助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   tortuous 在 中国近现代史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
中国政治与国际政治
中国文学
中国共产党
马克思主义
临床医学
政党及群众组织
社会学及统计学
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

tortuous
相关语句
  曲折
    Influence of Sino-Soviet Debate on Tortuous Socialist Construction of China
    中苏论战对中国社会主义建设曲折道路的影响
短句来源
    the third stage(1931-1945) is the tortuous period because of the Sino-Japanese War;
    第三个时期从1931-1945年,是中日战争和留日潮的曲折时期。
短句来源
    Tortuous Development of Chinese Rural Handicraft Industry at the End of 19~(th) Century
    遭遇与机遇:19世纪末中国农村手工业的曲折经历——以直鲁农村手工纺织业为例
短句来源
    The thesis is mean to research the change of the ideas and the shock effect of the society caused by science in the May Fourth period, also discuss how the scientific spirit penetrated Chinese culture and moved along forward a tortuous course.
    本文意欲探索科学在“五四”时期所引起的人们思想观念的转变、科学对社会的冲击以及科学精神在中国文化中的渗透和曲折发展。
短句来源
    The special purpose of establishment, the tortuous course of development and the changeful quality of bank etc, which made a great impact.
    其特殊的创办宗旨,曲折的发展历程,变化的银行性质等,都有着深远的影响。
短句来源
更多       
  曲折的
    The special purpose of establishment, the tortuous course of development and the changeful quality of bank etc, which made a great impact.
    其特殊的创办宗旨,曲折的发展历程,变化的银行性质等,都有着深远的影响。
短句来源
    The Early Chinese Modernization since 1898 has been a protracted tortuous process seeking the institutional change.
    自1898年才进入制度层面改革的中国早期现代化(由戊戌变法到清末新政,经辛亥革命推翻帝制、建立民国到民初军阀割据,直至南京国民政府形式上的统一)就是一个不断追求这种制度变迁的漫长曲折的历程。
短句来源
    Yet it was a tortuous process that Shandong base had carried out CPC's land policy and this process presented distinguishing features from other bases.
    但是,山东根据地执行党的土地政策经历了曲折的过程,呈现出了与其他根据地不同的特点。
短句来源
    However, because of its special nature, the academic study of usury have gone through a tortuous path until the liberation of the 1980s, the academic community, including the liberation of rural lending usury almost entirely negative attitude related research into revealed their negative role or evil in the eyes of the majority of Chinese people, usury is equal to the cruel feudal system of exploitation.
    然而,由于其特殊性,学术界对高利贷的研究走过了一段曲折的道路,解放后直到20世纪80年代,学术界对解放前的农村借贷包括高利贷几乎完全持否定态度,相关的研究变为揭示其负面作用或罪恶,在大多数中国人的眼里,高利贷是和吃人的封建剥削制度划等号的。
短句来源
    With the situation this campaign experienced a tortuous development process from prosperity to decline.
    这一运动随形势发展,由兴到衰,经历了一个曲折的发展过程。
短句来源
更多       
  “tortuous”译为未确定词的双语例句
    This paper tries to study the relationship between the culture and thought of Tseng Kuo-fan and Chinese modernization, and to study the tortuous course of Chinese modernization so as to serve our socialist modernization.
    本文试图探讨曾国藩文化思想与中国近代化的关系,了解中华民族在近代化过程中的艰辛历程,总结历史的经验,以便为我国社会主义现代化建设事业服务。
短句来源
    Economic invasion is one of the important invasions of modern western powers to China. Through the overall research into this invasion, three main characteristics are as follows①being tortuous at the early stage.
    经济侵略是近代西方列强侵略中国的主要内容之一 ,列强对华经济侵略主要有三个特点 :一是早期的曲折性 ;
短句来源
  相似匹配句对
    Influence of Sino-Soviet Debate on Tortuous Socialist Construction of China
    中苏论战对中国社会主义建设曲折道路的影响
短句来源
    the third stage(1931-1945) is the tortuous period because of the Sino-Japanese War;
    第三个时期从1931-1945年,是中日战争和留日潮的曲折时期。
短句来源
查询“tortuous”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  tortuous
The history of the stability of short wavelength modes, such as MHD instabilities and drift waves, has been a long and tortuous one as increasingly realistic representations of the equilibrium magnetic geometry have been introduced.
      
???Intracoronary entrapment is a rare but potentially dangerous complication during coronary interventions, every cardiologist should be aware of, especially when treating tortuous vessels.
      
To allow diagnostic quality MR coronary angiography, precise and reliable visualization of small tortuous vessels moving at fast speed is necessary.
      
Blood supply of anterior and middle cerebral arteries was provided by communication between a tortuous megadolichobasilar artery and the circle of Willis through enlarged posterior communicating arteries.
      
The normalized permeability also showed a systematic degradation with increasing clay content, which agrees well with the prediction based on the tortuous path model.
      
更多          


The author systemathally discussod the far-reaching historical significance of the National Day celebration in the People's Republic of China. Firstly, October 1, 1949 was the great turning-point of the Chinese nation from declining to reviving.The National Dny celebration offers a yearly occasion to celebrate the great victory of the national democratic revolution led by the Chinese Communist Party, to educate the younger generations to become successors of the great course, Secondly, the 50 years from 1949...

The author systemathally discussod the far-reaching historical significance of the National Day celebration in the People's Republic of China. Firstly, October 1, 1949 was the great turning-point of the Chinese nation from declining to reviving.The National Dny celebration offers a yearly occasion to celebrate the great victory of the national democratic revolution led by the Chinese Communist Party, to educate the younger generations to become successors of the great course, Secondly, the 50 years from 1949 to 1999 is a great period for the Chinese people from the tortuous development to the great march on a royal road. Every year, on National Day, we Can recall our past experiences, affirm our achievements, sum up our successful experience and be more firm on our new march towards socialism with distinct Chinese features. Thirdly, October 1, 1999, will be a day of mobilization for the development of the Chinese society from the stage of well-to-do to the stage of intermediate development . We now have our material and technological basis, our correct theory, line and policies and plans to realize our goal. So long as we are determined and united, we can certainly turn our wish into reality. our National Day celebration is the landmark,the autograph album and mobilization of our glorious march.

本文系统地论述了中华人民共和国国庆的深刻历史意义。首先指出:1949年10月1日是中华民族的历史从衰微到复兴的根本转折点。国庆,就是每年一次地庆祝当年中国共产党领导的民族民主革命的伟大胜利,使一代又一代后人成为这一事业的继承者。其次指出:1949年到1999年是中国人民的实践从曲折发展到步入坦途的伟大半世纪。国庆,就是每年一次地反思我们的经历,肯定我们的成就,总结我们正反两方面的经验,庆幸我们终于走出了一条建设有中国特色社会主义的道路。最后指出:1999年10月1日是中国社会的发展从小康到中等发达水平的进军动员日。国庆,就是庆祝我们有了实现这个目标的物质技术基础,有了一套正确的理论、路线、方针、政策、战略和规划,有了获得成功的巨大可能性。只要我们满怀信心地、团结一致地奋斗,就一定会把这种可能性变成光辉的现实。国庆,是中华人民共和国辉煌历程上的里程碑、纪念册、动员令。

To win and enlist the services of able people has a bearing on revolution career's rise and fall and it's also the good tradition of Chinese Communists.This paper takes up the background of the scramble for good military talent,YeTing,between Zhou En-lai and Guo Min Dang in Kang Ri Zhang Zheng and three rounds of tortuous and complicated struggle from which we reach the valuable inspiration for the later generations:first,the advancement of politics is the basis on communist's winning talent;second,understanding、...

To win and enlist the services of able people has a bearing on revolution career's rise and fall and it's also the good tradition of Chinese Communists.This paper takes up the background of the scramble for good military talent,YeTing,between Zhou En-lai and Guo Min Dang in Kang Ri Zhang Zheng and three rounds of tortuous and complicated struggle from which we reach the valuable inspiration for the later generations:first,the advancement of politics is the basis on communist's winning talent;second,understanding、 trust and respect are the essential condition of winning the talents;third,watching out for and overcoming remnants of sectarianism is the key to win the able people.

争取延揽人材关系到革命事业的兴衰,也是中国共产党人的优良传统。本文论述了抗战期间周恩来同国民党争夺优秀军事人材叶挺的背景及其三个回合曲折复杂的斗争,并从中得出了留给后人的宝贵启示: 1、政治上的先进性是共产党人争取人材的基础; 2、理解、信任与尊重是争取人材的必要条件; 3、警惕和克服宗派主义残余是争取人材的关键。

Economic invasion is one of the important invasions of modern western powers to China.Through the overall research into this invasion, three main characteristics are as follows①being tortuous at the early stage.②the expansion of territory.③the close connection between econmic,political and military invasion,which in details means their depending on political and molitary invasion to gain economic interest first,then using this interest to form an important material base for their political and military...

Economic invasion is one of the important invasions of modern western powers to China.Through the overall research into this invasion, three main characteristics are as follows①being tortuous at the early stage.②the expansion of territory.③the close connection between econmic,political and military invasion,which in details means their depending on political and molitary invasion to gain economic interest first,then using this interest to form an important material base for their political and military invasion.

经济侵略是近代西方列强侵略中国的主要内容之一 ,列强对华经济侵略主要有三个特点 :一是早期的曲折性 ;二是地域上的扩张性 ;三是经济侵略与政治、军事侵略密切相联性 :先是依靠政治、军事侵略获取经济利益 ,后来利用经济侵略获取的经济利益又为政治、军事侵略打下了重要的物质基础

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关tortuous的内容
在知识搜索中查有关tortuous的内容
在数字搜索中查有关tortuous的内容
在概念知识元中查有关tortuous的内容
在学术趋势中查有关tortuous的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社