助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   anticipated 的翻译结果: 查询用时:0.186秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
刑法
民商法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

anticipated
相关语句
  预期
     As both anticipated criteria of platelet yield and residual WBC level to be met synchronously, the PCs for L-LDP accounted for 78.6% (22/28) and the one for F-LDP hand only access to 64.7% (11/17).
     L-LDP法获得PCs产品同时满足血小板产量和残余WBC数的双预期值的总体率占78.6%(22/28),而L-LDP仅为64.7%(11/17)。
短句来源
     The theory put stress on the creditor of the balance sheet. It was composed of Commercial Loan Theory, Shiftability Theory, Anticipated Income Theory and Asset structure Theory, etc.
     该理论又包括商业贷款理论(Commercial Loan Theory)、可转换理论(The Shiftability Theory)、预期收入理论(The Anticipated Income Theory)、资产结构理论(The Asset Structure Theory)等。
短句来源
     The dosage was rectified with INR values acquired by interval blood test of thrombin. Anticipated range of INR value was from 1.3 to 2.3, i.e., 1.5 (from 1.3 to 1.8) for AVR patients and 2.0 (from 1.8 to 2.3) for MVR and DVR patients.
     4、采用低强度抗凝治疗标准,主动脉瓣置换术(AVR)INR预期值1.5 (1.3~1.8),二尖瓣置换术(MVR)、双瓣置换术(DVR)INR预期值2.0 (1.8~2.3),总体INR预期值1.3~2.3。
短句来源
     The 15kb long anticipated DNA fragment coding for P450 protein was amplified by PCR, using a pair of low G/C% content primers designed according to CYP6A1 cDNA gene.
     再以总cDNA为模板,以P-450CYP6A1cDNA序列为参考设计一对低G/C%含量引物,进行PCR扩增,获得1.5kb左右的预期目的片段。
短句来源
     2. When engineered bacteria was induced by IPTG and optimal conditions of induction were achieved ,the anticipated Mr 17×103protein band appeared on SDS-PAGE gel and amount to 38.8% of total Bacteria protein;
     2.工程菌诱导后SDS-PAGE显示新生蛋白带,相对分子量为17×103,与预期一致,约占菌体总蛋白的38.8%;
短句来源
更多       
  期待
     Since the synthesis approach only depends on the activation of Mo=O bond instead of W=O bond, it could be anticipated that Mo-substituted polyoxotungstates [XW_(11)MoO_(40)]~(n-) (X=P, Si, Ge) may be promising candidates to successfully process such synthesis approach.
     所以我们制备一个 Mo 原子取代的杂多钨酸盐[XW_(11)MoO_(40)]~(n-) (X=P, Si, Ge),期待把它们成功地与芳香胺键合。
短句来源
     the fourth part proposes that we should discuss the theory of anticipated possibility on the basis of the continental law system's criminal theory.
     第四部分通过对比大陆法系和我国的传统犯罪构成理论,首先明确了只有在大陆法系犯罪论的基础上讨论期待可能性问题才有意义。
短句来源
     The Nature and Significance of Reference of the Theory of Anticipated Possibility
     期待可能性理论的性质与借鉴意义
短句来源
     Research on Some Problems of the Theory of Anticipated Possibility
     期待可能性理论若干问题研究
短句来源
     The Research on the Theory of Anticipated Possibility
     期待可能性理论研究
短句来源
更多       
  “anticipated”译为未确定词的双语例句
     ① FEV1/anticipated value FEV1/FVC and percentage of ideal body mass It was higher significantly after Yifei Jianpi herbs treatment than those before treatment (63.6±14.7)%, (61.5±6.6)%, (96.2±13.8)%;
     ①第1秒用力呼气量占预计值百分比、第1秒用力呼气量占用力肺活量百分比和理想体质量百分比:益肺健脾中药治疗后明显高于治疗前犤(63.6±14.7)%,(61.5±6.6)%,(96.2±13.8)%;
短句来源
     CK and CK - MB peaks anticipated were after successful PTCA, the values of peaks CK and CK - MB were 2869. 0±1050. 23 and 120. 92±86. 96, respectively.
     心肌酶峰明显提前,平均距术后1314±4.6小时,CK峰值达2869.0±1050.23.CK-MB峰值为120.92±86.96;
短句来源
     The interference from O2 is approximately 1% of the anticipated CO2 signal.
     O2的干扰大约为CO2信号的1%。
短句来源
     According to the severity of patient's condition the patients were divided into 3 groups forced expiratory volume in first second FEV1/anticipated value ≥70% was mild group with 3 cases 50% < FEV1/anticipated value ≤ 69% as moderate group with 10 cases FEV1/anticipated value ≤ 50% as severe group with 7 cases.
     根据病情程度将患者分为3组:第1秒用力呼气量占预计值百分比≥70%为轻度组3例,50%<第1秒用力呼气量占预计值百分比≤69%为中度组10例,第1秒用力呼气量占预计值百分比≤50%为重度组7例。
短句来源
     On another culture medium,the MS + IBA 0.2 mg/L + BA 0.7 mg/L+GA 0.5 mg/L medium,they can propagate quickly and the multiplication rate will reach 5~6.Meanwhile,the differential shoots will grow roots promptly on the 1/2 MS + IBA 0.5 mg/L+NAA 0.1 mg/L medium. As anticipated,the radicant rate can reach a high level.
     在MS+IBA 0.2 mg/L+BA 0.7 mg/L+GA 0.5 mg/L培养基上增殖,增殖率可达5~6; 无根苗在1/2MS+IBA 0.5 mg/L+NAA 0.1 mg/L培养基上迅速长根,生根率很高。
短句来源
更多       
查询“anticipated”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  anticipated
Impact of operating costs on investment strategies in new technology adoption with a further new technology anticipated
      
This paper studies a dynamic duopoly model in which two firms compete in adoption of current technology with a further new technology anticipated.
      
In recent decades, the system of successive plantation of Chinese fir has been widely used in southern China due to anticipated high economic return.
      
It was anticipated that the on-line mathematical model would be used to establish a rational in a sense motion control law of such a complicated object.
      
Recent data on the number of known species are listed for each metazoan phylum; the number of anticipated new species to be discovered is estimated.
      
更多          


Results of planting large amount of slightly but evidently diseased tubers undernatural field conditions obtained by inoculation during the harvesting time of theprevious year indicate that successive underground secondary infections from plantto plant of the same hill constitute the main feature of the process of formation ofprimary foci of subsequent aerial spread of the late blight in a potato plantation Inspection at the time of emergence revealed that all the sprouts found at theperiphery of and directly...

Results of planting large amount of slightly but evidently diseased tubers undernatural field conditions obtained by inoculation during the harvesting time of theprevious year indicate that successive underground secondary infections from plantto plant of the same hill constitute the main feature of the process of formation ofprimary foci of subsequent aerial spread of the late blight in a potato plantation Inspection at the time of emergence revealed that all the sprouts found at theperiphery of and directly connected with the tuber lesions were blackened and diedunderground.Among the sprouts which were about to emerge,those standing closeto the dead sprouts were also discolored at their basal portion,while those furtherapart still entirely healthy.Dark brown extended lesions can sometimes be seen onthe stems of the weak potato seedlings,but sporangial covering was present onlyon their lower underground portions.The stem lesions did not always reach theextremity of the stem base.Even if they did,they might not be directly connectedwith the tuber lesions. Among a total of 789 hills planted with disesed tubers in Peking and Salintzein 1956,only 9 plants with stem lesions were found,of which 5 wilted and diedrapidly,1 with its lesion healed up.The remainder stayed long enough for thefungus to sporulate on their above-ground portion of the lesions and cause thefoliage infection of the same plant and adjacent plants at the onset of a favorable weather. It is believed that the significance of the weak diseased seedlings with basalstem lesions appeared early in the season consists chiefly in the capacity of givingrise to sporangia which may again infect the underground portion of the stem of ahither to healthy plant.On the stem of a larger plant,the fungous mycelium canonly exist in the cortical tissue spreading upward and downward from the infectioncourt to cause a dark brown stripe of irregular width.Stripe lesions of this typeapparently do nto impair the normal development of the plant,but their above-ground portions serve as a persistent potential source of aerial infection. Observations outlined above together with the results of an experiment ofseedling top inoculations under field conditions lead us to postutate that delayedaerial infection is due on the one hand to the fragility of the diseased seedlingsunder natural field conditions and on the other to the lack of a suitable combinationof moisture and temperature required for sporulation and infection as the springweather is characterized by very low night temperature. It is anticipated that local forcasting service may find it helpful to plant diseasedtubers in a proper field plot for the observation on the development.of the foci ofpotato late blight.

在河北省沙岭子农业試驗站和北京农業大学試驗农場1955和1956两年所进行的病薯栽培試驗,表示土中的重复侵染是中心病株形成过程的基本特征。当挖掘出土初期的病薯时,發現直接与种薯病斑相連的幼芽都在出土之前变黑死去,剛剛露土的幼芽中,靠近已死幼芽的莖基也开始部分变色,距离較远的则仍然健全。在已出土的衰弱幼苗上常常可以看到露在地面的莖基部分也显出暗褐色的病斑,但是沒有孢子囊,而該病斑的地下部分则披有一層孢子囊趺缜o斑并不全是达到莖基的終点,而达到莖基終点的,也不与种薯病斑相連接。1956年在两地播种的789穴病薯中發現了9株这种病苗,其中5株迅速萎蔫而枯死,1株發生莖斑痊愈現象。只有少数出現較晚而維持較长久的弱苗遇到适合气候时能够在地面上形成孢子囊傳染到本株或同穴中其他植株的叶片缙诓∶绲闹饕饔孟匀辉谟谛纬傻叵骆咦幽乙砸鹜ㄖ姓诔沙さ慕≈昵o基的感染。在成株莖部上病菌只能在皮层扩展引致条紋状的暗褐色病斑。这种病斑不严重影响植株的生长發育,但是在露出地面后随时可以形成孢子囊成为空中傳染的經常潜在来源。出土病苗的观察以及幼苗地上部接种試驗結果說明病害延迟流行的原因,一方面是受病的幼苗容易枯死,另一方面是在早期气...

在河北省沙岭子农业試驗站和北京农業大学試驗农場1955和1956两年所进行的病薯栽培試驗,表示土中的重复侵染是中心病株形成过程的基本特征。当挖掘出土初期的病薯时,發現直接与种薯病斑相連的幼芽都在出土之前变黑死去,剛剛露土的幼芽中,靠近已死幼芽的莖基也开始部分变色,距离較远的则仍然健全。在已出土的衰弱幼苗上常常可以看到露在地面的莖基部分也显出暗褐色的病斑,但是沒有孢子囊,而該病斑的地下部分则披有一層孢子囊趺缜o斑并不全是达到莖基的終点,而达到莖基終点的,也不与种薯病斑相連接。1956年在两地播种的789穴病薯中發現了9株这种病苗,其中5株迅速萎蔫而枯死,1株發生莖斑痊愈現象。只有少数出現較晚而維持較长久的弱苗遇到适合气候时能够在地面上形成孢子囊傳染到本株或同穴中其他植株的叶片缙诓∶绲闹饕饔孟匀辉谟谛纬傻叵骆咦幽乙砸鹜ㄖ姓诔沙さ慕≈昵o基的感染。在成株莖部上病菌只能在皮层扩展引致条紋状的暗褐色病斑。这种病斑不严重影响植株的生长發育,但是在露出地面后随时可以形成孢子囊成为空中傳染的經常潜在来源。出土病苗的观察以及幼苗地上部接种試驗結果說明病害延迟流行的原因,一方面是受病的幼苗容易枯死,另一方面是在早期气候下不能得到形成孢子和再侵染所需要的温湿度的配合。建議在各地預测站选擇适当地点播种病薯,以便观察病害中心的發展情况,作为預測預报的根据。

This paper discusses four problems about the life history and habitations of the pine-cater-pillar Dendrolimus punctatus Wk. 1. The life history as relations to the climate factor: The caterpillar occures 2--3 genera-tions per year, it means that one part overwintering with second and the others with third ofthe unmatured larvae. The break of each generation nearly coincides to each other in every year,but if the weather is faul in March and April, and the monthly rainfall is higher, the date ofcocoon-spinning...

This paper discusses four problems about the life history and habitations of the pine-cater-pillar Dendrolimus punctatus Wk. 1. The life history as relations to the climate factor: The caterpillar occures 2--3 genera-tions per year, it means that one part overwintering with second and the others with third ofthe unmatured larvae. The break of each generation nearly coincides to each other in every year,but if the weather is faul in March and April, and the monthly rainfall is higher, the date ofcocoon-spinning of the overwintered larvae will be delayed, thus the following generation willalso be delayed. Otherwise, if the weather is fine in March and April, the date of cocoon-spinning will take place quicker awhile. 2. The duration of starvation of the nearly matured larvae as relations to the percentageof emergence, egg-contains in female and to the sexual ratio: The experiment indicates, thatgiving the larvae nearly matured in starvation condition, most of them can oblige to cocoon-spinning. The percentage of the date of emergence of these cocoon is nearly inversely propo-tional with the date of enduring hunger, and the femal individuals will a little increase ascompared with in normal condition, but the egg-contains are decreased regularly as to the dateof enduring in starvation. This experiment indicates, that the nearly matured larvae when confront the lacking of foodplant will still enter to cocoon-spinning. They are also the source of the mass out-break, wemay continue to pay a great attention to them, control them in a proper time. 3. The percentage of emergence, sexual ratio as relations to the out-break of the pine-cater-pillar: According to our work, when the density of the pine-caterpillar increases, the percentageof emergence still contains in a rather larger degree (as in 70% or more), and the sexuel ratioapproaches to 1: 1, That the out-break of this caterpillar may be come sooner. This suppositionwill be confirmed by the further study, but it at least gives us an expectation to anticipate thedate of out-break in a rather simple way. 4. Migration and dispersion of the new-hatched larvae, the nearly matured larvae and thechanging of the larvae in a giving number in the pine tree: According to our observation thatthe method of dispersion of the new-hatched larvae is by the helpness of the wind, the directionof the dispersion is corresponding to the direction of wind, the dimension of the dispersionarea and the percentage of living individuals are relations to the velocity of wind and density oftrees. The migration of the nearly matured larvae is mainly by means of crawling. They havethe habitation of aphototropisism and negative geotropism. As to the changing of the larvae ina giving number in the pine tree. they are much concerned to the wind velocity in hatching,the egg deposition and the density of larvae in these trees.

这篇报告主要讨论了有关松毛虫发生规律的四个问题: 1.松毛虫年生活史和气候因子的关系:累积四年观察的资料,肯定了松毛虫在莲塘一年发生2—3代,即其一部分以第二代中小幼虫,一部分以第三代中小幼虫过冬,各代每个态别的盛发期,基本一致,但如3、4月间温度低,阴雨天长,降雨量多,则能延缓越冬代幼虫的结茧,这样,以后各代,也会顺次略为推延。3—4月温度高,结茧期也会相应略为提早。 越冬二、三代幼虫结茧的迟早问题,在这篇文章中,也讨论到了。由于第二代越冬幼虫在8月中下旬起,食量即大减少,停食期早,次春开始取食日期,又比较晚。第三代越冬幼虫没有这种现象。所以这二种世代在次春的结茧变蛾期,相差不大。在有些情况下,由于晚秋寒冷降临较迟,第三代越冬幼虫取食期延长,甚而还有可能比第二代提早几日结茧。 2.大幼虫耐饥与羽化率,含卵数和性比等的关系:这个项目,是因为看到松毛虫在大发生时,松针被完全吃光,有些幼虫,还能被迫结茧,为欲了解这些虫茧在今后的命运,试验共进行了二年,计二批,所得结果,证明大幼虫在接近结茧时耐饥,多数仍然能被迫结茧,这些虫茧的羽化率高低,与耐饥日期长短,大致上成反比,即结茧距耐饥日期短的,羽化率要高于日期长的。性...

这篇报告主要讨论了有关松毛虫发生规律的四个问题: 1.松毛虫年生活史和气候因子的关系:累积四年观察的资料,肯定了松毛虫在莲塘一年发生2—3代,即其一部分以第二代中小幼虫,一部分以第三代中小幼虫过冬,各代每个态别的盛发期,基本一致,但如3、4月间温度低,阴雨天长,降雨量多,则能延缓越冬代幼虫的结茧,这样,以后各代,也会顺次略为推延。3—4月温度高,结茧期也会相应略为提早。 越冬二、三代幼虫结茧的迟早问题,在这篇文章中,也讨论到了。由于第二代越冬幼虫在8月中下旬起,食量即大减少,停食期早,次春开始取食日期,又比较晚。第三代越冬幼虫没有这种现象。所以这二种世代在次春的结茧变蛾期,相差不大。在有些情况下,由于晚秋寒冷降临较迟,第三代越冬幼虫取食期延长,甚而还有可能比第二代提早几日结茧。 2.大幼虫耐饥与羽化率,含卵数和性比等的关系:这个项目,是因为看到松毛虫在大发生时,松针被完全吃光,有些幼虫,还能被迫结茧,为欲了解这些虫茧在今后的命运,试验共进行了二年,计二批,所得结果,证明大幼虫在接近结茧时耐饥,多数仍然能被迫结茧,这些虫茧的羽化率高低,与耐饥日期长短,大致上成反比,即结茧距耐饥日期短的,羽化率要高于日期长的。性比上,则经耐饥后结茧的,蛾数目似乎要比常态下结茧的多些。?

On the basis of previous notion of the extremely high rate of degeneration of spring sown early potatoes coincident with general expression of severe mosaic symptom in areas south of the Great Wall and the experience of successful seed-tuber production in Damin, Hobei under annual double crops system employing ridge planting and ditch irrigation methods, it has been anticipated that the degeneration of potatoes may not be due to the increase of the percentage of virus infection, but to the loss of resistance...

On the basis of previous notion of the extremely high rate of degeneration of spring sown early potatoes coincident with general expression of severe mosaic symptom in areas south of the Great Wall and the experience of successful seed-tuber production in Damin, Hobei under annual double crops system employing ridge planting and ditch irrigation methods, it has been anticipated that the degeneration of potatoes may not be due to the increase of the percentage of virus infection, but to the loss of resistance of potatoes to latent infection under the influence of soil temperature as conditioned by diurnal temperature difference. Experiments herein reported give evidences for the above hypothesis.

鑑别寄主接种和抗血清沉淀试验、防虫栽培试验以及病毒干扰作用试验都证明未退化的马铃薯“男爵”品种的种薯中已经普遍存在着x和y两种花叶病毒。休眠期及发芽期的高温处理显著降低种薯中的x-病毒浓度,但是当处理停止后回到正常的貯藏或催芽的温度条件下的时候,浓度又升到未经高温处理的对照的水平。经过高温处理的退化种薯长出皺缩花叶症状特别严重和块莖产量大大降低的植株。对于含有病毒而未退化种薯的同样处理的后果远不如此显著。土壤温度对于新形成块莖的病毒抵抗力的作用显然是马铃薯退化的决定性环节。在高海拔地区和在秋播的气候条件下形成的块莖含有显著较少的x-病毒。种薯的病毒浓度与下一代植株的症状是正相关的。但是,漫有发现叶片中x-病毒浓度与生态条件相联系的规律性差异。从1956年以来,曾经利用特别设计的土壤条件调节床进行自然感染病毒的未退化种薯和实生苗后代无病毒种薯的栽培试验。调节床建在具有滑动玻璃顶棚的防虫铜纱室内,使植株地上部暴露于北京的一般温湿度条件下。在25℃恆定土壤温度条件下,两种种薯长出的植栋当代都没有症状,而所形成的新块莖不但产量很低而且都是畸形的并提早发芽。在下一代,无病毒的产生细弱的幼苗,但无任何花叶症状,而自然感染...

鑑别寄主接种和抗血清沉淀试验、防虫栽培试验以及病毒干扰作用试验都证明未退化的马铃薯“男爵”品种的种薯中已经普遍存在着x和y两种花叶病毒。休眠期及发芽期的高温处理显著降低种薯中的x-病毒浓度,但是当处理停止后回到正常的貯藏或催芽的温度条件下的时候,浓度又升到未经高温处理的对照的水平。经过高温处理的退化种薯长出皺缩花叶症状特别严重和块莖产量大大降低的植株。对于含有病毒而未退化种薯的同样处理的后果远不如此显著。土壤温度对于新形成块莖的病毒抵抗力的作用显然是马铃薯退化的决定性环节。在高海拔地区和在秋播的气候条件下形成的块莖含有显著较少的x-病毒。种薯的病毒浓度与下一代植株的症状是正相关的。但是,漫有发现叶片中x-病毒浓度与生态条件相联系的规律性差异。从1956年以来,曾经利用特别设计的土壤条件调节床进行自然感染病毒的未退化种薯和实生苗后代无病毒种薯的栽培试验。调节床建在具有滑动玻璃顶棚的防虫铜纱室内,使植株地上部暴露于北京的一般温湿度条件下。在25℃恆定土壤温度条件下,两种种薯长出的植栋当代都没有症状,而所形成的新块莖不但产量很低而且都是畸形的并提早发芽。在下一代,无病毒的产生细弱的幼苗,但无任何花叶症状,而自然感染病毒的则产生94.4%具有皺缩花叶症状的植株。在15℃恆定土壤温度下自然感染病毒种薯所形成的新块莖在下一代产生了19.4%花叶植株。接种病毒的实生苗后代植株当代就表现出典型症状。高土温显著加重了症状程度,在下一代士温影响所引起的差异尤为突出。x和y两种病毒的混合接种不但使植株发生最严重的症状,而且使x-病毒在体内达到最高的浓度。盆栽的无病毒马铃薯植株接种前的35℃高温三天处理促进了接种的x-病毒在叶内的数量累积和植株的症状表现。同样处理不影响烟草对于同一病毒的反应。显然,马铃薯在良好的环境条件下具有对于已经侵染到其体内的花叶病毒的抵抗力。这可以表现于抗病毒繁殖上、抗病毒变异上或抗病毒损害上。究竟每一类型的抵抗力对于x和y两种病毒各起多大作用还有待于进一步研究。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关anticipated的内容
在知识搜索中查有关anticipated的内容
在数字搜索中查有关anticipated的内容
在概念知识元中查有关anticipated的内容
在学术趋势中查有关anticipated的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社