助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   fault duty 的翻译结果: 查询用时:0.043秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
行政法及地方法制
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

fault duty
相关语句
  过错责任
     Ownership absoluteness, fault duty and contract freedom are the three greatest principles in modern age, but the contract freedom is the core of the private law autonomy( meaning autonomy), having the important function in the private law realm.
     所有权绝对、过错责任和契约自由为近代私法的三大原则,而契约自由又是私法自治(意思自治)的核心部分,在整个私法领域具有重要的作用。
短句来源
     The TRIPS agreement infringement ofthis text at discuss and analytical foundation returns the last, lay claim to to the TRIPS agreement the talk point that have no the fault duty" total principle" put forward to query.
     然后笔者在探析TRIPS协议侵权归责的基础上,对TRIPS协议主张无过错责任“总原则”的论点提出了质疑;
短句来源
     To fairly solve the problem in the law, we must regard fault duty principle as predominant legal principle and in special circumstance apply fair duty principle.
     对此 ,为求得法律上的公正解决 ,必须首先确立以过错责任原则为主导、特殊情况下应用公平责任原则的民事责任归责原则。
短句来源
     Legal duty of macro - control action belongs to the duty of finanlial law, its duty principle consists of major illegal duty principles and minor fault duty principle .
     宏观调控行为的法律责任归属于经济法责任,其归责原则应以违法归责原则为主,过错责任原则为辅。
短句来源
     Strict duty and fair duty should together constitute the pollution of the environment infringement the duty system, namely regard strict duty( have no the fault duty) as principle, regarding fair duty as assist, at the same time, assist it with the creative mechanism that a series, from but the composing match the pollution of the environment infringement of the our country state of the nation the returning of duty the principle the system.
     严格责任与公平责任应共同构成环境污染侵权责任之二元归责体系,即以严格责任(无过错责任)为主,以公平责任为辅,同时,辅之以一系列的创新机制,从而构成符合我国国情的环境污染侵权责任的归责原则体系。
  过失责任
     The Exploration on Unpremeditated Fault Duty of Concluding a Treaty on Construction
     建筑活动中缔约过失责任的探讨
短句来源
     The unpremeditated fault duty is a new stipulation in "The law of contract of People's Republic of China".
     :阐述了缔约过失责任的概念、特征、主要表现形式、与违约责任的区别 ,及《合同法》这一项新规定在建筑活动中的重要意义。
短句来源
     The fault duty of signing a treaty is formulated in law to protect completely legitimate rights and interests of the person who signs the treaty by legal form of responsibility,thus ensure the safety business,defend the principle of honest and credit and the market economic order.
     法律上设定缔约过失责任,旨在以法定的责任形式全面保护缔约人的合法权益,以保障交易安全,维护诚实信用原则,维护市场经济秩序。
短句来源
查询“fault duty”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  fault duty
Users can measure and record the fault duty seen by a transformer on the same basis as the design tests performed in the factory.
      
Vendor curves based on ICEA are also available for checking cable fault duty.
      
It was determined that fault duty on one 345 kV circuit breaker at Clifty Creek substation exceeded the interrupting rating of the circuit breaker.
      


At recent,multinational pollution events have become seriously dangerous for surrounding nations and regions.These kinds of multinational pollution problems involved basic principle of international public law and nation duty and international compensate.The article suggests fault duty of multinational pollution, environmental protection duty and international public law's principle; nations'actions blame for multinational pollution, international compensate; the standard of nations'duty about...

At recent,multinational pollution events have become seriously dangerous for surrounding nations and regions.These kinds of multinational pollution problems involved basic principle of international public law and nation duty and international compensate.The article suggests fault duty of multinational pollution, environmental protection duty and international public law's principle; nations'actions blame for multinational pollution, international compensate; the standard of nations'duty about multinational pollution and the way of deciding nation duty of multinational pollution.

当前 ,跨国界污染事件已形成对相邻周边国家和地区的严重危害。这些不同类型的跨国界污染问题 ,涉及到国际法的基本原则和国家责任及国际赔偿责任。本文提出了跨国污染的过失责任、环境保护责任和国际法原则规定 ;跨国污染国家行为的归咎、国际赔偿责任 ;跨国污染的国家责任标准 ;解决跨国污染国家责任的途径。

The unpremeditated fault duty is a new stipulation in "The law of contract of People's Republic of China". This stipulation will play a very important role in conforming to the standard for concluding a contract in architecture activities In this paper, we give some comments on this new stipulation.

:阐述了缔约过失责任的概念、特征、主要表现形式、与违约责任的区别 ,及《合同法》这一项新规定在建筑活动中的重要意义。着重分析了缔约过失责任在建筑活动中的主要表现、存在原因和危害。提出在建筑活动中应该重视缔约过失责任 ,维护合法权益

Recently transnatinal resource environment injure up to up,It is form that for serious endanger to the earth and near and opposite countries,regions some class transnational resource environment,needing to decisive by basis on print of international public law and country duty and country compensate duty,still needing with international environment protection's king International Acts,Treats and the sustainable development strategy to unifide. On thesis raise up demonstrate it is decisive that transnational...

Recently transnatinal resource environment injure up to up,It is form that for serious endanger to the earth and near and opposite countries,regions some class transnational resource environment,needing to decisive by basis on print of international public law and country duty and country compensate duty,still needing with international environment protection's king International Acts,Treats and the sustainable development strategy to unifide. On thesis raise up demonstrate it is decisive that transnational nature resource and environment form fault duty resource environment protection's duty of country and international public law,transnational nature Environment form attribute of country duty with international compensate duty and rule of international Acts Unified,transnational,transnational nature resource environment form print of country duty attribute,to settle transnational nature resource environment spoilt for some suggests on country's duty. [WT5HZ]

近年来 ,跨国界环境污染和自然资源破坏事件逐增 ,形成对全球和相邻相向国家及地区的严重危害。不同类型的跨国界自然资源环境 ,需要由国际法的基本原则和国家责任及国际赔偿责任确定 ,也需要与国际环境保护中各类国际公约、宣言和全球可持续发展战略的原则相一致。本文论述了由跨国自然资源及环境破坏构成的过失责任、资源环境保护的国家责任和国际法原则的确定 ;跨国自然资源环境构成国家责任的归咎是与国际赔偿责任及国际公约的规定一致的 ;跨国自然资源环境构成国家责任确定标准 ;解决跨国自然资源环境破坏的国家责任若干建议

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关fault duty的内容
在知识搜索中查有关fault duty的内容
在数字搜索中查有关fault duty的内容
在概念知识元中查有关fault duty的内容
在学术趋势中查有关fault duty的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社