助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   routine western medicines 的翻译结果: 查询用时:0.013秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

routine western medicines
相关语句
  西药常规
     To observe the clinical efficacy of combined Chinese and western medicine in the treatment of chronic congestive heart failure, 57 subjects were randomized into two groups: treatment group in which 30 cases were treated with self-made “Xinshuai Mixture” and routine western medicines and control group in which 27 cases were treated only with routine western medicines, with a course of 21 days.
     为观察中西医结合治疗慢性充血性心力衰竭的临床疗效 ,将 5 7例慢性充血性心力衰竭患者随机分为两组 ,治疗组 (30例 )用自拟心衰合剂配合西药常规治疗 ,对照组 (2 7例 )用西药常规治疗。
短句来源
     To observe the clinical efficacy of “Chongcao Erzhi Pill” in the treatment of simple glomerular hematuria,120 subjects were randomized into two groups:treatment group in which 60 cases were treated with the Pill and control group in which 60 cases were treated with routine western medicines.
     为探讨中药虫草二至丸治疗单纯性肾小球性血尿的临床疗效。 对 12 0例单纯性肾小球性血尿患者随机分为治疗组和对照组 ,治疗组 60例用虫草二至丸随症加减治疗 ,对照组 60例用西药常规治疗。
短句来源
     To observe the clinical efficacy of "Tan Fu Kang" in the treatment of acute cerebral infarction, 120 cases were randomized into two groups: control group in which 60 cases were treated by routine western medicines and treatment group in which another 60 cases were treated by western medicines in combination with "Tan Fu Kang", with a course of 14 days.
     为探讨中药瘫复康治疗急性脑梗死的临床疗效 ,将 12 0例患者随机分为两组 ,其中对照组 6 0例采用常规西药治疗 ,治疗组 6 0例在西药常规治疗的基础上加服瘫复康 ,两组均以 14天为1个疗程。
短句来源
     OBJECTIVE To observe the effect of Quyu Xiaoban Capsule on unstable angina pectoris, plasma PAG and GMP-140.METHOD 40 patients with unstable angina pectoris were randomly divided into a treatment group and a control group, treated respectively with Quyu Xiaoban Capsule and routine western medicines, for four courses of treatement.
     目的 观察祛瘀消斑胶囊治疗不稳定型心绞痛及对血浆PAG、GMP - 14 0的影响。 方法 将 4 0例不稳定型心绞痛患者随机分为治疗组和对照组 ,治疗组服祛瘀消斑胶囊加常规西药治疗 ,对照组应用西药常规治疗 ,疗程 4周。
短句来源
     To observe the clinical efficacy of "Pingxuan Decoction" in the treatment of vertigo due to vertebro-basilar artery insufficiency, 68 cases were randomized into two groups: control group in which routine western medicines were given and treatment group in which "Pingxuan Decoction" was given besides routine western medicines, with a course of 15 days.
     为观察平眩汤治疗椎 基底动脉供血不足性眩晕的临床疗效 ,将 6 8例患者随机分为治疗组 37例和对照组 31例。 对照组给予西药常规治疗 ,治疗组在此基础上加用自拟平眩汤 ,疗程均为 15天。
短句来源
更多       
  “routine western medicines”译为未确定词的双语例句
     METHOD 132 patients with lichen planus of the oral mucosa were divided into a group treated with routine western medicines (Group A) and a group treated with both routine western medicine and Compound Danshen Tablet (Group B).
     方法 将 132例口腔粘膜扁平苔癣患者分为常规西药组 (A组 )和常规西药加复方丹参片组 (B组 ) ,观察 2组的疗效和复发情况。
短句来源
     cases of infantile bronchitis were randomized into two groups:control group in which 80 cases were treated by routine western medicines and treatment group in which 87 cases were given venous drip of "Houttuynia Injection" besides the medicine used in control group,with a course of > da1/s.
     将支气管肺炎患儿 1 67例随机分为治疗组 87例 ,对照组 80例 ,在采用西医常规治疗的同时治疗组加用中药鱼腥草注射液静脉滴注 ,疗程 7天。
短句来源
     Methods 101 lung cancer patients during the intermission stage of routine chemotherapy were divided into two groups randomly: the CTM group(n=55) with the Chinese traditional medicines of replenishing spleen qi and clearing away heat and removing toxic substances added with the routine western medicines,the control group(n=46) with the routine western medicines only.
     方法将101例处于化疗间歇期的肺癌患者分为2组,中药组(55例)于化疗间歇期在常规西药对症支持治疗的基础上,加用益气健脾清热解毒法立方进行辨证治疗,对照组(46例)仅以单纯西药对症支持治疗。
短句来源
     To observe the clinical effects of acupuncture plus nasal herbal stuff in the treatment of vascular headache,71 subjects were randomized into two groups: treatment group in which 40 subjects were treated with acupuncture plus nasal herbal stuff and control group in which 31 subjects were treated with routine western medicines.
     为观察针刺加中药塞鼻疗法治疗血管性头痛的疗效 ,将 71例患者随机分为针刺加塞鼻组 4 0例和西药对照组 31例 ,并观察两组治疗前后临床症状的变化。
短句来源
     OBJECTIVE To observe the effect of the treatment of lichen planus of the oral mucosa with routine western medicines combined with Compound Danshen Tablet.
     目的 观察常规西药加复方丹参片治疗口腔粘膜扁平苔癣的疗效。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Routine western medical therapy was given to both groups.
     对照组用常规西医基础治疗。
短句来源
     And control group were treated with routine treatment of western medicine.
     并设立西医常规治疗对照组,治疗组在用同样的西医常规治疗的基础上进行。
短句来源
     Western Blotting;
     western Blot; 地高辛标记的EMSA;
短句来源
     Western Australia
     展示澳大利亚西部净土
短句来源
     routine control;
     日常加工的过程控制;
短句来源
查询“routine western medicines”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Objective: To evaluate the clinical effect of Shenmai injection (SMI) on infantile viral myocarditis. Methods: Fifty patients were treated with SMI combined with routine Western medicines, the effects were observed and compared with those treated with Western medicines alone or compound Salviae liquid. Results: The cardiac function and cellular immunity of patients treated with SMI were significantly improved. The effect of SMI was superior to that of control groups. Conclusion: Using SMI as...

Objective: To evaluate the clinical effect of Shenmai injection (SMI) on infantile viral myocarditis. Methods: Fifty patients were treated with SMI combined with routine Western medicines, the effects were observed and compared with those treated with Western medicines alone or compound Salviae liquid. Results: The cardiac function and cellular immunity of patients treated with SMI were significantly improved. The effect of SMI was superior to that of control groups. Conclusion: Using SMI as supplementary treatment in treating infantile viral myocarditis was helpful in recovery of cardiac function and cellular immunity.

EffectofShenmaiInjectiononCardiacFunctionandCellularImmunityofPatientswithInfantileViralMyocarditis¥LIYa-rui(PediatricsFacult...

Objective To evaluate the therapeutic effect of Langchuang Drink on systemic lupus erythematosus. Methods One thousand eight hundred patients with systemic lupus erythematosus, were divided at random into two groups. In treatment group (n=1500) Langchuang Drink 100ml was taken orally twice a day, in control group(n=300) the routine western medicines were administered ,with two 3month therapeutic courses in both groups. Results The cure rate and total effective rate were significantly higher in...

Objective To evaluate the therapeutic effect of Langchuang Drink on systemic lupus erythematosus. Methods One thousand eight hundred patients with systemic lupus erythematosus, were divided at random into two groups. In treatment group (n=1500) Langchuang Drink 100ml was taken orally twice a day, in control group(n=300) the routine western medicines were administered ,with two 3month therapeutic courses in both groups. Results The cure rate and total effective rate were significantly higher in treatment group than those in control group (P<0.01).The improved degrees of symptoms,signs,laboratory parameters and selfantibody's parameters were much more higher in treatment group than those in control group (P<0.01 or 0.05). Conclusions The Langchuang Drink has the significant therapeutic efficacy on systemic lupus erythematosus.

目的 观察狼疮饮治疗系统性红斑狼疮的疗效。方法 系统性红斑狼疮 ( SLE)患者 1 80 0例 ,治疗组 1 50 0例以狼疮饮为主治疗 ,对照组 30 0例应用西药联合治疗。3个月 1个疗程 ,2个疗程后评价疗效。结果 治疗组治愈率及总有效率均优于西药对照组 ( P <0 .0 1 ) ,临床症状、实验室各项化验指标、自身抗体指标的恢复情况均优于西药组 ,( P值分别 <0 .0 5及 0 .0 1 )。结论 狼疮饮治疗系统性红斑狼疮疗效显著。

To investigate the clinical efficacy and action mechanism of "Xiaoning Liquid"in the treatment of infantile asthma,32 cases in treatment group were treated by routine western medicines plus the "Fluid"for 7 days and the total effective rate was 93 75%,higher than 73 91% in control group which contained 23 cases treated simply by routine western medicines, P <0.05.The cough,panting,sputum roaring and lung wheezing sound were relieved more quickly and significantly in treatment group than in control...

To investigate the clinical efficacy and action mechanism of "Xiaoning Liquid"in the treatment of infantile asthma,32 cases in treatment group were treated by routine western medicines plus the "Fluid"for 7 days and the total effective rate was 93 75%,higher than 73 91% in control group which contained 23 cases treated simply by routine western medicines, P <0.05.The cough,panting,sputum roaring and lung wheezing sound were relieved more quickly and significantly in treatment group than in control group( P <0.01~0 05).Pharmacodynamical tests demonstrated that"Xiaoning Liquid"could obviously protect the ovalbumin sensitisized guinea pig,prolong the latency period of dyspnea,reduce the shocked animal in number,relax the normal and spastic trachea,deactivate the adenovirus and syncytiovirus,eventually relieve cough and spasm.

为探讨哮宁口服液治疗小儿哮喘的临床疗效和作用机理 ,设 32例治疗组 ,以常规西药合哮宁口服液治疗 ,2 3例对照组单纯西药治疗 ,疗程均为 7天 ,结果 :治疗组总有效率 93 75 % ,对照组总有效率 73 91% ,两组比较有显著性差异 (P <0 0 5 ) ,治疗组优于对照组 ;且治疗组咳嗽、气喘、痰鸣好转时间均明显短于对照组 (P <0 .0 1) ,治疗组在消除肺部哮鸣方面也优于对照组 (P <0 0 5 )。药效学实验证明 :哮宁口服液对卵蛋白致敏的豚鼠有明显的保护作用 ,可延长其出现呼吸困难的潜伏期 ,减少跌倒休克动物数 ,使正常和组胺致痉的豚鼠气管螺旋条松驰 ,对腺病毒和合胞病毒有灭活作用 ,并有明显的止咳解痉作用

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关routine western medicines的内容
在知识搜索中查有关routine western medicines的内容
在数字搜索中查有关routine western medicines的内容
在概念知识元中查有关routine western medicines的内容
在学术趋势中查有关routine western medicines的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社