助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   our 在 诉讼法与司法制度 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.12秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
金融
企业经济
宏观经济管理与可持续发展
投资
工业经济
经济法
高等教育
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

our    
相关语句
  我国
    Rethinking and Reconstruction of the Civil Retrial System of Our Country
    我国民事再审制度的反思与重构
短句来源
    Our country law service industry development,should under the GATS frame,establish fair,having the foreword,the competition legal service industry market and dttorney the capital market,and consummation law service industry market and related system.
    我国法律服务业的发展,应在GATS框架下,建立公平、有序、竞争的法律服务业市场和律师资本市场,并完善法律服务业市场的制度和相关规则。
短句来源
    On Perfection of the Principle of Direct Evidence for Criminal Adjudication in Our Country
    论我国刑事审判直接、言词原则的完善
短句来源
    On Some Characteristics of the Civil Action Law of Our Country
    试论我国民诉法的某些特色
短句来源
    Thinking about the system of our country's civil putting on record
    关于我国民事立案制度的思考
短句来源
更多       
  我们
    by analyzing the situation of our system, to build and modify the system scientifically which is the necessary precondition and key step to realize substantive and procedural justice.
    分析我国目前刑事证人作证的现状,对刑事证人作证制度进行科学的建设与完善是我们实现实体公正与程序正义的必要前提与关键步骤。
短句来源
    Therefore, while learning to indraught the correction system from the Westerns and realizing the demand in our country, naturally, we are going to use the principles and methods of social work to satisfy the demand.
    因而,在学习西方引进社区矫正制度以及当我国社区矫正试点工作有了上述现实需要之时,我们自然会想到用社会工作的价值理念和方法来满足这一需要。
短句来源
    Our Criminal Procedure Law has stipulated the System of Appointed Defense.
    我国现行《刑事诉讼法》已规定了指定辩护制度 ,我们应正确认识其与法律援助之间的关系 ;
短句来源
    Through the observation of the history,we found out the prisons in Xia and Shang Dynasty were the first ones in our society,So Henan is the birthplace of the prisons in China.
    通过对夏、商奴隶制监狱形成和发展的历史考察 ,我们看到 ,起源于河南地区的中国夏朝和商朝监狱 ,是我国进入阶级社会出现的最早的监狱 ,河南是中国监狱的发源地。
短句来源
    One of our important tasks is to look for the general rules along the historical course of due process in Britain and America and get rid of those confined by particular historical conditions.
    我们的一项重要任务就是沿着正当程序在英美发生、发展的历史路径,剔除其中为时空所局限的因素,寻找普适性的规则。
短句来源
更多       
  我国的
    Something about Improving Our Country's Implied Reticence Right System
    应当完善我国的默示沉默权制度
短句来源
    My Viewpoint on the Regulations of the Opening Evidence to both Sides in the Civil Procedure in Our Country
    论建立我国的民事证据开示制度
短句来源
    View our judicial review from WTO
    从WTO看我国的司法审查
短句来源
    On Carrying out of Hearing of Civil Execution in Our Country
    试论民事执行听证在我国的适用
短句来源
    The Analysis of Our Country's Pretrial Detaining System Efficiency——Chapter on Efficiency of Pretrial Detaining System
    从效率的角度分析我国的审前羁押制度——审前羁押制度研究之效率篇
短句来源
更多       
  
    Reflection and Reconstruction of Litigant's Statement System——From the perspective of Civil Action Evidence Legislation of Our Country
    当事人陈述制度之反思与重构——以国民诉证据立法为视角
短句来源
    Set up My Opinion about System of Lawsuit of Public Good of Our Country
    建立国公益诉讼制度之
短句来源
    The Trial Discussion on the Emergence and Development of Legal Help System and the Current Situations of Legal Help in Our Province
    试论法律援助制度的产生与发展及省现状
短句来源
    On the Existing Qroblems and Their Countermeasure Civil-Commercial Verdict in Our Country
    论国民商事判决书的现存问题及其改进对策
短句来源
    View on the Mode of Criminal Prosecution—— Considering the Mode of Criminal Prosecution from Three Kinds of Criminal Cases of Private Prosecution in Our Country
    刑事起诉模式之见——从国三类刑事自诉案件看国的刑事起诉模式
短句来源
更多       

 

查询“our”译词为其他词的双语例句

 

查询“our”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  our
In our paper [KR] we began a systematic study of representations of the universal central extension[InlineEquation not available: see fulltext.] of the Lie algebra of differential operators on the circle.
      
Finally we show for more than half of the infinite series that a presentation for the fundamental group of the space of regular orbits ofW can be derived from our presentations.
      
We apply our methods to the Dickson, upper triangular and symmetric coinvariants.
      
Andersen's theorem about the ideal of negligible modules which in our notations is nothing else then.
      
The main idea for our approach relies on a study of the boundary theory we established for the general CAT(-1) spaces.
      
更多          


The testimony theory in the criminal suit has bearing on such concepts as evidence adducing,evidence testifing and evi dence investigating.Opinions of these ideas vary from person to person.Actually,the focus of evidence adducing in on giving or producing evidence;that of evidence testifying is on confirming or proving evidence;that of evidence investigating is on collecting,looking into or exarnining evidence,Judicial organs,litigants and the other parties concerned have different functions,responsibilities,rights...

The testimony theory in the criminal suit has bearing on such concepts as evidence adducing,evidence testifing and evi dence investigating.Opinions of these ideas vary from person to person.Actually,the focus of evidence adducing in on giving or producing evidence;that of evidence testifying is on confirming or proving evidence;that of evidence investigating is on collecting,looking into or exarnining evidence,Judicial organs,litigants and the other parties concerned have different functions,responsibilities,rights and obligations in different suit procedures.Briefly,it con be boiled down to such formulas as "He proposes who adduces evidence","He concludes who testifies evidenced "He concludes who testifies evidence"and "He examins who investigates evidence".The achieverment of a definite understanding of these concepts and their discriminations in of necessity to make a deeper study of the testimony theory in the criminal suit and also of value in the perfection of the structure of criminal suit in our country.

刑事诉讼证明论中,涉及举证、证明、提证等概念。由于对这些概念的理解不同,难以取得较一致的认识。举证,重点在举,提出、拿出;证明是证实、查明,侧重于结论;提证是收集、调取及审查核对.司法机关、当事人及其他诉讼参与人在不同诉讼环节上,在这些不同的方面职权、职责、权利、义务是不同的.简言之,可用“谁主张,谁举证”,“谁结论,谁证明”,“谁审查,谁提证”的公式来概括。明确这些概念及其区别,对于深入研究刑事诉讼证明论是必要的,对完善我国刑事诉讼结构也是有益的。

Compared with judicial act,arbitration is characteristic of voluntariness and independence. Looking far into the arbitrative development of our country before the enact of our Arbitration Act,the legislation and administration of laws have failed to fully reflect the above -mentioned characteristics of arbitration and weakened the legal enforceability of arbitration,resulting in the untrust of poople to the arbitral methods,so that the due role of arbitration has not been given full play to in the...

Compared with judicial act,arbitration is characteristic of voluntariness and independence. Looking far into the arbitrative development of our country before the enact of our Arbitration Act,the legislation and administration of laws have failed to fully reflect the above -mentioned characteristics of arbitration and weakened the legal enforceability of arbitration,resulting in the untrust of poople to the arbitral methods,so that the due role of arbitration has not been given full play to in the economic activities of our country- In fact, arbitration is not a soft method of settling disputes but always accompanies legal enforceability in the whole procedures. This enforceability gives expression to the supervision and support of laws to arbitration. In a word,arbitration is a quick and efficient way to settle disputes

他诉讼相比,仲裁具有自愿性、独立性的特点。纵观我国仲裁法颁布之前的国内仲裁发展过程,从立法及执法诸方面看,既未能完全体现仲裁的上述特点,又弱化了仲裁应具有的法律强制性,导致国人对仲裁方法的不信任,以致于未能充分发挥仲裁在我国经济生活中的应有作用。实际上,仲裁并不具一种款处理方法,仲裁全过程中始终伴随着法律的强制性,这种强制性体现了法律对仲裁的监督和支持。总之,仲裁是一种快速、高效的纠纷处理方法。

In the study of criminal law suits concerning Taiwan it is important to distinguish it with ordinary criminal law suits,criminal law suits involving foreign afairs, Taiwan criminal law suits involving the mainland,and criminal law suits of cases involving Taiwan. Aspects involving Taiwan in such law suits are becoming more and more complicated and are of various kinds.Particular circumstances must be clarified before we can handle them properly. Dealing with criminal law suits concerning Taiwan demands that...

In the study of criminal law suits concerning Taiwan it is important to distinguish it with ordinary criminal law suits,criminal law suits involving foreign afairs, Taiwan criminal law suits involving the mainland,and criminal law suits of cases involving Taiwan. Aspects involving Taiwan in such law suits are becoming more and more complicated and are of various kinds.Particular circumstances must be clarified before we can handle them properly. Dealing with criminal law suits concerning Taiwan demands that we not only abide by principles of criminal law suits in general but also those specific of their own.We should handle criminal law suits concerning Taiwan in accordance with the legal system of our country.

研究涉台刑事诉讼问题需要把握其与一般刑事诉讼、涉外刑事诉讼、台湾涉大陆刑事诉讼、涉台案件的刑事诉讼等之间的区别。涉台刑事诉讼中具有的涉台性因素越来越广泛与复杂,明确涉台刑事诉讼的具体情形,方能便于实践操作。涉台刑事诉讼,不仅要遵循一般刑事诉讼的基本原则,还必须贯彻涉台刑事诉讼的特有原则。涉台刑事诉讼是我国刑事诉讼的组成部分,应适用我国法律。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关our的内容
在知识搜索中查有关our的内容
在数字搜索中查有关our的内容
在概念知识元中查有关our的内容
在学术趋势中查有关our的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社