助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   protest 在 诉讼法与司法制度 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.166秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
世界文学
中国文学
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

protest
相关语句
  抗诉
    Research on the System of Civil Protest
    民事抗诉制度研究
短句来源
    Study on Some problems of Protest in Civil Cases
    民事抗诉若干问题研究
短句来源
    Analysis of the Value and Procedural Issues of Civil Protest System
    民事抗诉制度的价值及程序问题分析
短句来源
    The Rationality of Civil Protest System and Supervisory Objects
    民事抗诉制度的合理性及其监督对象
短句来源
    Study on Civil Protest Procedure
    民事抗诉程序研究
短句来源
更多       
  “protest”译为未确定词的双语例句
    On the System of Jurisdictional Protest of Criminal Action
    论刑事诉讼中的管辖权异议制度
短句来源
    On the System of Jurisdictional Protest of Criminal Action
    刑事诉讼管辖权异议的裁判体系
短句来源
    Some theory neglect one of them, and others actually protest the fourth power, but four-power separation theory has never been demonstrated.
    有些学说忽略了某一种执行权,有的则实际是在主张第四种权力,却又未证明权力四分法的合理性。
短句来源
    Then, talked about whether abolish system of people's jurors or not, raised the reasons both support and protest the system.
    本部分的主体则是对人民陪审制的存废进行的思考,提出了保障司法民主、促进司法公正等支持人民陪审制的理由与象征意义大于实在意义、法律文化存在冲突等废除人民陪审制的理由。
短句来源
    Research on reform is focused in two points,one is the inspection of protest,and the other is the study of civil prosecution.
    如何进一步完善我国民事检察监督方式、改革现有民事检察监督模式成为检察制度研究的热点问题。
短句来源
更多       
查询“protest”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  protest
The earliest symptoms are usually personality changes which are of two types: (1) A "pseudoneurotic" type which develops out of childhood tensions and conflicts and in which attitudes of defiance and protest are predominant.
      
Doppelter Sozialstatus, sp?te Adoleszenz und Protest
      
Die Algerier praktizierten Protest: Dabei nutzten sie traditionale Solidarit?t, Instrumente der Arbeiterbewegung und ihre Westattribute.
      
The essay on the political situation in Austria after the general elections argues that the J?rg Haider-Movement, instead of being a fascist movement in the traditional sense, is a romantic protest-movement - romantic in the strict sense of the word.
      
Ansgar Klein, Ruud Koopmans, Heiko Geiling (Hg.): Globalisierung, Partizipation, Protest
      
更多          


The thesis discusses the nature of civil protest from theoretic and practical aspects, hoping to give help to improvement of legislation of system of civil protest.

随着审判制度改革的不断深入,民事诉讼领域中审判权与检察抗诉权之间的冲突已日益彰显,影响了法治目标的实现,因民事抗诉制度的改革势在必行。本文拟在分析和评价当前民事抗诉制度的几种主要说法的基础上.从理论和实践两个方面探讨我国抗诉制度的应有品格,以期为今后民事抗诉制度之立法完善提供认识论基础.

Civil procedure law establishes the system of civil protest,but the context is very simple.In practice,the procuratorate and the court usually insist on self opinion,carry on an endless debate,weaken dynamics of procurational supervision.The author thinks the judicial rank of the protested case should build the principle “protested case in same rank court,same rank court try”.Judicial time limit should be calculated from the second day of receiving to procuratorial written protest.It...

Civil procedure law establishes the system of civil protest,but the context is very simple.In practice,the procuratorate and the court usually insist on self opinion,carry on an endless debate,weaken dynamics of procurational supervision.The author thinks the judicial rank of the protested case should build the principle “protested case in same rank court,same rank court try”.Judicial time limit should be calculated from the second day of receiving to procuratorial written protest.It should be concrete to provide the procuratorial position,assignment and limit of authority.The authority of procuratorate starting protest procedure should be limited,so that conflicte between procuratorial authority and judicial authority can be avoided.

民事诉讼法确立了民事抗诉制度 ,但其规定十分笼统。实践中 ,检法两家常常各执己见 ,争论不休 ,严重削弱了检察监督的力度。本文认为 ,在抗诉案件的审级上 ,应确立“抗同级、同级审”原则 ;在审限上 ,应从接到人民检察院抗诉书的次日算起 ,在再审中检察机关的地位、任务及权限方面 ,立法均应予以具体规定。此外 ,对检察机关启动抗诉程序的权力应予以必要限制 ,以避免检察权与审判权的无谓冲突。

The function and power in civil lawsuit is right to protest against court sentence for Chins\' procuratorial institution. Compared with that in foreign procuratorial institution, its scope of authority is so narrow and irrational that it fails to cope with the demand of sound development in the system of civil procedure. As a result, we should redefine the authority of our procuratorial institution by using the experience in this field abroad for reference.

中国检察机关在民事诉讼中的职权是抗诉权。同国外检察机关在民事诉讼中的职权相比 ,其职权范围既狭窄 ,又缺乏合理性 ,完全不能适应民事诉讼制度完善发展的需要。因此 ,我国民事诉讼立法应借鉴国外尤其是西方国家关于检察机关在民事诉讼中的职权规定 ,对我国检察机关的职权重新界定。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关protest的内容
在知识搜索中查有关protest的内容
在数字搜索中查有关protest的内容
在概念知识元中查有关protest的内容
在学术趋势中查有关protest的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社