助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   patients undergoing coronary artery bypass grafting 的翻译结果: 查询用时:0.034秒
图标索引 分词
patients
undergoing
coronary
artery
bypass
grafting
图标索引 历史查询
 

以下是整句翻译结果,是否逐词翻译

相关语句
  相似匹配句对
    Coronary artery bypass grafting in 50 patients
    冠状动脉搭桥手术50例临床体会
短句来源
    Coronary artery bypass grafting in 117 patients
    冠状动脉旁路移植术117例分析
短句来源
    Coronary artery bypass grafting in 24 patients
    冠状动脉搭桥手术24例临床分析
短句来源
    Coronary artery bypass grafting for elderly patients
    高龄冠心病患者冠状动脉搭桥术
短句来源
    Coronary artery bypass grafting for elderly patients
    高龄冠心病患者的手术治疗
短句来源
查询“patients undergoing coronary artery bypass grafting”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The experience of anesthetic management for 23 patients undergoing coronary artery bypass grafting (CABG) Combined with valve replacement are summarized in this paper. Twenty of the patients had ST-T abnormalities preoperatively. Anesthesia was maintained with high - dose fentanyl and supplemented with propofol and enflurane. An intravenous infusion of nitroglycerin and sodium nitroprusside was given for decreasing preload and afterload during the Operation. After cardiopulmonary bypass (CPB):...

The experience of anesthetic management for 23 patients undergoing coronary artery bypass grafting (CABG) Combined with valve replacement are summarized in this paper. Twenty of the patients had ST-T abnormalities preoperatively. Anesthesia was maintained with high - dose fentanyl and supplemented with propofol and enflurane. An intravenous infusion of nitroglycerin and sodium nitroprusside was given for decreasing preload and afterload during the Operation. After cardiopulmonary bypass (CPB): dopamine was infused for correction Of low cardiac output in 7 patients with good results. In 10 Patients isoprenaline was used for correcting the bradycardia after CPB.

本文总结23例冠状动脉搭桥术同时行心脏瓣膜置换术的麻醉。20例术前有ST-T改变。选用对循环影响轻的麻醉方式。用大剂量芬太尼麻醉,复合异丙酚,氨氟醚维持,效果良好。术中应用硝酸甘油,硝普钠降低前后负荷。体外循环后7例低心排病人用多巴肢和10例心动过缓病人用异丙肾上腺素治疗,效果显著。

In order to studying the early clinical efficiency of coronary artery grafting with left internal mammary artery (IMA), 60 patient underwent coronary artery bypass grafting from Dec. 1994 to Mar. 1998. Most of them had extensive triple - vessel disease of left main coronary artery disease.The myocardium were protected by the intermittent antigrate cold or warm blood cardio-plegia.The IMA pedicle was mobilized carefully and must not be grasped...

In order to studying the early clinical efficiency of coronary artery grafting with left internal mammary artery (IMA), 60 patient underwent coronary artery bypass grafting from Dec. 1994 to Mar. 1998. Most of them had extensive triple - vessel disease of left main coronary artery disease.The myocardium were protected by the intermittent antigrate cold or warm blood cardio-plegia.The IMA pedicle was mobilized carefully and must not be grasped with instruments, but only gently retracted.The technique of IMA anastomosis utilizes one 8 - 0 polypropylene suture placed as continuous stitch. After the anastomosis is completed, the important step of tacking the pedicel to the cardiac surface with a few interrupted sutures is performed to prevent any tension on the suture line. Finally the pericardium is cut down transversely on the left side to allow the pedicel to pass smoothly to the coronary artery. The mean graft was 3.5 vessels. The mortality was 1.7%. The IMA could be used safely and efficently. The efficacy of coronary artery bypass grafting are relieving angina pectoris, improving cardiac function and enhancing the quality of life.

为了探索国人应用乳内动脉做冠状动脉旁路移植术的近期临床效果,从94年10月至98年3月共60例冠心病人采用乳内动脉、桡动脉及大隐静脉做冠状动脉旁路移植术(CABG).大多数为三支病变及左主干病变.中低温及常温体外循环,经主动脉根部间断灌注冷血或温血停跳液心肌保护.强调在取乳内动脉时要格外小心,不要用器械钳夹乳内动脉,牵拉应轻柔.采用8-0 Prolene线做乳内动脉与前降支等做远端吻合.吻合完成后应将乳内蒂固定于心脏表面,减少吻合口张力.最后切开左上心包让乳内动脉走行平坦,无张力.平均搭桥支数为3.5根.术后死亡1例,死亡率1.7%.使用乳内动脉做CABC是安全有效的.59例病人心绞痛完全缓解,活动能力及生活质量明显提高.

This is a report on the experience of cardiopulmonary bypass in 100 patients undergoing coronary artery bypass grafting. Most patients included in this series were aged people and had three vessel disease, with concomitant disease and left ventricular dysfunction. The mean number of grafts was 3. 24 per patient. The mean time of cardiopulmonary bypass and aortic cross clamp lasted 72 minutes and 49 minutes respectively. The courses of cardiopulmonary bypass were uneventful. Antegrade...

This is a report on the experience of cardiopulmonary bypass in 100 patients undergoing coronary artery bypass grafting. Most patients included in this series were aged people and had three vessel disease, with concomitant disease and left ventricular dysfunction. The mean number of grafts was 3. 24 per patient. The mean time of cardiopulmonary bypass and aortic cross clamp lasted 72 minutes and 49 minutes respectively. The courses of cardiopulmonary bypass were uneventful. Antegrade infusion of cold cardioplegia through aortic root was a simplc,rapid and effective mode of myocardial protection. With ultrafiltration perfusionist could control fluid balance in the course of cardiopulmonary bypass more actively. The experience to treat calcification of ascending aorta and diabetes is detailed

总结了100例冠状动脉旁路移植术的体外循环经验。病例特点:3支血管病变多、高龄患者多、合并疾病多和左室功能减退多。人均旁路移植3.42根。体外循环和主动脉阻断的平均时间分别为72和49min全部体外循环获得成功。强调:经主动脉根部顺灌冷停跳液是一种简单、快捷、有效的心肌保护方法。超滤装置使灌注师能更主动地控制体外循环中的液体平衡。同时对合并升主动脉钙化和糖尿病也提出了处理经验。

 
<< 更多相关文摘    

 


 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社