voluntary surrender 自首(97) 自动投案(4)   自首      Study on the System of Special Voluntary Surrender      特殊自首制度研究 短句来源      It mainly inquires into the distinction between guilt and guiltless, this crime and that crime, analyses the responsibility of proof of the crime of huge unidentified property, inquries into the prescribled and voluntary surrender.      主要探讨了巨额财产来源不明罪罪与非罪,此罪与彼罪的界限,以及对巨额财产来源不明罪是否存在证明责任倒置进行了分析,对巨额财产来源不明罪的法定刑和自首问题进行了探讨。 短句来源      Study on Several Issues of the Voluntary Surrender System      自首制度若干问题研究 短句来源      The first part gives the new explanations of definition and establishing essentials of voluntary surrender.      第一部分，重新界定了自首的定义及其构成要件，将长期割裂的自首主客观方面重新统一起来，提出自首的三个要件。 短句来源      The system of voluntary surrender is an important measurement of penalty system in the criminal law in our country.      自首制度是我国刑法规定的一项重要的刑罚制度，是我国惩办与宽大相结合之基本刑事政策的具体化、法律化。 短句来源 更多          自动投案      As for the concept of voluntary surrender, the author holds the "two factors" theory, for "surrender oneself to justice" and "confess truthfully" consist of the acceptance of adjudication and justice.      关于自首的概念，应持“二要件”说，因为接受审查和裁判可以在自动投案和如实供述之范畴内讨论。 短句来源      According to the provisions on the voluntary surrender in the criminal law, the establishment conditions of voluntary surrender, quasi-voluntary surrender and special-voluntary surrender have differences respectively.      在准自首中,因其主体的特殊性,不存在自动投案的问题,其成立条件是犯罪人如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行。 短句来源      As for the constitution of voluntary surrender, the "two factors" theory is appropriate, for "surrender oneself to justice" and "confess truthfully" consist of the acceptance of adjudication and justice.      对于自首的构成,应持“两要件”说,因为接受审查和裁判已经体现在自动投案和如实供述罪行之中。 短句来源      Two conditions of voluntary surrender are surrendering oneself to the police and confessing one's crime.      自首的成立需具备两个条件 ,即自动投案和如实供述自己的罪行 ; 短句来源   “voluntary surrender”译为未确定词的双语例句      Further development of voluntary surrender, takes place in Ming, Qing Dynasty.      明、清两代对之有进一步发展。 短句来源 查询“voluntary surrender”译词为用户自定义的双语例句     我想查看译文中含有：的双语例句 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。   voluntary surrender The Ceasefire Oregon gun turn in program was initiated to educate the community regarding violence through a gun turn-in program with voluntary surrender of firearms, educational efforts about violence, and institution of public safety policies. 例句来源       Findings, Order and Journal Entry and accepting permanent voluntary surrender of medical license. 例句来源                Two conditions of voluntary surrender are surrendering oneself to the police and confessing one's crime.The act of a forced suspect,a defendant or a termer who can confess the guilt to the police that isn't detected is regarded as voluntary surrender .Avowing in broad sense includes voluntary surrender while the avowing in narrow sense doesn't .They are two phenomena which have respective provision by law in quality.Lesser punishment because of voluntary su...             自首的成立需具备两个条件 ,即自动投案和如实供述自己的罪行 ;被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯 ,如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的 ,以自首论 ;广义的坦白包括自首 ,狭义的坦白不包括自首 ,二者各具质的规定性 ;自首从宽是我国刑法规定的一项重要刑罚制度 ,也是惩办与宽大结合政策的具体体现之一。 文摘来源          The principal act of the crime is omission, while the actor's duty of explanation derives from the charge of authorized organs - prosecutorial organ and supervisory organ according to current legal system. The mens rea of the crime is actual intention; and accomplished offence is the only pattern of this crime. There is no any possibility for this crime that voluntary surrender exists. If the actor fulfils his duty of explanation right after the court decision becomes effective, the court should...             巨额财产来源不明罪的实行行为方式为不作为犯 ,行为人说明财产来源合法的义务来源为有权机关的依法责令 ,根据现有法律可以作出责令的机关为检察机关和监察机关。本罪的罪过形式为直接故意 ,其停止形态只存在既遂犯。本罪可能存在教唆犯、帮助犯的情形 ,在特定情形下共同实行犯也可能成立。本罪不存在自首的可能。判决生效后 ,如果行为人履行了说明义务 ,应当依审判监督程序改判 ;如果查明其财产属于其他犯罪所得 ,在维持原有判决的效力的情况下 ,与本罪进行数罪并罚。 文摘来源          That "judicial organizations cannot make clear the true source of a huge amount of property" and "illegally obtained huge amount of property" is not the objective essential requirement of the crime of holding a huge amount of property with unidentified sources. The act of this crime can only be an omission. The particular obligation of omission is the order of judicial functionary. When an actor was charged, he honestly confessed that the sources of the huge amount of property were defalcation and bribery. ...             “司法机关无法查清巨额财产的真实来源”和“非法获取巨额财产”不是巨额财产来源不明罪的客观要件 ,本罪的行为只能是不作为 ,不作为特定义务的来源是司法人员的责令。行为人受到责令时 ,如实说明其巨额财产来源于贪污、受贿 ,不能视为自首。行为人的本罪被定罪判刑后 ,又查明其以本罪判处刑罚之涉案财产为贪污、受贿所得 ,则应根据不同情况分别处理。国家工作人员的亲属可构成本罪共犯。为弥补本罪之立法缺陷 ,应直接将本罪以贪污或受贿罪论处。 文摘来源   << 更多相关文摘         相关查询: voluntary surrender system the voluntary surrender standard voluntary surrender quasi voluntary surrender unit voluntary surrender special voluntary surrender general voluntary surrender construction of voluntary surrender voluntary surrender to court surrender confirmation of voluntary surrender voluntary  对查询结果不满意

CNKI小工具 在Springer中查有关的英文论文 在知识搜索中查有关voluntary surrender的内容 在数字搜索中查有关voluntary surrender的内容 在概念知识元中查有关voluntary surrender的内容 在学术趋势中查有关voluntary surrender 的内容

CNKI主页 |  设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务

2008 CNKI－中国知网

京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号 北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725  2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社