助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   hepatitis 在 中医学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
消化系统疾病
感染性疾病及传染病
临床医学
儿科学
肿瘤学
基础医学
内分泌腺及全身性疾病
药学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

hepatitis
相关语句
  肝炎
    Clinical and Experimental Study of Acupuncture Treatment in Patients with Chronic Hepatitis B
    针刺治疗慢性乙型肝炎的临床与实验研究
短句来源
    Study on Clinical Characteristics and Occult Mechanism of Chronic Hepatitis B with Occult Syndromes
    隐证型慢性乙型肝炎的临床特点及其隐证机制研究
短句来源
    Observation of Curative Effect of TCM in 289 Cases of Chronic Active Hepatitis B
    中医治疗289例乙型慢性活动性肝炎疗效观察
短句来源
    OBSERVATION ON THE THERAPEUTIC EFFECT OF ACUTE ICTERIC HEPATITIS OF 100 CHILDREN
    小儿急性黄疸型肝炎100例疗效观察
短句来源
    EFFECTS OF GLUCAGON-INSULIN-HEPARIN (G-I-H) THERAPY ON 53 PATIENTS WITH SEVERE VIRUS HEPATITIS
    G-I-H疗法治疗病毒性重型肝炎53例报告
短句来源
更多       
  “hepatitis”译为未确定词的双语例句
    Confirmation of Theory about Wetness-heat Arousing Icteric Hepatitis by Regression Analysis of Meteorological Factors
    从气象因素与黄疸性肝炎发病的回归分析论证湿邪致病理论
短句来源
    Relationship between the changes of serum apoA_1apoB and Syndrome Differentiation oftraditional Chinese medicinein patients with chronic hepatitis B
    血清载脂蛋白A_1和B与慢性乙肝中医证型的关系
短句来源
    Treatment of Hepatitis B by HBeAg Positive with Reinforcing the Spleen and Kidney: A Clinical Observation of 95 Cases
    健脾补肾法治疗乙肝e-抗原阳性95例临床观察
短句来源
    Inhibition of Mongolicine Medicine "No 1 Hepatitis B" on Expression Function of Transfection Cell
    蒙药乙肝1号对HBV转染细胞表达功能的影响
短句来源
    Clinical and Experimental Study of Treatment of Chronic Hepatitis B with “Yigansan”
    乙肝散治疗慢性乙肝的临床和实验研究
短句来源
更多       
查询“hepatitis”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  hepatitis
HIV is the most significant risk factor for many opportunistic infections like tuberculosis, hepatitis, bacterial infections etc.
      
Fulminant hepatitis is fatal in most cases and timely liver transplantation is the only effective treatment.
      
This study evaluates the survival outcomes of patients who underwent living-donor liver transplantation (LDLT) using right lobe liver grafts for fulminant liver failure due to hepatitis B infection.
      
In general, it is extremely difficult to treat fulminant hepatitis by conservative regimen, particularly, in cases with rapid progression.
      
Emergency adult living-donor liver transplantation is an effective treatment for fulminant hepatitis patients and is relatively safe for donors.
      
更多          


The paper analyzed clinically 27 cases of viral hepatitis of the olp age and pointed out that the course and prognosis of the patients with viral hepatitis of the old age were often influnced by the other severally complicated diseases , on which more attention could be paid.

本文对27例老年病毒性肝炎患者进行了临床分析。指出老年肝炎患者常因合并其它严重慢性疾患而影响其病程和预后,是值得重视的问题。

Twenty patients with acute and/or chronic -viral hepatitis treated with 654-2(anisodamine)were reported. In the trial group, besides receiving common liver cell protecting drugs,654-2 was given by intravenous infusion in a daily dose of 20-40mg for 20-40 days.Patients in the control group only took the former drugs, On the 10th day serum icteric index of patients in the trial group decreased by 55.35% in average, and only by 23.18 in. the control group. In 76.6%of patients with an icteric index more than...

Twenty patients with acute and/or chronic -viral hepatitis treated with 654-2(anisodamine)were reported. In the trial group, besides receiving common liver cell protecting drugs,654-2 was given by intravenous infusion in a daily dose of 20-40mg for 20-40 days.Patients in the control group only took the former drugs, On the 10th day serum icteric index of patients in the trial group decreased by 55.35% in average, and only by 23.18 in. the control group. In 76.6%of patients with an icteric index more than 60 u before the treatment a fall of interic index by 50 u or more was noted ; in contrast,similar fall was noted only in28.6% of patients in the control group (P<0.05 and<0.01 respectively) . On the 20th day patients whose SGPT restored to normal levels accounted for 88.8% in the trial group,but only 27.7% in the control group. There was an obvious statistic difference (P<0.01) berween these 2 groups. The above results suggest that medicines including 654-2, which could improve microcirculation might be benificial to the recovery of the damaged liver cells.

本文报道了在一般保肝药物治疗基础上,并用654—2静脉滴注治疗急、慢性病毒性肝炎20例取得了显著疗效。症状迅速减轻及消失,肝功能改善,血清GPT在治疗20日内恢复正常的病例占88.8%,明显高于对照组(P<0.01)。在治疗10日时平均黄疸指数下降55.35%,黄疸指数高于60u的病例下降50u以上者为76.9%,二者均明显优于对照组(P<0.05)。本文并对肝炎病变与微循环障碍的关系以及应用654—2对改善微循环治疗病毒性肝炎的作用机理进行讨论。

The paper reports comparative observation of acupuncture treatment in 70 cases of asymptomatic patients infected by the virus of Hepatitis B (ASC). The result shows that the curative effect in the acupuncture group is obviously higher than that of the control group. When compared, there is quite a disparity in the curative effect of the two groups (P<0.01), whether in short or long periods. When the successful rate is estimated to be 95% and 99%, reliability of the percentage of the effective rate is higher...

The paper reports comparative observation of acupuncture treatment in 70 cases of asymptomatic patients infected by the virus of Hepatitis B (ASC). The result shows that the curative effect in the acupuncture group is obviously higher than that of the control group. When compared, there is quite a disparity in the curative effect of the two groups (P<0.01), whether in short or long periods. When the successful rate is estimated to be 95% and 99%, reliability of the percentage of the effective rate is higher in the acupuncture group than in the control, the acupuncture group being above 50% and the control below 50%. All of that shows that the curative effect of acupuncture in the treatment of ASC is authentic and steady over long periods.

通过针灸治疗无症状乙型肝炎病毒携带者(ASC)70例的对照观察,结果表明,针灸组疗效明显高于对照组。两组比较,其远近期疗效均有非常显著性差异,P<0.01。两组近远期有效率的百分率的置信限,在把握度为95%和99%时,针灸组明显高于对照组,针灸组一般在50%以上,而对照组均低于50%,说明针灸组治疗ASC的疗效是可靠的,远期疗效是稳定的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关hepatitis的内容
在知识搜索中查有关hepatitis的内容
在数字搜索中查有关hepatitis的内容
在概念知识元中查有关hepatitis的内容
在学术趋势中查有关hepatitis的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社