助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   chinese traditional 的翻译结果: 查询用时:0.163秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文化
中国文学
美术书法雕塑与摄影
哲学
伦理学
音乐舞蹈
马克思主义
政治学
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

chinese traditional     
相关语句
  中国传统
     The Influence of Chinese Traditional Exercise on Some Physiological Indexes of Senile Women
     中国传统健身运动对老年女性某些生理指标的影响
短句来源
     A Study of Chinese Traditional Textile Printing
     中国传统纺织印花研究
短句来源
     Study on Issues of Modern Transformation of Chinese Traditional Artisans
     中国传统工匠现代转型问题研究
短句来源
     The Modern Transformation of Chinese Traditional Ethical Thoughts in Economy
     中国传统经济伦理思想的近代演变
短句来源
     Research on the Relationship between Chinese Traditional Furniture and Painting
     中国传统家具和绘画的关系研究
短句来源
更多       
  我国传统
     Influence of Chinese Traditional Cultural Psychology Structure on E-Learning
     论我国传统文化心理结构对E-learning的影响
短句来源
     Narcissus tazetta var. chinensis is one of the Chinese traditional famous flowers with great economic and ornamental value.
     中国水仙(Narcissus tazetta var.chinensis)是我国传统名花,具有重要的观赏价值和经济价值。
短句来源
     Political Corruption and Chinese Traditional Culture
     政治腐败与我国传统文化
短句来源
     The Reference Value of Chinese Traditional Thoughts in Decision-Making
     我国传统决策思想的借鉴价值
短句来源
     Chinese narcissus (Narcissus tazetta var Chinensis), blooming during ChineseSpring Festive, is a Chinese traditional flower with high economic value.
     中国水仙(Narcissus tazetta-Var Chinensis)花乳白色,是我国传统名花。
短句来源
更多       
  中华传统
     Glance at Chinese Traditional Culture at the Turn of the Century
     世纪之交看中华传统文化——北大部分理科学生对中华传统文化的思考
短句来源
     Deep ecology mechanism of Chinese traditional culture
     中华传统文化的深生态学机理
短句来源
     The Etiquette Education: The Treasure in the Chinese Traditional Culture
     礼仪教育——中华传统文化的瑰宝
短句来源
     Zhou Can's Writings and Chinese Traditional Culture
     周粲诗文与中华传统文化
短句来源
     Construction of Chinese Traditional Ethics and Modern Market Morality
     中华传统伦理与现代市场道德建设
短句来源
更多       
  中华民族传统
     The Advantages and Characteristics of Chinese Traditional Dietary Structure
     中华民族传统膳食结构的特点和优势
短句来源
     Harmony is also the essence of Chinese traditional culture as is manifested in the Confucianism and Taoism.
     和谐又是中华民族传统文化精神的精髓,在儒家和道家的学说中也体现这种思想。
短句来源
     Button is the important component of Chinese traditional dress culture.
     钮扣是中华民族传统服饰文化的重要组成部分,从钮扣的诞生、钮扣图案纹样、钮扣上数字的象征、钮扣发展及现代人如何选择钮扣等方面。
短句来源
     Based on many facts,this paper deals with the contents,characteristics and nationalism of modern advertisement in the terms of Chinese traditional culture psychology.
     从中华民族传统文化心理出发,通过大量实例,全面系统地论述了中国现代广告文化的具体内容及表现特征,即中国现代广告文化的民族性。
短句来源
     Freehand brushwork is the product of the Chinese traditional culture,the national artistic value and method.
     写意是中华民族传统文化的产物、民族的艺术观和艺术方法。
短句来源
更多       

 

查询“chinese traditional”译词为其他词的双语例句

 

查询“chinese traditional”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  chinese traditional
This study examines the relationship between media use and gender stereotyping in Hong Kong, where Western liberal thoughts meet Chinese traditional and patriarchal norms.
      
Puerarin is a widely used compound in Chinese traditional medicine and exhibits many pharmacological activities.
      
This antimicrobial activity can partly explain why the oil is used medicinally during childbirth and for skin diseases in Chinese traditional medicine.
      
Ent-11α-hydroxy-15-oxo-kaur-16-en-19-oic-acid (5F), an antitumor component, is a chemical compound isolated from Pteris semipinnata L (PsL), a Chinese traditional herb.
      
A novel fibrinolytic enzyme from Cordyceps militaris, a Chinese traditional medicinal mushroom
      
更多          


Thirteen vegetable drugs used in Chinese traditional medicine or folk medicine were screened for antiphlogistic activity in animals. Irritation arthritis produced in rats by subcutaneous injections of either formalin or egg white to the ankle joint of the hind leg was employed for the test. The decoctions and (or) alcoholic extracts made from the drugs were administered orally at dosages corresponding to 10 gm crude drug per kg 30—40 minutes prior to the injection of egg white or 5 gm (crude drug)/kg once...

Thirteen vegetable drugs used in Chinese traditional medicine or folk medicine were screened for antiphlogistic activity in animals. Irritation arthritis produced in rats by subcutaneous injections of either formalin or egg white to the ankle joint of the hind leg was employed for the test. The decoctions and (or) alcoholic extracts made from the drugs were administered orally at dosages corresponding to 10 gm crude drug per kg 30—40 minutes prior to the injection of egg white or 5 gm (crude drug)/kg once daily for 5 days starting 24 hours after the injection of formalin. The results indicate that pretreatment of the animals with preparations of Pottsia laxiflora O. Ktze, Elephantopus tomentosus L., Zingiber officinale Rose, and Serissa sp. markedly inhibited the development of egg white irritation arthritis. Ledebouriella seseloides Wolff and Asarum sieboldi Miq. were less active. Although the development of egg white irritation arthritis was not inhibited by Coix lackryma-jobi L., Dipsucus sp., Achyranthes bidentata Bl. (alcoholic extracts), Eupatorium stoeckadosmum Hance (alcoholic extract), and Elephantopus scaber L., the swelling of the ankle joints regressed more rapidly under the influence of these preparations. Of the 6 preparations tested for the treatment of formalin arthritis, alcoholic extracts of A. bidentata and E. scaber were shown to be more effective than A. sieboldi, C. lackryma-jobi and Serissa sp., while L. seseloides was inactive.

用大鼠蛋白性及甲醛性关节炎的病理模型,对十三种中医临床已用或祖国医学文献上记载的中药和从地方搜集的民间单方进行了抗关节炎作用的研究.发现对大鼠蛋白性关节炎的抑制作用,以腰骨藤茎叶及白花地胆草为最突出,生姜、六月雪及腰骨藤根等次之,防风及细辛等则稍弱.对大鼠甲醛性关节炎的治疗作用则以怀牛膝酒剂及地胆草酒剂为最明显,细辛、薏仁及六月雪亦有一定作用.

Nonacosane, β-sitosterol, D-mannitol and two unidentified pigments were isolated from the Chinese traditional drug Zhi-Tze (fruit of Gardenia jasminoides).

由中药梔子中分离得D-甘露醇,β-谷甾醇,二十九烷和两种尚未鉴定的色素成分。

The Chinese traditional pharmaceutical preparations such as pills, powders and pastilles are made chiefly of various powdered crude drugs, most of them usually consist of several to about fifty or more different ingredients. One of the scientific methods to identifying these preparations is microscopical observation. The most important one for the identification of these preparations is to study at first the microcharacteristics of each powdered ingredient. Therefore, the crude drugs as chief ingredients...

The Chinese traditional pharmaceutical preparations such as pills, powders and pastilles are made chiefly of various powdered crude drugs, most of them usually consist of several to about fifty or more different ingredients. One of the scientific methods to identifying these preparations is microscopical observation. The most important one for the identification of these preparations is to study at first the microcharacteristics of each powdered ingredient. Therefore, the crude drugs as chief ingredients of pills, powders and pastilles recorded in the Chinese Pharmacopeia part Ⅰ(1963) were selected and carefully studied. This paper deals with the descriptions and illustrations of microcharacteristics of 70 species of powdered drugs which will be continuously published in several issues.

中药成药制剂——丸散锭丹大多是直接采用各种粉末药材配制而成。一种成药往往包括有数种至数十种粉末药材。利用显微观察是鉴别这类成药制剂最快速准确的科学方法之一。要比较全面地从事成药制剂的鉴定,必须首先研究清楚制做成药的各种原料药材的粉末特征。为此,我们以中国药典一部(1963年版)收载的丸散锭丹的主要原料药材为主,系统地进行粉末特征的研究。本文将分期报导其中的70种,并附有粉末特征图。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关chinese traditional的内容
在知识搜索中查有关chinese traditional的内容
在数字搜索中查有关chinese traditional的内容
在概念知识元中查有关chinese traditional的内容
在学术趋势中查有关chinese traditional的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社