syndrome are common differential diagnosis;
     常见鉴别诊断有肺气虚证、心肺气虚证、心血虚证、心阳虚证、心阳暴脱证、心脾两虚证、心胆气虚证;
短句来源
更多       
  厥脱证
     This article reports the results of the treatment of 104 cases of syncope and collapse syndrome with an injection called shenfuqing which is made from extracts of the main ingredients of Shenfuqing and Huiyangtang (回阳汤), two classical decoctions to recuperate the depleted yang and rescue the patient from danger.
     本文运用回阳救逆之古方参附汤与回阳汤的主要药物制成参附青注射液,治疗邪毒内陷所致的厥脱证104例,总有效率为84.6%,与多巴胺、阿拉明组(31例)治疗总有效率67.7%对比,有显著意义。
短句来源
     The Recovery Decoction is a commonly used formula for treating syncopy and collapse syndrome, created by Zhang Xichun, a modern famous physician. Research has proved that it has obvious antagonistic effect (p <0. 01) on experimental arrhythmia induced by aconitine, ouabin, calcium chloride and chloroform in mice, rabits and guinea pigs.
     来复汤是近代名医张锡纯用于治疗“厥脱证”的常用方剂,本文研究证实给小鼠、大鼠、豚鼠iv给药(2g/kg—4g/kg),对由乌头碱、哇巴因、氯化钙、氯仿诱发的实验性心律失常均有明显的对抗作用(p<0.01)。
短句来源
  “collapse syndrome”译为未确定词的双语例句
     Study on mechanism of treatment with Kangjue Tongmai injection(抗厥通脉注射液) for cold extremities and collapse syndrome shock
     抗厥通脉注射液治疗厥脱(休克)的机制研究
短句来源
     Objective:To study on curative mechanism of Kangjue Tongmai injection(抗厥通脉注射液) on cold extremities and collapse syndrome (shock).
     目的 :探讨抗厥通脉注射液治疗厥脱 (休克 )的作用机制。
短句来源
     Clinical Observation of "Shenfuqing"(参附青) Injection in the Treatment of Syncope and Collapse Syndrome Caused by Exogenous Evils Attacking the Interior of the Body
     “参附青”对邪毒内陷所致厥脱证的临床观察
短句来源
     3. Evolution law of syndromes in VMC: Syndrome of toxic heat in the acute stage would involve to pectoral qi collapse syndrome and blood stasis in the heart syndrome in the prolonged and chronic stage.
     3.病毒性心肌炎证候演变规律:急性期热毒侵心证在迁延期、慢性期主要演变为大气下陷证和心血瘀阻证;
短句来源
     The conclusions were drew that: 1.There are 8 syndrome-types in VMC ,including toxic heat syndrome, pectoral qi collapse syndrome, accumulation of phlegm in the heart syndrome, deficiency of qi and blood in the heart and spleen syndrome, deficiency of qi and yin syndrome ,blood stasis in the heart syndrome, hyperactivity of fire due to yin deficiency syndrome, deficiency of yin and yang syndrome.
     经研究得出:1.病毒性心肌炎基本证型有8个:邪毒侵心证、大气下陷证、痰阻心络证、心脾两虚证、气阴两虚证、心血瘀阻证、阴虚火旺证及阴阳两虚证。
短句来源
更多       
查询“collapse syndrome”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This article reports the results of the treatment of 104 cases of syncope and collapse syndrome with an injection called shenfuqing which is made from extracts of the main ingredients of Shenfuqing and Huiyangtang (回阳汤), two classical decoctions to recuperate the depleted yang and rescue the patient from danger. The results showed that the total effective rater cached 84.6%, and revealed statistical Significance in comparison with the "dopaminearamine" group (31 cases, effective rate 67.7%). The study...

This article reports the results of the treatment of 104 cases of syncope and collapse syndrome with an injection called shenfuqing which is made from extracts of the main ingredients of Shenfuqing and Huiyangtang (回阳汤), two classical decoctions to recuperate the depleted yang and rescue the patient from danger. The results showed that the total effective rater cached 84.6%, and revealed statistical Significance in comparison with the "dopaminearamine" group (31 cases, effective rate 67.7%). The study indicated that "shenfuqing" injection possesses the effect of raising blood presure, reducing heart rate and respiration rate, improving pulse, and warming the far end of the limbs.

本文运用回阳救逆之古方参附汤与回阳汤的主要药物制成参附青注射液,治疗邪毒内陷所致的厥脱证104例,总有效率为84.6%,与多巴胺、阿拉明组(31例)治疗总有效率67.7%对比,有显著意义。从统计资料表明,“参附青”注射液有升压,减慢心率、呼吸,改善脉图,提高末梢趾温的作用,使患者神志转清,汗出而止,四肢转温。对阳气暴脱者疗效优于真阴耗竭者;对中、重度病汪疗效高于西药多巴胺、阿拉明。一旦厥脱纠正,即可停药,不需逐步减量,无药物依赖性。

According to our experience, there are several types of apoplexy. Three types of apoplexy,namely, hyperactivity of Liver-Yang, hollow organs filled with Phlegm-Heat and orifices masked with Phlegm-Wetness, are commonly seen in Sthenia-type coma at acute stage of apoplexy. Spirit-Collapse type is seen in collapse syndrome at the acute stage of apoplexy. The type of deficiency of Qi (vital energy) and stagnation of Blood is seen in the conscious patients at acute stage, convalescent period of apoplexy or...

According to our experience, there are several types of apoplexy. Three types of apoplexy,namely, hyperactivity of Liver-Yang, hollow organs filled with Phlegm-Heat and orifices masked with Phlegm-Wetness, are commonly seen in Sthenia-type coma at acute stage of apoplexy. Spirit-Collapse type is seen in collapse syndrome at the acute stage of apoplexy. The type of deficiency of Qi (vital energy) and stagnation of Blood is seen in the conscious patients at acute stage, convalescent period of apoplexy or in patients with sequelae. The types which are frequently seen are hyperactivity of Liver-Yang (25 cases,34.6%) and deficiency of Qi and stagnation of Blood (29 cases, 40.2%). The principles of treatment are suppressing the Liver-Yang, calming the Wind-syndrome, benefiting Qi and activating blood circulation overmoving blood stasis and clearing collaterals accordingly.

本文通过77例中风的辨证,认为中风之肝阳暴亢、痰热腑实、湿痰蒙窍三型多见于中风急性期之闭证;元神败脱型见于中风急性期之脱症;气虚血滞型则多见于中风急性期之神识清醒者,或中风的恢复期及中风后遗症。77例中以肝阳暴亢型(占25例,32.4%)和气虚血滞型(占29例,37.6%)为多见。治疗时相应采取平肝潜阳、熄风镇静或益气活血、化瘀通络为主,进行加减。

Tish study was to investigate the parameters associated with oxygenic free radical in the blood of patients with infective shock (juc collapse syndrome). The result showed the decrease of the activities in both supcroxide dismutase (SOD) and glutathion pcroxidase (GSH-PX) and the increase of the content of malondiadehyde (MD A), plasma free hemoglobin (PHb) and the activity of β-glucuronidase (β-Gc) occurred in the blood of patients with infective shock, there was correlations between the changes of the...

Tish study was to investigate the parameters associated with oxygenic free radical in the blood of patients with infective shock (juc collapse syndrome). The result showed the decrease of the activities in both supcroxide dismutase (SOD) and glutathion pcroxidase (GSH-PX) and the increase of the content of malondiadehyde (MD A), plasma free hemoglobin (PHb) and the activity of β-glucuronidase (β-Gc) occurred in the blood of patients with infective shock, there was correlations between the changes of the parameters mentioned above and diagnosis and differentiation and prognosis in jue collapse syndrome

观察感染性休克(厥脱证)病人血液中氧自由基有关参数变化,结果表明感染性休克抗氧化酶SOD、GSH—PX活性降低,脂质过氧化产物MDA升高,血浆溶酶β—GC和游离血浆血红蛋白增高,这些参数变化与厥脱证诊断、辨证分型存在一定关系,并与预后有关.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关collapse syndrome的内容
在知识搜索中查有关collapse syndrome的内容
在数字搜索中查有关collapse syndrome的内容
在概念知识元中查有关collapse syndrome的内容
在学术趋势中查有关collapse syndrome的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社