助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   western humanism 的翻译结果: 查询用时:0.199秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
中国文学
教育理论与教育管理
建筑科学与工程
社会科学理论与方法
中等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

western humanism
相关语句
  西方人本主义
     The Influence of the Modern Western Humanism in Aesthetics in China
     现代西方人本主义思潮在中国的影响
短句来源
     Plan the impact on modern urban planning of the thought in China and Western humanism
     中西方人本主义规划思想对现代城市规划的影响
短句来源
     The higher education idea that take human as base comes from the reference and introspection of the practical experience of educational teaching and lesson to the philosophy ideological trend of modern western humanism mainly.
     以人为本高等教育理念主要来自于对现代西方人本主义哲学思潮的借鉴和对教育教学实践经验及教训的反思。
短句来源
     The Modern Western Humanism had a great effect on mathematics education in three ways, and the effect was profound and omni directional, it included the value, target, curricula contents, classroom teaching of mathematics education and the students? learning of it, etc.
     现代西方人本主义通过3种途径影响着数学教育,而且这种影响是深刻的、多方位的,包括数学教育的价值(以学生为本)、数学教育目标(非理性因素)、数学课程(实用原则与经验原则)、数学课堂(学生中心)、数学学习方法(非理性方法)等.
短句来源
     Comments on the Object View of Western Humanism Education
     西方人本主义教育目的观评述
短句来源
更多       
  西方人文主义
     The children-oriented idea came from western humanism.
     儿童本位观念源于西方人文主义思潮。
短句来源
     The western humanism established the rational basis, created the belief in paramount law and formed the values of rule of law such as freedom, equality and human rights.
     西方人文主义奠定了法治的理性基础,树立了法律至上的信念,形成了自由、平等、人权的法治价值。
短句来源
     A group of international leading scholars are justified in criticizing “the Bush principle”, but they ignored the fact that “the Bush principle” originated from the central strategic ideology of the traditional western humanism and they also ignored its relationship with Neo-conservatism.
     一批主流国际学者对“布什原则”提出的批评虽不无道理 ,但却忽略了“布什原则”源自西方人文主义传统中的核心战略思想以及与新保守主义的关系
短句来源
     Xu Zhimo is one of the typical modern writers which are occidentalized in China. We can find the mark from the western humanism thinkers especially thinkers with Britain's cultural tradition background in a lot of thoughts of his.
     徐志摩是一个受西化影响比较典型的中国现代作家,他的许多思想我们都可以从西方人文主义思想家特别是有英国文化传统背景的思想家那里找到痕迹。
短句来源
     When compare d with western humanism,the humanistic feature of this culture can be clearly f elt.
     将它与西方人文主义进行必要的比较,可以凸现西周文化的人本特质。
短句来源
更多       
  西方人文主义思潮
     The children-oriented idea came from western humanism.
     儿童本位观念源于西方人文主义思潮
短句来源
  “western humanism”译为未确定词的双语例句
     Pointing out that Mencius' inner value theory has reflected the basic principle of humanism and makes a compare between Chinese and western humanism thoughts.
     这一部分在对孟子良贵说进行了客观评价的基础上,指出孟子良贵说在本质上体现了人道主义的基本原则,并对以孔孟为代表的中国传统文化人道主义与西方人道主义进行了比较。
短句来源
     The Western Humanism for Reference in Chinese Reading Teaching
     语文阅读教学西方人文主义的借鉴
短句来源
     Lu Xun and Western Humanism
     鲁迅与西方人道主义
短句来源
     The promotion of western humanism to modern high technology
     西方人文思想对于现代高科技的催生——兼谈西方社会文化特点
短句来源
     In fact, the western humanism has been in a crisis since the 20th century.
     实际上,西方人文精神自20世纪以来即陷人了深刻的危机。
短句来源
更多       
查询“western humanism”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  western humanism
I try to establish what some important Africanthinkers themselves regard as the special position of Ubuntu in contrastto individualism, collectivism and Western Humanism.
      


As a group of writers in the 1920's in Eastern Zhejiang,they formed their cultural consciousness characteristic of the then unique social and historical background .all these wrters had gone,early or late,through the new cultural May 4th Movement of 1919 and they were influenced by the Western humanism,anarchism and evolutionism,but finally developed their faith in Marxism. In their literary practice, they adopted an open inulti-dimensional approach.while they believed in realism for. life, they did not...

As a group of writers in the 1920's in Eastern Zhejiang,they formed their cultural consciousness characteristic of the then unique social and historical background .all these wrters had gone,early or late,through the new cultural May 4th Movement of 1919 and they were influenced by the Western humanism,anarchism and evolutionism,but finally developed their faith in Marxism. In their literary practice, they adopted an open inulti-dimensional approach.while they believed in realism for. life, they did not reject romanticism and modernism.Their ideas revealed by representing in their literary works he spirit of the tenacious struggle caaried out by the Eastern Zhejiang people,were inherited from the unyielding integrity, the patriotic character of their forerunners in Eastern Zhejinag and the anti-traditional and critical realistic spirit hidden in Yue culture.Theri cultural consciousness was characterized by radicalness, multi-dimensions

作为一个作家群体,二十年代浙东乡土作家的文化意识的形成有其独特的社会历史背景。他们都先后受过“五四”新文化的洗礼,受过外来的人道主义、无政府主义和进化论的影响,并最终都以信奉马克思主义为归宿。在文学上,他们则呈现了一种开放的多维取向。在主要信奉为人生的现实主义的同时,也不排斥浪漫主义和现代主义.而他们作品所表现的浙东人顽强抗争的思想则承传了浙东先贤刚强气节、爱国为怀的品德及越文化反传统的批判精神。他们文化意识的特点是激进性、多元复合性和相对的浮浅性。

Abstract With Western humanism as its reference,Lu Xuns humanism has its own characteristics.It takes the emancipation of humanity and the liberation of men as its objective,advocates the ethics which regard the young and the weak as the focus of consideration,so as to demonstrate a clear inclination to fight for the oppressed,and upholds militant humanism,in opposition to fraternity.In his later life,Lu Xun accepted the class philosophy of Marxism and rejected bourgeois humanism which...

Abstract With Western humanism as its reference,Lu Xuns humanism has its own characteristics.It takes the emancipation of humanity and the liberation of men as its objective,advocates the ethics which regard the young and the weak as the focus of consideration,so as to demonstrate a clear inclination to fight for the oppressed,and upholds militant humanism,in opposition to fraternity.In his later life,Lu Xun accepted the class philosophy of Marxism and rejected bourgeois humanism which functions as a world outlook and an outlook on history.

以西方人道主义作参照系,鲁迅人道主义有自己的特点:以解放人性、解放民众为目标;倡导“以幼者弱者为本位”的伦理原则,具有为被压迫者而呼号而战斗的明确倾向性;主张战斗的人道主义,反对“博爱主义”。后期鲁迅接受马克思主义的阶级哲学,否定了作为世界观和历史观的资产阶级人道主义。

Abstract Although the mainstream of contemporary Chinese realistic literature used Marxism as its principal philosophic basis,but making a general survey of the Chinese literature during the May Fourth movement period,we would find that it was the modern western irrational humanism philosophy that was utilized as its principal philosophical belief.If we say that Marxism endowed contemporary Chinese literature with the quality and style of sorrowful thought of the situation,anxious about the fate of motherland,rebellious...

Abstract Although the mainstream of contemporary Chinese realistic literature used Marxism as its principal philosophic basis,but making a general survey of the Chinese literature during the May Fourth movement period,we would find that it was the modern western irrational humanism philosophy that was utilized as its principal philosophical belief.If we say that Marxism endowed contemporary Chinese literature with the quality and style of sorrowful thought of the situation,anxious about the fate of motherland,rebellious and revolutionary sense,then we also can say that it was modern western humanism philosophy that endowed the writers in the May Fourth period with the strong subjuct sense,deepened and broadened the thematic significance of rethinking of man and human life in an all round way of the May Fourth literature,renewed aesthetic concepts,enriched artistry,thereby aroused Chinese modern literatures vitality,and finally speeded up the modernization course of Chinese literature.

虽然中国现代现实主义主流文学是以马克思主义为主要哲学基础的,但纵观整个五四文学,却是以西方现代非理性的人本主义哲学为其主要哲学基础的。如果说,马克思主义给中国现代文学以感时、忧国、反抗、革命的特有品格的话,那么,西方现代人本主义哲学则赋予五四文学家以强烈的主体意识,加深拓展了五四文学对人和人生全面反思的主题意义,更新了五四文学的审美观念,丰富了五四文学的艺术技巧,从而激发了中国现代文学的生命活力,加速了中国文学的现代化进程

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关western humanism的内容
在知识搜索中查有关western humanism的内容
在数字搜索中查有关western humanism的内容
在概念知识元中查有关western humanism的内容
在学术趋势中查有关western humanism的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社